Philips Pressurised steam generator GC9230 GC9230/02 User Manual

Product codes
GC9230/02
Page of 130
102
introdução
Todos conhecemos as confusões com os ferros tradicionais: escolher a 
temperatura correcta para as suas calças de ganga e tecidos delicados, 
aguardar que o ferro aqueça e arrefeça. Muitos de nós já estragaram roupa 
com um ferro que estava demasiado quente para a peça. Esses acidentes 
são uma coisa do passado com o novo Philips PerfectCare. 
O princípio do engomar é transmitir calor às peças de roupa para eliminar 
os vincos. Antigamente, isto era feito com uma base muito quente. Em 
seguida, os fabricantes adicionaram algum vapor à base para acelerar a 
transferência de calor para as peças de roupa, tornando o engomar muito 
mais rápido. 
As nossas investigações demonstraram que uma quantidade elevada de 
vapor é a melhor forma para eliminar rapidamente os vincos mais difíceis. 
O efeito da base é mínimo. A base precisa apenas de estar um pouco 
mais quente do que o vapor para eliminar alguma humidade eventual. Esta 
é a temperatura optimizada. A esta temperatura, não é possível estragar 
uma única peça de roupa que possa ser passada a ferro e o engomar é 
extremamente eficaz. 
O desafio era fornecer uma quantidade elevada de vapor a esta 
temperatura optimizada. No passado, isto provocaria expelição de água, 
fugas e manchas. 
Para gerar o vapor de alta pressão que executa o trabalho com uma base 
a esta temperatura optimizada, desenvolvemos uma câmara ciclónica 
exclusiva. O vapor gerado penetra profundamente no tecido para engomar 
rapidamente e sem riscos de fugas de água. Não há botões complicados 
e não tem de esperar até o ferro aquecer e arrefecer. Nem há qualquer 
risco de queimar a sua roupa favorita. É mais rápido, independentemente 
de quem passa a ferro. 
Se quiser saber como funciona a câmara ciclónica de vapor, visite o nosso 
Web site em www.philips.com. 
Divirta-se a engomar! 
Este ferro foi aprovado pela Woolmark para engomar produtos totalmente 
em lã, desde que estas peças de roupa possam ser passadas a ferro 
de acordo com as indicações na etiqueta da peça de roupa e com as 
instruções fornecidas pelo fabricante deste ferro. R1101 
No Reino Unido, na Irlanda, em Hong Kong e na Índia, a marca comercial 
Woolmark é uma marca comercial de certificação. 
Descrição geral (fig. 1)
1  Tubo flexível de fornecimento de vapor
2  Plataforma do ferro 
3  Compartimento para arrumação do tubo flexível de fornecimento
4  Compartimento para arrumação do fio
5  Cabo de alimentação com ficha 
6  Luz indicadora de ausência de água no tanque 
7  Botão ligar/desligar com modo ECO
8  Botão de reposição DE-CALC com luz
9  Botão EASY DE-CALC
10  Indicação do nível da água
11  Depósito de água amovível
12  Abertura para encher
portuGuês