Philips Pressurised steam generator GC9230 GC9230/02 User Manual

Product codes
GC9230/02
Page of 130
121
Giriş
Geleneksel ütülerin ne gibi zorlukları olduğunu hepimiz biliriz: kotlar ve 
hassas kumaşlar için ayrı sıcaklığın seçilmesi veya ütünün ısınması ve soğuması 
için beklemek gibi. Bir çoğumuz, kumaşa göre fazla ısınmış olan bir ütü ile 
giysimize zarar vermişizdir. Bu tür kazalar yeni Philips Akıllı Ütü ile artık 
geride kaldı. 
Ütüleme, kırışıklıkları ortadan kaldırmak için giysiye ısı aktarma ilkesine 
dayanarak yapılır. Eskiden bu iş, çok sıcak bir taban ile yapılırdı. Daha 
sonradan üreticilerin tabana buhar eklemesi, ısı aktarımını hızlandırıp 
ütülemenin çok daha hızlı yapılmasını sağladı. 
Araştırmalarımız, en zor kırışıklıkları hızlıca çıkarmanın en kolay yolunun 
gerçekten de yüksek miktarda buhar olduğunu ortaya koydu. Burada 
tabanın rolü çok azdır. Nemi önlemek için taban sıcaklığının buhar sıcaklığının 
üzerinde olması gerekir. Optimal sıcaklık budur. Bu sıcaklıkta, tek bir 
ütülenebilir giysi bile zarar görmez ve ütüleme son derece verimli olur. 
Eskiden işin en zor kısmı, bu optimal sıcaklıkta yüksek miktarda buhar 
aktarabilmekti. Bu zorluk, suyun damlamasına, sızmasına ve leke bırakmasına 
neden olurdu. 
Optimal sıcaklıktaki bir taban ile yüksek basınçlı buhar elde etmek için 
benzersiz bir dairesel bölme geliştirdik. Elde edilen buhar su sızma tehlikesi 
olmadan kumaşın içine kadar ulaşır. Ütünün kafa karıştırıcı kadranları yoktur, 
üstelik ütünün ısınması ve soğuması için beklemeniz gerekmez. Ayrıca en 
sevdiğiniz kıyafetlerin yanması tehlikesi de yoktur. Bu ütüyle herkes daha hızlı 
ütü yapabilir. 
Dairesel buhar bölmesinin nasıl çalıştığını öğrenmek istiyorsanız, lütfen  
www.philips.com adresinden web sitemizi ziyaret edin. 
Mutlu ütülemeler! 
Giysiler üzerlerindeki etiketlerde yazan ve bu ütünün üreticisi tarafından 
verilen talimatlara uygun şekilde ütülendiği takdirde bu ütünün %100 yünlü 
ürünlerde kullanılabileceği Woolmark tarafından onaylanmıştır. R1101
Woolmark ticari markası İngiltere, İrlanda, Hong Kong ve Hindistan’da bir 
Sertifika markasıdır. 
Genel açıklamalar (Şek. 1)
1  Buhar besleme hortumu
2  Ütü platformu 
3  Besleme hortumu saklama bölmesi
4  Kablo saklama bölmesi
5  Fişli elektrik kablosu 
6  ‘Su haznesi boş’ ışığı 
7  ECO modlu açma/kapatma düğmesi
8  Işıklı DE-CALC sıfırlama düğmesi
9  EASY DE-CALC düğmesi
10  Su seviyesi göstergesi
11  Sökülebilir su deposu
12  Doldurma deliği
13  Taşıma kilidi açma düğmesi 
14  Taşıma kilidi 
15 Taban
16  ’Ütü hazır’ lambası
17  Buhar tetiği
türkçE