Voltcraft BS-17+ Endoscope BS-17+ Data Sheet

Product codes
BS-17+
Page of 2
c)  Główny pasek menu
File 
Set Capture File
Wybór lokalizacji i nazwy pliku wideo. Wybierz 
typ pliku .avi lub .asf. Następnie podaj wielkość 
pliku.
Exit 
Wyłączanie programu
Devices
USB 2.0 PC Cam
Dla tego produktu należy wybrać punkt „USB 2.0 
PC Cam”.
Options
Preview
Włączanie i wyłączanie obrazu
Preview Format
Wybierz żądany format wideo.
Video Capture Pin
Video Format (format wideo):
■ Video Standard (standard wideo, niezmienny), 
■ Frame Rate (ustawianie liczby klatek, 
30 klatek/s, nie zmieniać), ■ Color Space / 
Compression (kolor przestrzeni / kompresja, 
domyślnie YUV2, nie zmieniać),  
■ Output Size (rozmiar wyjściowy, domyślnie 640 
x 480, nie zmieniać)
Compression (kompresja):
nie zmieniana
Potwierdź ustawienia za pomocą przycisku 
„Apply” (zaakceptuj) a następnie „OK”.
Video Capture Filter
Otworzy się nowe okno „Capture Filter 
Properties” (właściwości filtra przechwytywania). 
Nie należy jednak zmieniać tych ustawień.
Audio Capture Filter
brak funkcji
Mirror+Flip
Obraca ekran o 180°. Naciśnij ponownie na 
„Mirror+Flips” aby powrócić do oryginalnych 
ustawień obrazu.
Capture 
Start Capture 
Rozpoczyna nagrywanie wideo. Naciśnij „OK” 
aby potwierdzić. Naciśnij ponownie na „Start 
Capture” aby zakończyć nagrywanie.
Capture Audio
brak funkcji
Set Time Limit
Wprowadzanie maks. czasu nagrywania w 
sekundach. Nie należy zmieniać tych ustawień.
AVI format
ASF format
Wybierz typ pliku wideo .avi lub .asf.
Snapshot
Still Image Snapshot
Tworzenie obrazu migawkowego.
Still Image Format
Wybierz najpierw „Original” w menu „Snapshot”. 
Następnie kliknij na „Still Image Format” aby 
podać rozmiar obrazu.
PNG Format
JPG Format
BMP Format
Wybierz typ pliku .png, .jpg lub .bmp. Domyślny 
typ pliku to „JPG Format” (.jpg).
->12M
-> 8M
-> 5M
-> 2M
brak funkcji
Original
Wybierz najpierw „Original” w menu „Snapshot”. 
Następnie kliknij na „Still Image Format” aby 
podać rozmiar obrazu.
View
Always on Top
brak funkcji
Show FPS
brak funkcji
Open Desktop
Otwiera pulpit
Open My Videos
Otwiera folder „Moje filmy”
Open My Pictures
Otwiera folder „Moje obrazy”. Obrazy migawkowe 
są przechowywane tutaj.
Help
About ViewPlayCap...
Pokazuje wersję oprogramowania oraz 
producenta.
d)  Migawki 
Aby utworzyć migawkę, naciśnij przycisk SNAP (6). Migawka zostanie otwarta w przeglądarce fotografii 
systemu Windows i będzie zapisana w folderze „Moje obrazy”.
Funkcja migawki dostępna jest tylko osób posiadających uprawnienia administratora. Skontaktuj 
się w tym celu z administratorem systemu.
e)  Nakładki
Otwórz pierścień zabezpieczający nakładek (1) i przymocuj go do wąskiego zagłębienia pod głowicą kamery. Nie 
należy obracać akcesoriami nadmiernie podczas otwierania (ryzyko uszkodzenia).
•  Magnetyczna nakładka używana jest do lokalizowania zagubionych metalowych przedmiotów. 
•  Lustrzana nakładka poszerza pole widzenia endoskopu tak aby można było dotrzeć do trudno 
dostępnych miejsc. 
•  Hakowa nakładka służy do chwytania małych przedmiotów.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 
•  Należy pamiętać że uchwyt nie jest wodoodporny i nie powinien być wystawiany na działanie wilgoci lub 
zanurzany w wodzie.
•  Przed czyszczeniem od urządzenia należy odłączyć kabel USB.
•  Produkt nie wymaga konserwacji za wyjątkiem zwykłego czyszczenia. Do czyszczenia należy używać 
miękkiej, antystatycznej i niepylącej ściereczki. 
•  Szyjkę endoskopu należy dokładnie spłukać czystą wodą po każdym zastosowaniu w cieczach.  Szyjkę 
endoskopu należy dokładnie wysuszyć przed schowaniem jej do opakowania. 
UTYLIZACJA
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów z 
gospodarstw domowych.
Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi 
przepisami prawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.
DANE TECHNICZNE
Napięcie robocze .....................................5 V/DC via USB, 200 mA
Interfejs USB ...........................................min. USB 2.0
Czujnik kamery ........................................CMOS 1/9”
Rozdzielczość kamery .............................648 x 488 pikseli (VGA)
Liczba klatek ............................................30 fps
Balans bieli ..............................................automatyczny
Naświetlanie ............................................automatyczny
Format wideo ...........................................AVI / ASF
Oświetlenie kamery .................................4 LED, białe
Warunki pracy ..........................................0 do +45 °C, 15 – 85 % wilgotność względna
Warunki przechowywania ........................-10 do 50 °C, 15 – 85 % wilgotność względna
Promień zgięcia .......................................> 45 mm
Głowica kamery–Ø ..................................8 mm
Pole widzenia ..........................................54°
Fokus .......................................................> 60 mm
Długość szyjki ..........................................ok. 93,5 cm ±2 cm
Długość kabla ..........................................ok. 200 cm
System operacyjny .................................. Windows
®
 98, ME, 2000, XP, Vista™, 7, 8; 
MAC OS X 10.4 lub wyższy; Linux Kernel v2.6 lub wyższy
Wymiary (L) .............................................ok. 115 cm (bez kabla)
Waga .......................................................ok. 300 g
 Stopka redakcyjna
Niniejsza instrukcja użytkowania została opublikowanya przez firmę Voltcraft® , Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Niemcy, tel  
(+49) (0) 96 04 / 40 87 80 (www.voltcraft.de).  
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub 
przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w 
całości lub w części jest zabronione.
Instrukcja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku. Wszelkie zmiany w technologii i urządzeniach są zastrzeżone.
© Copyright 2013 by Voltcraft®
V1_1013_02-KV