Beghelli 50406BL User Manual
Sales terms and conditions
1. PURCHASE ORDERS – DRAWING UP OF THE AGREEMENTS
Product purchase orders must be issued in writing. Placing of the order is irrevocable. Should the Purchaser
situation change, the Seller reserves the right to execute the orders even partially, or to withdraw from them,
even as to the leftover part. All the cooperation programs, the orders, the commissions and the agreements
are considered finalized upon the Seller’s written or oral confirmation or anyhow upon the invoicing and/or
the delivery of the product ordered. Only the orders with min. packaging are accepted.
situation change, the Seller reserves the right to execute the orders even partially, or to withdraw from them,
even as to the leftover part. All the cooperation programs, the orders, the commissions and the agreements
are considered finalized upon the Seller’s written or oral confirmation or anyhow upon the invoicing and/or
the delivery of the product ordered. Only the orders with min. packaging are accepted.
2. VARIATIONS AND MODIFICATIONS
After finalizing the order, all modifications or integrations to the order content and terms will be valid and
operative exclusively upon sending of a varying confirmation from the Seller to the Purchaser. The Seller
confirmation or varying confirmation text will always prevail against all other documents.
Should the Purchaser not accept the different conditions compared with his order, he will notify it within 20
(twenty) days from the confirmation date. On the contrary, the varying confirmation will be considered as
wholly accepted.
operative exclusively upon sending of a varying confirmation from the Seller to the Purchaser. The Seller
confirmation or varying confirmation text will always prevail against all other documents.
Should the Purchaser not accept the different conditions compared with his order, he will notify it within 20
(twenty) days from the confirmation date. On the contrary, the varying confirmation will be considered as
wholly accepted.
3. ACCEPTANCE MODE
Seller will not be responsible for the non-acceptance of the order, and/or for the missing or delayed sup-
plying of the products ordered. The order acceptance and execution are specifically depending on the avai-
lability of the products ordered as well as on the absence of any event that might affect the product avai-
lability and the delivery timeliness.
plying of the products ordered. The order acceptance and execution are specifically depending on the avai-
lability of the products ordered as well as on the absence of any event that might affect the product avai-
lability and the delivery timeliness.
4. DELIVERY TERMS
Delivery terms stated by the Seller are just as an indication.
The delivery terms expressed in days are usually referred to working days.
Should the Purchaser require any delivery term modification, it must be accepted by the Seller in writing.
Any delivery delay, as well as partial or total supply stoppages and/or suspensions, even if not owing to cir-
cumstances beyond control and/or fortuitous events, will not entitle to the compensation for damages
and/or indemnities of all kinds nor to interests, except for the Purchaser right to withdraw from the purcha-
se order, subject to bringing a default action against the Seller for at least thirty days from the date of receipt
of the A.R. recommended letter sent by the Purchaser.
The delivery terms expressed in days are usually referred to working days.
Should the Purchaser require any delivery term modification, it must be accepted by the Seller in writing.
Any delivery delay, as well as partial or total supply stoppages and/or suspensions, even if not owing to cir-
cumstances beyond control and/or fortuitous events, will not entitle to the compensation for damages
and/or indemnities of all kinds nor to interests, except for the Purchaser right to withdraw from the purcha-
se order, subject to bringing a default action against the Seller for at least thirty days from the date of receipt
of the A.R. recommended letter sent by the Purchaser.
5. FORCE MAJEURE
By way of purely indication and explanation, but not compulsory, the following events are considered as a
force majeure:
strikes, lock-outs, riots, job actions, fires, natural calamities, impossible product supply, transport hold-up
or difficulties, shipping delays, shortage of raw materials, authority measures, suppliers defaults and, gene-
rally speaking, all the unforeseeable events, which are beyond the Sellers reasonable control. In those
cases, as well as in case of fortuitous events, the Seller reserves the right to suspend and/or delay the deli-
very of the products and/or to withdraw from the purchase orders, even if already confirmed, without right
for the Purchaser to ask the Seller for the compensation for damages and/or indemnities of all kinds, inclu-
ding direct, indirect and consequential damages.
force majeure:
strikes, lock-outs, riots, job actions, fires, natural calamities, impossible product supply, transport hold-up
or difficulties, shipping delays, shortage of raw materials, authority measures, suppliers defaults and, gene-
rally speaking, all the unforeseeable events, which are beyond the Sellers reasonable control. In those
cases, as well as in case of fortuitous events, the Seller reserves the right to suspend and/or delay the deli-
very of the products and/or to withdraw from the purchase orders, even if already confirmed, without right
for the Purchaser to ask the Seller for the compensation for damages and/or indemnities of all kinds, inclu-
ding direct, indirect and consequential damages.
6. DELIVERY -TRANSPORT
The goods always travel at the risk of the Purchaser, even if sent “free port” and/or by a vehicle of the Seller,
and the Seller does not accept any claim for product breaking and/or pilfering. Products will be delivered
at the Seller’s registered office of Monteveglio (Bologna).
Transport fees are at the Purchaser’s expense. The Seller does not accept any return package.
and the Seller does not accept any claim for product breaking and/or pilfering. Products will be delivered
at the Seller’s registered office of Monteveglio (Bologna).
Transport fees are at the Purchaser’s expense. The Seller does not accept any return package.
7. CLAIMS – PRODUCT REPLACEMENT
Once received the product, the Purchaser will check the status and the quantity of the products compared
with the delivery note. Any claim for quality, quantity and product type will be issued in writing within 8
(eight) days from the receipt of the goods. After this period, except for the warranty conditions of the single
products, no claim can be issued both for the type, the quality of the goods, and the goods general condi-
tions. For no reasons, the Purchaser can return the products without previous written authorization by the
Seller, nor delay and/or wholly or partially stop the payment of the invoices, neither in case of claims. Should
the Seller retain that the claim is well-grounded and proposed according to the warranty terms stated on
its booklets supplied with the single products, the Seller will replace the non-compliant product according
to the delivery terms of the first supply. All Purchaser’s rights to withdraw from the order or to get any com-
pensation for expenses and/or damages are therefore excluded. The right to replace the product claimed
is forfeited if the product is not properly maintained, kept at the Sellers’ disposal and immediately returned
to the place decided by the Seller.
with the delivery note. Any claim for quality, quantity and product type will be issued in writing within 8
(eight) days from the receipt of the goods. After this period, except for the warranty conditions of the single
products, no claim can be issued both for the type, the quality of the goods, and the goods general condi-
tions. For no reasons, the Purchaser can return the products without previous written authorization by the
Seller, nor delay and/or wholly or partially stop the payment of the invoices, neither in case of claims. Should
the Seller retain that the claim is well-grounded and proposed according to the warranty terms stated on
its booklets supplied with the single products, the Seller will replace the non-compliant product according
to the delivery terms of the first supply. All Purchaser’s rights to withdraw from the order or to get any com-
pensation for expenses and/or damages are therefore excluded. The right to replace the product claimed
is forfeited if the product is not properly maintained, kept at the Sellers’ disposal and immediately returned
to the place decided by the Seller.
8. PRICES
Prices quoted in the Seller’s price-list are not binding; therefore the Seller reserves the right to change them
till the time of the product delivery.
Prices are excluding VAT and any other fiscal charge.
till the time of the product delivery.
Prices are excluding VAT and any other fiscal charge.
9. PAYMENTS
All the payments will be done according to the terms and conditions stated by the Seller at its registered
office of Monteveglio (Bologna) or to the person stated and authorized in writing by the Seller. Should any
payment be delayed, the defaulting Purchaser will have to pay the Seller the overdue interests starting from
the contract due date till the settlement, for the amount of the “prime-rate” in force time by time (as stated
by the Associazione Bancaria Italiana - ABI) increased by 5 (five) points, except anyway for the compensation
for the most serious damages suffered. The non-compliance to the payment terms by the Purchaser will
allow the Seller to withdraw from the relevant supplying contract immediately and to suspend the delivery
of all the products ordered, without notice. Therefore, the Seller will have the right to claim for the imme-
diate payment of all the credits and to operate for getting the compensation for the damages suffered.
office of Monteveglio (Bologna) or to the person stated and authorized in writing by the Seller. Should any
payment be delayed, the defaulting Purchaser will have to pay the Seller the overdue interests starting from
the contract due date till the settlement, for the amount of the “prime-rate” in force time by time (as stated
by the Associazione Bancaria Italiana - ABI) increased by 5 (five) points, except anyway for the compensation
for the most serious damages suffered. The non-compliance to the payment terms by the Purchaser will
allow the Seller to withdraw from the relevant supplying contract immediately and to suspend the delivery
of all the products ordered, without notice. Therefore, the Seller will have the right to claim for the imme-
diate payment of all the credits and to operate for getting the compensation for the damages suffered.
10. RETENTION OF TITLE
The products are sold under the retention of title agreement and remain property
of the Seller until complete payment of the relevant price is made.
The Purchaser commits to notify the third parts of the issuing and effect of this retention of title agreement,
and to protect the Seller rights resulting from it.
of the Seller until complete payment of the relevant price is made.
The Purchaser commits to notify the third parts of the issuing and effect of this retention of title agreement,
and to protect the Seller rights resulting from it.
11. PLACE OF JURISDICTION
Any dispute or objection arising from the interpretation, the validity and the execution of the order or howe-
ver relating to the contracts which this sales general conditions are applied to, will be exclusively referred
to the jurisdiction of Bologna.
ver relating to the contracts which this sales general conditions are applied to, will be exclusively referred
to the jurisdiction of Bologna.
For product availability contact the Beghelli sales team
Consumer EN REV test.qxp:Layout 1 7-11-2008 14:22 Pagina 160