Brinno ATM100 Data Sheet

Czujnik ruchu dla kamery poklatkowej TLC200 automatycznie włącza kamerę podczas ruchu, aby rozpocząć 
nagrywanie. Po włączeniu, kamera rejestruje dziesięć klatek, które są następnie  zapisywane w formacie 
AVI. Dzięki temu można w łatwy sposób przeglądać nagranie. Uchwyć wszystkie chwile, samemu będąc 
gdzieś indziej. Urządzenie może być używane w domu, jako kamera nadzorująca lub do obserwacji płochli-
wego świata zwierząt. Nagrywanie aktywowane jest poprzez ruch.  
Zastosowanie inne niż opisane powyżej nie jest dopuszczalne i może prowadzić do uszkodzenia produktu. 
Produkt odpowiada wymogom prawnym, krajowym i europejskim.
Wszystkie nazwy fi rm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. Wszelkie prawa 
zastrzeżone.

•  Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certyfi katem(CE), przebudowa i/lub modyfi kacja produktu na 

własną rękę nie są dozwolone.

•  Nie należy wystawiać produktu na działanie wysokich temperatur, wilgoci, silnych wibracji ani obciążeń 

mechanicznych.

•   Z produktem należy obchodzić się ostrożnie, gdyż może zostać uszkodzony poprzez wstrząsy, uderzenia 

i upadek nawet z niewielkiej wysokości. 

•   W razie wątpliwości dotyczących odpowiedniego użytkowania produktu lub zasad bezpieczeństwa, należy 

zwrócić się do specjalisty.

•   Ten produkt nie jest zabawką i nie należy dopuścić, aby znalazł się w rękach dzieci. Produkt należy użyt-

kować w miejscu znajdującym się poza zasięgiem dzieci. Produkt zawiera małe części, które mogą zostać 
połknięte.

•   Po przeniesieniu produktu z zimnego do ciepłego pomieszczenia, na jego powierzchni może skonden-

sować się para wodna. Dlatego przed użyciem należy pozwolić urządzeniu ogrzać się do temperatury 
pomieszczenia.

•  Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru. Może stać się wówczas niebezpieczną zabawką dla 

dzieci.

• Należy przestrzegać również zasad bezpieczeństwa podanych w osobnych rozdziałach tej instrukcji.

(1) Uchwyt 

magnetyczny

(2) Czujnik 

ruchu

(3) Wtyczka

• Zedrzyj folię ochronną z odwrotu metalowego pierścienia znajdującego się w zestawie (Ilustr. 1)
•  Oczyść obiektyw kamery poklatkowej i upewnij się, że na soczewce nie znajduje się już kurz 
• Załóż metalowy pierścień na krawędź obiektywu i ostrożnie go tam osadź (Ilustr. 2)
•   Na czujniku ruchu znajduje się magnes (1). Do metalowego pierścienia na obiektywie kamery poklatkowej 

można przymocować teraz czujnik ruchu (Ilustr. 3)

•  Wepnij wtyczkę (3) czujnika ruchu do kamery poklatkowej TLC200 do „portu rozszerzenia“ (Ilustr. 4)

  Ilustr. 1 

Ilustr. 2 

Ilustr. 3 

Ilustr. 4

• Włącz kamerę poklatkową TLC200 obrotowym przyciskiem „OK/Start“
• Na wyświetlaczu kamery poklatkowej TLC200 pojawi się napis „o.k“ (Ilustr. 5)
• Wciśnij przycisk „OK/Start“, aby przejść do podglądu (Ilustr.6)

 

 

Ilustr. 5 

Ilustr. 6 

•  Jeszcze raz wciśnij przycisk „OK/Start“ i przytrzymaj przez około 1 sekundę
•  Ekran LCD wyłączy się i kamera poklatkowa będzie rejestrować obrazy podczas ruchu  

    Podczas rejestrowania klatek, ekran LCD w kamerze poklatkowej wyłącza się, aby oszczędzać 

energię.

•   Zielona lampka LED w kamerze poklatkowej TLC200 sygnalizuje, że pobieranie obrazu jest w toku. 

Gdy zielona lampka LED miga, oznacza to, że czujnik ruchu jest aktywny i kamera jest w trakcie 
pobierania obrazów

    Jeśli lampka LED w kamerze poklatkowej świeci się na czerwono, oznacza 

to, że karta pamięci jest pełna albo wyczerpały się baterie. Jeśli karta pa-
mięci jest pełna, należy przerwać nagrywanie kamerą poklatkową. Należy 
włożyć nową, pustą kartę pamięci SD, aby kontynuować nagrywanie.

• Włącz kamerę poklatkową TLC200 obrotowym przyciskiem „OK/Start“
•  Zdejmij gumową osłonkę z „portu rozszerzenia“ w kamerze poklatkowej i odłóż ją w przeznaczone dla niej 

miejsce

•  Włóż kamerę poklatkową do osłony przeciwpogodowej i upewnij się, że wodoszczelna gumowa uszczelka 

dobrze przylega 

•  Zamknij klapę osłony przeciwpogodowej i zablokuj górę oraz dół, zawieszając zacisk na haczyku klapy 

i przyciskając klamrę do dołu

•  Zdejmij czujnik ruchu z magnetycznego uchwytu (Ilustr. 7)
•   Przymocuj czujnik ruchu w górnej części osłony przeciwpogodowej do przewidzianego w tym celu uchwytu 

(Ilustr. 8)

•  Wepnij wtyczkę (3) czujnika ruchu przez otwór w osłonie przeciwpogodowej kamery poklatkowej TLC200 

do „portu rozszerzenia“ (Ilustr. 9)

           

 

Ilustr. 7 

Ilustr. 8 

Ilustr 9

Postępuj zgodnie z punktami od 2 do 5, tak jak w przypadku działania opisanego powyżej.

    Prosimy zwrócić uwagę, że mocne promieniowanie słoneczne, złe warunki pogodowe i szyb-

ko przemieszczające się chmury mogą w sposób nieprawidłowy i niezamierzony aktywować 
czujnik ruchu. Także wentylacja, spaliny samochodowe, strumienie powietrza lub refl ektujące 
powierzchnie takie jak lustro lub szkło, mogą prowadzić do nieprawidłowego i niezamierzonego 
aktywowania się czujnika ruchu. Podczas użytkowania kamery poklatkowej z czujnikiem ruchu 
należy unikać tego typu miejsc.  

To urządzenie nie wymaga częstej konserwacji. Z wierzchu należy czyścić je miękką, suchą szmatką lub 
pędzelkiem.
Pod  żadnym pozorem nie należy używać agresywnych środków czyszczących ani innych rozwiązań 
chemicznych, w przeciwnym wypadku może dojść do uszkodzenia powierzchni obudowy.

  

Urządzenie należy zutylizować pod koniec okresu jego użytkowania zgodnie z odpowiednimi 
obowiązującymi przepisami prawnymi.

Zasięg czujnika  ...........................5 metrów
Kąt widzenia ................................90°
Wodoszczelność  .........................IPX 4
Wymiary .......................................34 x 56 x 23 mm
Waga ...........................................15 g

My, Conrad Electronic, z siedzibą pod adresem Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, deklarujemy, że 
ten produkt jest zgodny z zasadniczymi wymogami i innymi istotnymi przepisami dyrektywy 1999/5/EG.

  Deklarację zgodności dla tego produktu można znaleźć pod adresem www.conrad.com

  

   

Niniejsza instrukcja użytkowania została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 
D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). 

 

 Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopio-
wanie, tworzenie mikrofi lmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania 
danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione.  

 

 Instrukcja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku. Wszelkie zmiany w technologii i 
urządzeniach są zastrzeżone.