Sony Mavica MVC-FD90 User Guide

Page of 66
masterpage:Left
filename[D:\Mavica85\Others\3060831321\3060831321MVCFD85CEE\02ES-
MVCFD85CEE\04bas.fm]
20-
ES
 model name1[MVC-Fd85/FD90]
 [3-060-831-32(1)]
Grabación de imágenes 
en movimiento
Las imágenes en movimiento con audio se graban en formato MPEG.
Para grabar imágenes en movimiento, deslice el interruptor POWER hacia la derecha 
para conectar la alimentación e inserte un disquete.
 
Consulte las páginas 16 a 18.
Pulse DISPLAY para activar/desactivar los indicadores de la pantalla de cristal líquido. 
Estos indicadores no se graban. Para una descripción detallada de los indicadores, 
consulte la página 63.
1
Sitúe el selector PLAY/STILL/MOVIE en la posición MOVIE. 
2
Pulse completamente el botón del disparador. 
“REC” aparece en la pantalla de cristal líquido y la imagen y el sonido 
se graban en el disquete.
Si pulsa momentáneamente el botón del disparador 
La imagen y el sonido se graban durante 5 segundos. El tiempo 
de grabación puede ajustarse entre 10 y 15 segundos con [REC TIME SET] 
en los ajustes del menú (página 32).
Si mantiene pulsado completamente el botón del disparador 
Se graban hasta 60 segundos de imagen y sonido mientras mantiene pulsado 
completamente el botón del disparador. Sin embargo, si en los ajustes del menú 
ajusta [IMAGE SIZE] a [320 × 240], el tiempo máximo de grabación será 
de 15 segundos (página 32).
Ajuste del brillo de la pantalla de cristal líquido, el zoom 
o el autodisparador.
Indicadores de la pantalla de cristal líquido durante la grabación 
1
2
01cov.book  Page 20  Monday, March 27, 2000  3:19 PM