TomTom GO 50 1FC5.002.05 User Manual

71 

 
 

Puede ayudar a que su navegador comprenda sus órdenes si sigue estas sugerencias: 

 

Coloque el navegador enfrente de usted, a una distancia alcanzable al extender el brazo, y 
alejado de los altavoces o las rejillas de ventilación. 

 

Reduzca el ruido de fondo como, por ejemplo, de otras voces o de la radio. Si hay un ruido 
excesivo en la carretera, es posible que deba hablar en la dirección del micrófono. 

 

Hable de forma fluida y natural, como si estuviera dirigiéndose a un amigo. 

 

Cuando diga una dirección, intente no realizar pausas entre las distintas partes de la dirección 
ni añadir palabras adicionales. 

 

Intente no corregir los errores, como, por ejemplo "Cuatro, ay, era cinco". 

Importante: El control por voz de su navegador se ha diseñado para los hablantes nativos del 
idioma seleccionado que tengan un acento neutro. Si tiene un fuerte acento local o extranjero es 
probable que el control por voz no entienda todo lo que diga. 

 

Puede decir los siguientes comandos cuando el control por voz esté activo: 

Comandos globales 
 

"Ayuda" y "Cancelar" 

Navegación y ruta 
 

"Ir a una dirección" e "Ir al centro de una ciudad" 

 

"Ir a casa" y "Pasar por casa" 

 

"Ir a un aparcamiento" e "Ir a una gasolinera" 

 

"Pasar por un aparcamiento" y "Pasar por una gasolinera" 

 

"Mostrar Mis lugares" y "Destinos recientes" 

 

"Viajar por un destino reciente" y "Viajar pasando por un lugar guardado" 

 

"Informar de radar de tráfico" 

 

"Agregar la posición actual a Mis lugares" 

 

"Borrar ruta" 

Configuración del navegador 
 

"Volumen 70  %", "Subir volumen" y "Bajar volumen" 

 

"Silenciar" y "Activar sonido" 

 

"Activar instrucciones" y "Desactivar instrucciones" 

 

"Vista diurna" y "Vista nocturna" 

 

"Vista 2D" y "Vista 3D" 

 

"Ampliar" y "Reducir" 

Sugerencia: Para ver la lista de comandos disponibles, seleccione Ayuda en el menú principal, 
Control por voz y ¿Qué comandos puedo decir?. 
Cuando el control por voz está activado, también puede decir "Todos los comandos" para ver la 
lista de comandos disponibles.