Metra 99-7803G User Manual

Page of 16
99-7803G
Desde el arnés de 20 pins:
•  Conecte el cable 
rojo al cable 
de ignición del radio de mercado 
secundario.
•  Conecte el cable 
amarillo a la 
batería de 12 voltios o al cable de 
memoria del radio.
•  Conecte el cable 
negro con el cable 
de puesta a tierra del radio.
•  Conecte el cable 
azul con el cable 
de encendido de la antena del radio 
de mercado secundario.
•  Conecte el cable 
anaranjado con 
el cable de iluminación del radio de 
mercado secundario. Si el radio de 
mercado secundario no tiene cable 
de iluminación solo cubra con cinta 
el alambre 
anaranjado/blanco.
•  Conecte el cable 
blanco con la 
salida positiva de la bocina frontal 
izquierda del radio de mercado 
secundario
Instrucciones de cableado
6
•  Conecte el cable 
blanco/negro 
con la salida negativa de la bocina 
frontal izquierda del radio de 
mercado secundario.
•  Conecte el cable 
gris con la salida 
positiva de la bocina frontal derecha 
del radio de mercado secundario
•  Conecte el cable 
gris/negro con la 
salida negativa de la bocina frontal 
derecha del radio de mercado 
secundario.
•  Conecte el cable 
verde con la salida 
de la bocina positiva izquierda de 
atrás del radio.
•  Conecte el cable 
verde/negro 
con la salida negativa de la bocina 
izquierda de atrás del radio.
•  Conecte el cable 
púrpura con la 
salida positiva de la bocina positiva 
derecha de atrás del radio.
•  Conecte el cable 
púrpura/negro 
con la salida negativa de la bocina 
derecha de atrás del radio.
Arnés de 12 pins adicional  
(arnés ASWC)
Este arnés de 12 pins se debe usar junto 
con el ASWC (no incluido).
Consulte las instrucciones de ASWC para 
la programación.  La ASWC retendrá 
los controles en el volante de fábrica si 
cuenta con tal equipamiento.  
Conecte el lado de 6 pins en el 99-7803 
y el de 20 pins en el arnés del radio del 
vehículo.  
Precaución: 
El automóvil únicamente estará en clima 
manual o automático.  Este kit debe venir 
con cubiertas sobre las ubicaciones de la 
conexión del control de clima.  Asegúrese 
de conectar los automóviles de clima 
automático en el lugar correspondiente 
para clima automático en el kit de 
instalación 99-7803.  Asegúrese de 
conectar los automóviles de clima 
manual en el lugar correspondiente para 
clima manual en el kit de instalación 99-
7803.  (Figura A, en la página siguiente) 
La conexión micro B USB es para 
futuras actualizaciones de software 
en caso de que esto sea necesario.  
Consulte axxessinterface.com para 
información de actualización.  
Por favor ignore los cables blanco/
rojo, blanco/negro y negro con 
conectores tipo bala que vienen del 
conector de 6 vías.  No se utilizan 
en ninguna de las aplicaciones 
actuales del 99-7803.  
Por favor ignore la ubicación de 
conexión arriba de la conexión 
micro B USB.  No se utilizará.