Sony Mavica MVC-FD90 User Guide
masterpage:Left
filename[D:\Mavica85\Others\3060831321\3060831321MVCFD85CEE\03PT-MVC-
FD85CEE\06adv.fm]
48-
PT
model name1MVC-FD85/FD90]
[3-060-831-32(1)]
Copiar todas as
informações da
disquete (DISK COPY)
informações da
disquete (DISK COPY)
Pode copiar para outra disquete não só
as imagens que gravou com a câmara,
mas também os ficheiros que tenha
criado noutros programas do
computador.
as imagens que gravou com a câmara,
mas também os ficheiros que tenha
criado noutros programas do
computador.
Notas
•
Quando copiar a disquete, todas as
informações gravadas na disquete para
onde está a copiar são apagadas e
substituídas pelos novos dados, incluindo
os dados de imagens protegidas. Verifique
o conteúdo da disquete antes de fazer
a cópia.
informações gravadas na disquete para
onde está a copiar são apagadas e
substituídas pelos novos dados, incluindo
os dados de imagens protegidas. Verifique
o conteúdo da disquete antes de fazer
a cópia.
•
Antes de executar uma operação de
DISK COPY, verifique se a disquete está
formatada.
DISK COPY, verifique se a disquete está
formatada.
Para continuar a copiar a
imagem para outra disquete
imagem para outra disquete
Depois de aparecer a indicação
“COMPLETE” no passo
“COMPLETE” no passo
4
,
seleccione [CONTINUE] e repita
os passos
os passos
3
e
4
acima.
Para interromper a cópia
a meio
a meio
Mude a posição do selector PLAY/
STILL/MOVIE ou desligue a câmara.
STILL/MOVIE ou desligue a câmara.
Nota
Se, depois de aparecer “COMPLETE”,
ejectar e inserir a disquete sem
ter seleccionado [EXIT], a função
DISK COPY é executada para
a disquete.
ejectar e inserir a disquete sem
ter seleccionado [EXIT], a função
DISK COPY é executada para
a disquete.
Nota sobre o adaptador de
disquete para Memory Stick
disquete para Memory Stick
Não pode executar uma operação
de DISK COPY entre um “Memory
Stick” e uma disquete.
de DISK COPY entre um “Memory
Stick” e uma disquete.
1
Insira a disquete a copiar.
2
Seleccione [FILE],
[DISK TOOL], [DISK COPY]
e depois [OK] no menu.
[DISK TOOL], [DISK COPY]
e depois [OK] no menu.
Aparece “DISK ACCESS”.
3
Quando aparecer “CHANGE
FLOPPY DISK” retire a
disquete.
FLOPPY DISK” retire a
disquete.
Aparece “INSERT FLOPPY
DISK”.
DISK”.
4
Insira outra disquete.
Aparece “RECORDING”.
Quando acabar de copiar aparece
“COMPLETE”.
Para acabar de copiar, seleccione
[EXIT].
Quando acabar de copiar aparece
“COMPLETE”.
Para acabar de copiar, seleccione
[EXIT].
2
3
1, 4
01cov.book Page 48 Monday, March 27, 2000 3:23 PM