Hanna Instruments HI 98129 PH/EC/TDS/ºC Combo pocket instrument ± 0.5 % ºC TDS up to 1999 mg/l, EC till 3999 µS/cm 0 à 1 HI 98129 Leaflet

Product codes
HI 98129
Page of 2
N
N
a
a
v
v
o
o
d
d
i
i
l
l
a
a
 
 
z
z
a
a
 
 
p
p
H
H
/
/
E
E
C
C
/
/
T
T
D
D
D
D
/
/
°
°
C
C
 
 
ž
ž
e
e
p
p
n
n
i
i
 
 
m
m
e
e
r
r
i
i
l
l
n
n
i
i
k
k
 
 
C
C
o
o
m
m
b
b
o
o
,
,
 
 
m
m
o
o
d
d
e
e
l
l
 
 
H
H
I
I
 
 
9
9
8
8
1
1
2
2
9
9
 
 
 
 
H
H
I
I
 
 
9
9
8
8
1
1
3
3
0
0
 
 
Kat. štev. 12 07 70  
 
 
S
S
P
P
L
L
O
O
Š
Š
N
N
I
I
 
 
O
O
P
P
I
I
S
S
 
 
S tem priročnim merilnikom lahko merite 4 različne vrednosti: pH, 
temperaturo in dve različni prevodnosti.  
 
P
P
R
R
E
E
D
D
 
 
P
P
R
R
V
V
O
O
 
 
U
U
P
P
O
O
R
R
A
A
B
B
O
O
 
 
Vzemite napravo iz embalaže in preverite, če je morda med 
transportom prišlo do napak. Če opazite očitno napako, se obrnite 
na prodajalca. Nasvet! Priporočamo vam, da embalaže ne 
odvržete toliko časa, dokler niste prepričani, da naprava pravilno 
deluje. 
Dobava vključuje:  
4x 1,5 V baterije 
HI 73127 pH-elektrodo 
HI 73128 orodje za zamenjavo elektrode 
 
O
O
P
P
I
I
S
S
 
 
I
I
Z
Z
D
D
E
E
L
L
K
K
A
A
 
 
HI 98129 in HI 98130 se odlikujeta po svojih vsestranskih 
možnostih uporabe: z veliko natančnostjo lahko izmerite pH-, EC-
/TDS-vrednost in temperaturo. Nenehno menjavanje naprav in 
sond ni več potrebno. S to napravo lahko vse pomembne 
parametre izmerite hitro in enostavno, zunaj ali znotraj. 
PH- in EC-/TDS-izmerjene vrednosti se samodejno izravnajo s 
temperaturo. EC-/TDS-faktor lahko prosto izbirate med 0,45 in 
1,00 in temperaturni koeficient lahko nastavite med 0,0 in 2,4 % na 
°C. Combo je vgrajen v vodotesno ohišje z velikim dvojnim 
prikazom. PH-elektrodo lahko zamenjate, EC-/TDS-sonda je 
posebno odporna na sol in agresivne posrednike.  
 
O
O
P
P
I
I
S
S
 
 
F
F
U
U
N
N
K
K
C
C
I
I
J
J
 
 
Glejte sliko v originalnih navodilih. 
1. 
predal za baterije 
2. LCD 
prikaz 
3. Indikator 
stabilnosti 
4. 
Indikator stanja baterije 
5. Stikalo 
ON/OFF/MODE 
6. 
Elektroda HI 73127 pH 
7. Temperaturna 
sonda 
8. Sonda 
EC/TDS 
9. Stikalo 
SET/HOLD 
10. Sekundarni 
prikaz 
11. Primarni 
prikaz 
 
T
T
E
E
H
H
N
N
I
I
Č
Č
N
N
I
I
 
 
P
P
O
O
D
D
A
A
T
T
K
K
I
I
 
 
Merilna območja  
temperatura:  
0,0 do 60°C ali 32 do 140°F 
HI 98129  pH: 0 do 14 
 
EC: 0 do 3999 μS/cm 
 
TDS: 0 do 2000 ppm (mg/l) 
HI 98130  pH: 0 do 14 
 
EC: 0 do 20 mS/cm 
 
TDS: 0 do 10 (g/l) 
Ločljivost   
0,1°C ali 0,1 F 
 
 
HI 98129  0,01 pH; 1 μS/cm; 1 ppm 
 
 
HI 98130  0,01 pH, 0,01 mS/cm; 0,01 ppm 
Natančnost  
 
temperatura  
+/-0,5°C ali +/- 1F 
(20°C/68°F) EC/TDS 
+/-2% 
merilnega 
območja 
   pH 
 +/-0,01 
temperaturna izravnava  
pH: avtomatska 
   EC/TDS: 
nastavljiva 
β od 0 do 
2,4%/° 
Okolica    
0 do 50°C (32 do 122°F); RH 100% 
Faktor EC/TDS 
0,45 do 1  
Kalibracija  
pH: 1- ali 2- točkovna z dvema shranjenima 
vrstama pufrov (pH 4,01/7,01/10,01 ali pH 
4,01/6,86/9,18) 
 
EC/TDS: avtomatska, enotočkovna 
EC/TDS kalibrirne raztopine:  
                   
HI 98129  HI 7031 (1413 µS/cm) 
 
HI 70442 (1382 ppm; CONV=0,5) 
 
HI 7032 (1500 ppm; CONV=0,7) 
                    
HI 98129  HI 7030 (12,88 mS/cm) 
 
HI 70038 (6,44 ppl; CONV=0,5 ali 
9,02 ppl; CONV=0,7) 
Elektroda  
H: 73127 pH elektroda (vključena v 
dobavo) 
Baterije  
4 x 1,5 V z BEPS / ca. 100 delovnih 
ur 
Samodejni izklop 
po 8 minutah nedelovanja 
Velikost 
163 x 40 x 26 mm (6,4 x 1,6 x 1") 
Teža  
85 g (3 oz) 
 
Pred uporabo tega izdelka preverite, da je primeren za uporabo v 
okolici, kjer ga nameravate uporabljati.  
Delovanje te naprave v stanovanju lahko povzroči motnje radijskih 
in TV sprejemnikov, zato poskrbite, da te motnje odpravite. 
Steklena bučka na koncu elektrode je občutljiva na elektrostatično 
razelektrenje. Zato se je ne dotikajte. 
Da preprečite poškodbe sonde zaradi elektrostatičnega 
razelektrenja, pri kalibriranju merilnih naprav nosite zaščitne 
paske. 
Vsakršna namerna sprememba naprave zmanjša njeno skladnost 
s predpisi. 
Da preprečite električni udar, naprave ne uporabljajte, kadar 
napetost na merilni površini presega 24 V AC ali 60 V DC. 
Da preprečite poškodbe ali požar, ne izvajajte meritev na 
mikrovalovnih napravah. 
 
U
U
P
P
O
O
R
R
A
A
B
B
A
A
 
 
Vklop naprave in preverjanje stanja baterije 
Za 2-3 sekunde pritisnite tipko MODE. Naprava izvede test 
segmentov in pokaže stanje baterij, npr: 100% BATT. 
Sprememba temperaturnega območja 
Za menjavo enote (s °C na °F) pritiskajte v merilnem modusu tipko 
MODE , da se pojavita TEMP 
in nastavljena temperaturna enota. Npr.: TEMP°C. 
Za menjavo pritisnite tipko SET/HOLD in nato dvakrat tipko 
MODE, da se vrnete v merilni modus. 
Shranjevanje merilne vrednosti 
Pritiskajte tipko SET/HOLD, da se v sekundnem prikazu pojavi 
HOLD. Ponovno pritisnite HOLD. Izmerjena vrednost je shranjena. 
Za vrnitev v normalni modus pritisnite katerokoli tipko. 
Izklop naprave 
V merilnem modusu pritisnite tipko ON/OFF/MODE. V prikazu se 
pojavi OFF. Spustite tipko. Naprava se izklopi.  
 
Pred merjenjem preverite, ali je naprava kalibrirana. 
Če želite opraviti več testov zaporedoma, skrbno sperite 
elektrodo po vsakem merjenju. Po čiščenju potopite elektrodo 
v merilni test. 
S pritiskom MODE tipke – v kalibrirnem modusu – lahko 
razveljavite zadnjo kalibracijo. V sekundarnem prikazu se 
pojavi ESC in se samodejno povrne v merilni modus. Simbol 
CAL izgine. Naprava se povrne v standardno kalibrirno 
nastavitev. 
 
p
p
H
H
:
:
 
 
M
M
E
E
R
R
J
J
E
E
N
N
J
J
E
E
 
 
I
I
N
N
 
 
K
K
A
A
L
L
I
I
B
B
R
R
I
I
R
R
A
A
N
N
J
J
E
E
 
 
 
 
Merjenje 
S pritiskom tipke SET/HOLD prikličite merilni modus pH. Elektrodo 
potopite v raztopino, ki jo želite meriti. Takoj ko indikator stabilnosti 
Ÿ
 izgine, je prikazana vrednost stabilizirana in jo lahko odčitate.  
Izmerjena vrednost pH se samodejno izravna s standardno 
temperaturno vrednostjo 25 °C. Prikazana temperaturna vrednost 
ustreza dejanski temperaturi merjene raztopine. 
Shranjena standardna vrsta pufra 
V merilnem modusu držite tipko MODE, da se v prikazu 
pojavita TEMP in temperaturna enota. Npr. TEMP°C. 
Ponovno pritisnite tipko MODE. Prikazana bo aktualna 
standardna izravnalna serija: pH 7,01 BUFF (za kalibracijo 
4,01/7,01/10,01) ali pH 6,86 BUFF (za kalibracijo 
4,01/6,86/9,18) 
Pritisnite tipko SET/HOLD, če želite zamenjati serijo. 
Za vrnitev v merilni modus pritisnite MODE.