Lego imperial hotel - 21017 Instruction Manual

Le processus de conception et de construction

Wright travailla sur l’Hôtel Imperial avec 18 à 20 artisans 
japonais, le seul autre étranger participant à part lui était 
Paul Mueller, un constructeur expérimenté de Chicago. 

L’une des principales préoccupations pendant le 
processus initial de conception et de construction 
était de savoir comment protéger le bâtiment des 
nombreux tremblements de terre de la zone. Wright 
avait noté que les architectes japonais, formés par des 
siècles de catastrophes naturelles, «  construisaient 
toujours légèrement sur le sol ».

Avec entre 18 m et 21 m de boue alluviale sous le sol en 

surface de 2,4 m, il était impossible d’obtenir la rigidité 
nécessaire pour des fondations traditionnelles. L’idée 
de Wright était de faire flotter le bâtiment sur la boue en 
utilisant des fondations larges et peu profondes. Ceci lui 

permettrait, selon les termes de Wright, « de se balancer 
comme un plateau au bout des doigts d’un serveur ».

Les autres caractéristiques conçues pour lutter contre la 
menace causée par les tremblements de terre incluaient 
des sols et des balcons en porte-à-faux pour fournir un 
support supplémentaire, des joints de séparation sismiques 
tous les 20 m le long du bâtiment, des murs effilés qui étaient 
plus épais aux étages inférieurs, et l’utilisation constante de 
courbes douces qui se fracturaient moins facilement. 

Les matériaux du bâtiment principal étaient du béton armé et 
de la brique, et le choix de la pierre volcanique légère d’Oya 
permit de sculpter de nombreuses décorations. Wright était 
particulièrement impressionné par la compétence des 
tailleurs de pierre japonais, à tel point qu’il modifia nombre 
de ses concepts décoratifs d’origine pour utiliser au mieux 
leurs talents.

21017_BI_NA.indd   10

18/09/2012   5:48 PM