Philips Pressurised steam generator GC9230 GC9230/02 User Manual

Product codes
GC9230/02
Page of 130
73
introduzione
Tutti sappiamo quale confusione si viene a creare quandi si utilizza un 
ferro da stiro: la scelta della giusta temperatura per i propri jeans e tessuti 
delicati, l’attesa per il riscaldamento iniziale del ferro da stiro o per il suo 
raffreddamento. Molti di noi hanno rovinato degli indumenti a causa di un 
ferro da stiro troppo caldo. Questi disastri sono un ricordo del passato con 
il nuovo Philips PerfectCare. 
Il principio della stiratura è quello di trasmettere il calore agli indumenti 
per rimuovere le pieghe. In passato questa azione veniva svolta utilizzando 
una piastra molto calda. Successivamente i produttori hanno aggiunto il 
vapore alla piastra al fine di velocizzare il trasferimento del calore sui vestiti 
rendendo la stiratura molto più veloce. 
Le nostre ricerche hanno dimostrato che una grossa quantità di vapore 
rappresenta la migliore soluzione per rimuovere velocemente le pieghe più 
ostinate. L’effetto della piastra di fatto è minimo. Quest’ultima infatti deve 
essere solo più calda della temperatura del vapore al fine di rimuovere 
l’umidità. Tale temperatura è quella ottimale e permette di non rovinare i 
tessuti mantenendo un tipo di stiratura ottimale. 
La sfida è stata quella di produrre una grande quantità di vapore a questa 
temperatura ottimale. In passato questo avrebbe portato alla fuoriuscita di 
acqua e a conseguenti macchie sugli indumenti. 
Per generare il vapore ad alta pressione necessario per la stiratura 
mantenendo la piastra a questa temperatura ottimale, Philips ha sviluppato 
un’esclusiva camera ciclonica. Il vapore generato penetra in profondità nei 
tessuti per una stiratura veloce senza il rischio di fuoriuscita di acqua. Non 
sono presenti selettori della temperatura complicati e non è necessario 
attendere che il ferro si riscaldi o si raffreddi. Non vi sono inoltre rischi di 
bruciare i propri indumenti preferiti. Un sistema più rapido per chiunque 
effettui la stiratura. 
Se desiderate conoscere il funzionamento della camera a vapore ciclonica, 
visitate il nostro sito Web all’indirizzo www.philips.com. 
Buona stiratura! 
Questo ferro da stiro è stato approvato dal marchio Woolmark per la 
stiratura di prodotti di lana a patto che tali indumenti vengano stirati 
seguendo le istruzioni dell’etichetta e quelle fornite da Philips. R1101
Nel Regno Unito, Irlanda, Hong Kong e India, il marchio Woolmark è un 
marchio di certificazione. 
Descrizione generale (fig. 1)
1  Tubo del vapore
2  Base caldaia 
3  Vano di avvolgimento del tubo del vapore
4  Vano di avvolgimento cavi
5  Cavo di alimentazione con spina 
6  Spia “serbatoio dell’acqua vuoto” 
7  Pulsante on/off con modalità ECO
8  Pulsante di ripristino DE-CALC con spia
9  Manopola EASY DE-CALC
10  Indicazione del livello dell’acqua
11  Serbatoio dell’acqua estraibile
12  Foro di riempimento
italiano