Campbell Hausfeld RP3175 User Manual
S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit
décrit. Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de sécurité, sinon, il y a risque de blessure et/ou dégâts matériels!
Conserver ces instructions comme référence.
décrit. Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de sécurité, sinon, il y a risque de blessure et/ou dégâts matériels!
Conserver ces instructions comme référence.
Voir la Garantie à la page 6 pour de l’information importante sur l’utilisation commercial de ce produit.
Instructions d’Utilisation
RP3175
MÉMENTO: Gardez votre preuve datée d'achat à fin de la garantie!
Joignez-la à ce manuel ou classez-la dans un dossier pour plus de sécurité.
IN718402AV 9/09
© 2009 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
4-Fr
Description
Les gonfl eur de 12 volts RP3175 ont un
tuyau d’air haute pression pour gonfl er
les pneus en situations d’urgence sur la
route et gonfl er les pneus de bicyclette,
les ballons de soccer, les ballons de
plage et autre équipement de sport.
Les gonfl eurs ont aussi une sortie d’air
à volume élevé pour gonfl er les matelas
pneumatiques, les radeaux et autres
articles gonfl ables à basse pression.
Ces gonfl eurs incluent une lumière de
travail pour les urgences nocturnes. Un
fusible de 10 A se trouve à l’intérieur
de la prise 12 V c.c.
tuyau d’air haute pression pour gonfl er
les pneus en situations d’urgence sur la
route et gonfl er les pneus de bicyclette,
les ballons de soccer, les ballons de
plage et autre équipement de sport.
Les gonfl eurs ont aussi une sortie d’air
à volume élevé pour gonfl er les matelas
pneumatiques, les radeaux et autres
articles gonfl ables à basse pression.
Ces gonfl eurs incluent une lumière de
travail pour les urgences nocturnes. Un
fusible de 10 A se trouve à l’intérieur
de la prise 12 V c.c.
Déballage
Dès que l’appareil est déballé,
l’inspecter attentivement pour tout
signe de dommages en transit.
l’inspecter attentivement pour tout
signe de dommages en transit.
Directives de Sécurité
Ce manuel contient de l’information
très importante qui est fournie pour
la SÉCURITÉ et pour ÉVITER LES
PROBLÈMES D’ÉQUIPEMENT. Rechercher
les symboles suivants pour cette
information.
très importante qui est fournie pour
la SÉCURITÉ et pour ÉVITER LES
PROBLÈMES D’ÉQUIPEMENT. Rechercher
les symboles suivants pour cette
information.
Danger
indique
une situation
dangereuse imminente qui MÈNERA à
la mort ou à des blessures graves si elle
n’est pas évitée.
la mort ou à des blessures graves si elle
n’est pas évitée.
Avertissement
indique une
situation potentiellement dangereuse
qui, si elle n’est pas évitée, POURRAIT
mener à la mort ou à de graves
blessures.
qui, si elle n’est pas évitée, POURRAIT
mener à la mort ou à de graves
blessures.
Attention
indique une
situation potentiellement dangereuse
qui, si elle n’est pas évitée, PEUT mener
à des blessures mineures ou modérées.
qui, si elle n’est pas évitée, PEUT mener
à des blessures mineures ou modérées.
Avis indique
de l’information
importante qui pourrait endommager
l’équipement si elle n’est pas respectée.
l’équipement si elle n’est pas respectée.
Généralités Sur la Sécurité
TOUTE UTILISATION INCORRECTE
DE L’UNITÉ PEUT CAUSER DES
DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ OU
À L’ÉQUIPEMENT OU ENCORE DES
BLESSURES.
Ce manuel contient des informations
concernant la sécurité, le
fonctionnement et l’entretien.
Contacter votre représentant Campbell
Hausfeld si vous avez des questions.
DE L’UNITÉ PEUT CAUSER DES
DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ OU
À L’ÉQUIPEMENT OU ENCORE DES
BLESSURES.
Ce manuel contient des informations
concernant la sécurité, le
fonctionnement et l’entretien.
Contacter votre représentant Campbell
Hausfeld si vous avez des questions.
PROPOSITION 65 DE CALIFORNIE
Ce produit ou son
cordon peuvent
contenir des produits chimiques, y
compris du plomb, relevés par l'État
de Californie comme cause de cancer,
d'anomalies congénitales ou d'autres
problèmes reproductifs. Lavez-vous les
mains après toute manipulation.
compris du plomb, relevés par l'État
de Californie comme cause de cancer,
d'anomalies congénitales ou d'autres
problèmes reproductifs. Lavez-vous les
mains après toute manipulation.
GÉNÉRALITÉ
a. Pour réduire les risques
a. Pour réduire les risques
de chocs électriques,
d’incendie ou de blessures
aux personnes, lire toutes
les instructions avant
d’utiliser l’unité.
d’incendie ou de blessures
aux personnes, lire toutes
les instructions avant
d’utiliser l’unité.
b. Se familiariser avec ce produit, ses
commandes et son utilisation. Suivez
toutes les instructions. Contacter
votre représentant Campbell
Hausfeld si vous avez des questions.
toutes les instructions. Contacter
votre représentant Campbell
Hausfeld si vous avez des questions.
Gonfleur de pneu et
de radeau de 12 volts
MANUEL
Spécifications
Pression maximum . . . . . . . .1034 kPa
Volume sans
0,02 m
3
/min @ 0 kPa
interruption . . 0,02 m
3
/min @ 207 kPa
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,36 kg
Tension . . . . . . . . . . . . . . . .12 volts c,c,
Débit d’ampères . . 5 ampères @ 0 kPa
Longueur de cordon . . . . . . . . .3,35 m
Fusible . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ampères
Figure 1
Tuyau, cordon,
stockage
d’accessoires
stockage
d’accessoires
Lumière
de travail
de travail
Gonfleur de
radeau
radeau
Manomètre
Sortie d’air de
volume élevé
volume élevé
Adaptateur
universel