Sony Mavica MVC-FD90 User Guide
D:\Mavica85\Others\3060831321\3060831321MVCFD85CEE\03PT-MVC-
FD85CEE\07add.fm
60-
PT
MVC-FD85/FD90
3-060-831-32(1)
Características técnicas
Sistema
Dispositivo de imagem
MVC-FD85:CCD a cores,
tipo 1/2,7
MVC-FD90:CCD a cores,
tipo 1/3,6
tipo 1/2,7
MVC-FD90:CCD a cores,
tipo 1/3,6
Lente
MVC-FD85: lente de zoom 3×
MVC-FD90: lente de zoom 8×
MVC-FD85:
f = 6,1 – 18,3 mm
(1/4 – 3/4 polegadas) (39 –
117 mm (1 9/16 – 4 5/8
polegadas) quando convertida
para uma câmara
de fotografias de 35 mm)
MVC-FD90:
f = 4,75 – 38 mm
(3/16 – 1 1/2 polegadas)
(41 – 328 mm (1 5/8 –
13 polegadas) quando
convertida para uma câmara
de fotografias de 35 mm)
MVC-FD85: F = 2,8 – 2,9
MVC-FD90: F = 2,8 – 3,0
MVC-FD90: lente de zoom 8×
MVC-FD85:
f = 6,1 – 18,3 mm
(1/4 – 3/4 polegadas) (39 –
117 mm (1 9/16 – 4 5/8
polegadas) quando convertida
para uma câmara
de fotografias de 35 mm)
MVC-FD90:
f = 4,75 – 38 mm
(3/16 – 1 1/2 polegadas)
(41 – 328 mm (1 5/8 –
13 polegadas) quando
convertida para uma câmara
de fotografias de 35 mm)
MVC-FD85: F = 2,8 – 2,9
MVC-FD90: F = 2,8 – 3,0
Regulação da exposição
Exposição automática
Equilíbrio dos brancos
Automático, Interiores,
Exteriores, Espera
Exteriores, Espera
Sistema de compressão
de dados
de dados
Imagens em movimento:
MPEG1
Fotografias:
Disquete: JPEG (JFIF)
“Memory Stick”: JPEG
(Exif2.1)
GIF (no modo TEXT)
Áudio (com fotografia):
MPEG AUDIO (Mono)
MPEG1
Fotografias:
Disquete: JPEG (JFIF)
“Memory Stick”: JPEG
(Exif2.1)
GIF (no modo TEXT)
Áudio (com fotografia):
MPEG AUDIO (Mono)
Meio de gravação
Disquete:
3,5 polegadas 2HD formatada
para MS-DOS (1,44 MB)
Adaptador de disquete para
Memory Stick MSAC-FD2M:
Formato DCF98
3,5 polegadas 2HD formatada
para MS-DOS (1,44 MB)
Adaptador de disquete para
Memory Stick MSAC-FD2M:
Formato DCF98
Flash
Distância de gravação
recomendada:
0,3 m a 2,5 m
(11 7/8 polegadas a 8 1/3 pés)
recomendada:
0,3 m a 2,5 m
(11 7/8 polegadas a 8 1/3 pés)
Conector de entrada
e saída
e saída
AUDIO (MONO) /VIDEO
OUT (Mono)
OUT (Mono)
Minitomada vídeo:
1 Vp-p, 75
1 Vp-p, 75
Ω
, não balanceada,
sinc. negativa
Áudio: 327 mV (com uma
carga de 47 k
Áudio: 327 mV (com uma
carga de 47 k
Ω
)
Impedância de saída: 2,2 k
Ω
Tomada para flash
externo (só no MVC-FD90)
externo (só no MVC-FD90)
Minitomada
Visor LCD
Visor LCD utilizado
Unidade TFT (matriz activa
Thin Film Transistor)
Thin Film Transistor)
Número total de pontos
123 200 (560×220) pontos
Generalidades
Aplicação
Bateria NP-F330 (fornecida)/
F550 da Sony
F550 da Sony
Requisitos de alimentação
8,4 V
Consumo de energia
(Durante a filmagem)
(Durante a filmagem)
3,3 W
Temperatura
de funcionamento
de funcionamento
0°C a 40°C (32°F a 104°F)
Temperatura
de armazenamento
de armazenamento
–20°C a +60°C
(–4°F a +140°F)
(–4°F a +140°F)
Dimensões máximas
MVC-FD85: 143×103×
66 mm (5 3/4×4 1/8×
2 5/8 polegadas) (l/a/p)
MVC-FD90: 143×103×
77 mm (5 3/4×4 1/8×
3 1/8 polegadas) (l/a/p)
66 mm (5 3/4×4 1/8×
2 5/8 polegadas) (l/a/p)
MVC-FD90: 143×103×
77 mm (5 3/4×4 1/8×
3 1/8 polegadas) (l/a/p)
Peso
MVC-FD85: Aprox. 650 g
(1 lb 7 onças) (incluindo a
bateria, a disquete, a tampa
da lente, etc.)
MVC-FD90: Aprox. 670 g
(1 lb 8 onças) (incluindo a
bateria, a disquete, a tampa
da lente, etc.)
(1 lb 7 onças) (incluindo a
bateria, a disquete, a tampa
da lente, etc.)
MVC-FD90: Aprox. 670 g
(1 lb 8 onças) (incluindo a
bateria, a disquete, a tampa
da lente, etc.)
Microfone incorporado
Microfone de condensador
Electret
Electret
Altifalante incorporado
Altifalante dinâmico
Transformador de CA,
AC-L10A/L10B/L10C
AC-L10A/L10B/L10C
Requisitos de alimentação
100 a 240 V CA, 50/60 Hz
Tensão nominal de saída
CC 8,4 V, 1,5 A no modo
de funcionamento
de funcionamento
Temperatura de
funcionamento
funcionamento
0°C a 40°C (32°F a 104°F)
Temperatura de
armazenamento
armazenamento
–20°C a +60°C
(–4°F a +140°F)
(–4°F a +140°F)
Dimensões máximas
125×39×62 mm (5×1 9/16
×2 1/2 polegadas) (l/a/p)
×2 1/2 polegadas) (l/a/p)
Peso
Aprox. 280 g (10 onças)
Bateria NP-F330
Bateria utilizada
Bateria de iões de lítio.
Tensão máxima
8,4 V CC
Tensão nominal
7,2 V CC
Capacidade
5,0 Wh (700 mAh)
Acessórios
Transformador de CA,
AC-L10A/L10B/L10C (1)
Cabo de alimentação
(cabo de corrente) (1)
Bateria NP-F330 (1)
Cabo de ligação de A/V (1)
Correia para transporte
a tiracolo (1)
Tampa da lente (1)
Fio da tampa de lente (1)
CD-ROM (1)
Manual de instruções (1)
AC-L10A/L10B/L10C (1)
Cabo de alimentação
(cabo de corrente) (1)
Bateria NP-F330 (1)
Cabo de ligação de A/V (1)
Correia para transporte
a tiracolo (1)
Tampa da lente (1)
Fio da tampa de lente (1)
CD-ROM (1)
Manual de instruções (1)
Design e características
técnicas sujeitos a alterações
sem aviso prévio.
técnicas sujeitos a alterações
sem aviso prévio.
01cov.book Page 60 Monday, March 27, 2000 3:23 PM