Philips Pressurised steam generator GC7540/02 GC7540/02 User Manual
Product codes
GC7540/02
5
EN
Fill the water tank with tap water or tap
water mixed with demineralised water.
Caution: Do not add perfume, vinegar,
starch, descaling agents, ironing aids or other
chemicals to avoid damage to your iron.
ID
Isilah tangki air dengan air keran atau air
keran yang dicampur dengan air suling.
Perhatian: Jangan tambahkan parfum, cuka,
kanji, zat pembersih kerak, bahan pembantu
menyetrika atau bahan kimia lainnya untuk
menghindari kerusakan pada setrika Anda.
KO
물탱크에 수돗물을 채우거나 수돗물과
정수된 물을 혼합하여 채우십시오.
주의: 다리미의 손상을 방지하기
위해 향수, 식초, 풀, 석회질 제거제,
다림질 보조제 또는 기타 화학약품을
첨가하지 마십시오.
정수된 물을 혼합하여 채우십시오.
주의: 다리미의 손상을 방지하기
위해 향수, 식초, 풀, 석회질 제거제,
다림질 보조제 또는 기타 화학약품을
첨가하지 마십시오.
MS
Isi tangki air dengan air pili atau air pili
bercampur air yang dinyahgalian.
Awas Jangan tambah pewangi, cuka,
kanji, agen penyahkerak, pembantu
penyeterikaan atau bahan kimia lain untuk
mengelakkan kerosakan pada seterika anda.
TH
เติมนในแทงคนดวยนประปาหรือนประปาผสมนปราศจาก
เกลือแร
ขอควรระวัง: อยาเติมนหอม, นสมสายชู, แปง, นยาขจัดตะกรัน,
นยารีดผาเรียบหรือสารเคมีอื่นๆ ลงไปในนเพื่อไมใหเตารีดชำารุด
เกลือแร
ขอควรระวัง: อยาเติมนหอม, นสมสายชู, แปง, นยาขจัดตะกรัน,
นยารีดผาเรียบหรือสารเคมีอื่นๆ ลงไปในนเพื่อไมใหเตารีดชำารุด
VI
Đổ nước từ vòi hoặc nước từ vòi hòa với
nước đã được khử khoáng vào ngăn chứa
nước.
Chú ý: Không đổ nước hoa, giấm, hồ vải,
chất làm sạch cặn, chất phụ trợ ủi hoặc các
hóa chất khác vào để tránh gây hư hại cho
bàn ủi.
ZH-T
在水箱中注入自來水或混合軟水的自
來水。
警告： 請勿加入香水、醋、澱粉、除
水垢劑、熨燙添加劑或其他化學物質，
以免損壞熨斗。
來水。
警告： 請勿加入香水、醋、澱粉、除
水垢劑、熨燙添加劑或其他化學物質，
以免損壞熨斗。
ZH-S
向水箱中注入自来水，或混合软化水的
自来水。
注意： 请勿加入香水、醋、淀粉、除
垢剂、熨烫助剂或其他化学药品，以免
损坏熨斗。
自来水。
注意： 请勿加入香水、醋、淀粉、除
垢剂、熨烫助剂或其他化学药品，以免
损坏熨斗。
FA
AR