Ciclosport Bicycle Computers, Bicycle Speedometers, Bicycle Accessories 10103700 CM 8.2 blackline 10103700 User Manual
Product codes
10103700
5
Om beter onderscheid te kunnen maken, zijn in het navolgende de
instellingsmodi vet gedrukt en de instellingsmogelijkheden vet en cur-
sief.
instellingsmodi vet gedrukt en de instellingsmogelijkheden vet en cur-
sief.
SET BIKE1 / SET RAD1
Hier kunnen de instellingen voor fiets 1, zoals totaal aantal km, wielom-
trek, meeteenheid, etc. worden ingegeven.
Uitkiezen met de middelste toets.
Om de instellingen voor fiets 2 in te geven, in de normale gebruiksmo-
dus de rechter en linker toets tegelijkertijd kort indrukken om naar fiets
2 te wisselen, dan opnieuw de instellingsmodus oproepen (daar ver-
schijnt dan SET BIKE2 /SET RAD2).
Hier kunnen de instellingen voor fiets 1, zoals totaal aantal km, wielom-
trek, meeteenheid, etc. worden ingegeven.
Uitkiezen met de middelste toets.
Om de instellingen voor fiets 2 in te geven, in de normale gebruiksmo-
dus de rechter en linker toets tegelijkertijd kort indrukken om naar fiets
2 te wisselen, dan opnieuw de instellingsmodus oproepen (daar ver-
schijnt dan SET BIKE2 /SET RAD2).
DAY DST / TAGES-DST
Het instellen van het aantal km per dag.
Ingestelde waarde: 000.00 km.
Meetbereik: 000,00 tot 999,99 km resp. mijl.
Instellen met rechter en linker toets, verder met linker toets.
Hier kunnen de km per dag worden ingesteld, bijv. bij ritten volgens een
Tour-Guide-boek.
Op de functie totaal aantal km heeft deze instelling geen uitwerking.
Daar worden alleen de daadwerkelijk gereden km geteld.
Het instellen van het aantal km per dag.
Ingestelde waarde: 000.00 km.
Meetbereik: 000,00 tot 999,99 km resp. mijl.
Instellen met rechter en linker toets, verder met linker toets.
Hier kunnen de km per dag worden ingesteld, bijv. bij ritten volgens een
Tour-Guide-boek.
Op de functie totaal aantal km heeft deze instelling geen uitwerking.
Daar worden alleen de daadwerkelijk gereden km geteld.
TOT DST / GES. DST
Instellen van het totale aantal km.
Ingestelde waarde: 0000 km.
Meetbereik: 0 tot 99999 km resp. m.
Instellen met rechter en linker toets, verder met linker toets.
Hier kan het totale aantal km worden ingesteld.
Instellen van het totale aantal km.
Ingestelde waarde: 0000 km.
Meetbereik: 0 tot 99999 km resp. m.
Instellen met rechter en linker toets, verder met linker toets.
Hier kan het totale aantal km worden ingesteld.
Wheel/Radumf.
Instellen van de wielomtrek.
Ingestelde waarde: 2080 mm.
Meetbereik: 0000-3999 mm.
Instellen met rechter en linker toets, verder met linker toets.
Hier kan de wielomtrek worden ingesteld.
Instellen van de wielomtrek.
Ingestelde waarde: 2080 mm.
Meetbereik: 0000-3999 mm.
Instellen met rechter en linker toets, verder met linker toets.
Hier kan de wielomtrek worden ingesteld.
De wielomtrek kan uit de tabel worden genomen of kan zelf worden
gemeten.
gemeten.
Bandgrootte
Omtrek
40-559
26 x 1,5
2026 mm
44-559
26 x 1,6
2051 mm
47-559
26 x 1,75
2070 mm
50-559
26 x 1,9
2026 mm
54-559
26 x 2,00
2089 mm
57-559
26 x 2,125
2114 mm
37-590
26 x 1 3/8
2133 mm
32-620
27 x 1 1/4
2199 mm
40-622
28 x 1,5
2224 mm
47-622
28 x 1,75
2268 mm
40-635
28 x 1 1/2
2265 mm
37-622
28 x 1 3/8
2205 mm
20-622
700 x 20C
2114 mm
23-622
700 x 23C
2133 mm
25-622
700 x 25C
2146 mm
28-622
700 x 28C
2149 mm
32-622
700 x 32C
2174 mm
Indien de wielomtrek zelf moet worden gemeten, een markering
aan de voorband en op de grond (b.v. met krijt) maken.
Met het wiel rechtuit, precies één wielomdraaiing (met de juiste lucht-
druk en gewicht van de fietser) vooruit rijden en de plaats op de grond
markeren. Nu kan de exacte wielomtrek tussen de beide markeringen
op de grond worden gemeten (in mm), zie Afb. F.
aan de voorband en op de grond (b.v. met krijt) maken.
Met het wiel rechtuit, precies één wielomdraaiing (met de juiste lucht-
druk en gewicht van de fietser) vooruit rijden en de plaats op de grond
markeren. Nu kan de exacte wielomtrek tussen de beide markeringen
op de grond worden gemeten (in mm), zie Afb. F.
Unit km resp. Unit mi
Instellen van de meeteenheid km of mijl.
Ingestelde eenheid: km.
Instellen met rechter toets, verder met linker toets.
Hier kan uitgekozen worden, of de aanduiding in km (km/h) of in mijl
(m/h) gedaan wordt.
Instellen van de meeteenheid km of mijl.
Ingestelde eenheid: km.
Instellen met rechter toets, verder met linker toets.
Hier kan uitgekozen worden, of de aanduiding in km (km/h) of in mijl
(m/h) gedaan wordt.
SPD INISCAN
Starten door tegelijkertijd de rechter en linker toets kort in te drukken,
overspringen met de linker toets.
Hier kan de snelheidszender geïnitialiseerd worden (nodig bij het eerste
gebruik
of b.v. na het wisselen van de batterij of zender).
Daarvoor eerst de snelheidszender activeren (door meerdere malen de
magneet aan de markering op de zender voorbij te leiden), dan de rech-
ter en linker toets tegelijkertijd kort indrukken. Op het bovenste gedeel-
te van het display loopt een procentaanduiding.
Bij een succesvolle initialisering verschijnt automatisch de volgende
instellingsmogelijkheid op het display.
Bij een mislukte initialisering (als b.v. de zender nicht geactiveerd werd)
verschijnt kort de aanduiding ‘error’ op het bovenste gedeelte van het
display. Door opnieuw tegelijkertijd de rechter en linker toets in te druk-
ken wordt het zoeken naar de zender opnieuw gestart. Om het nieuwe
zoeken te verhinderen, kort de linker toets indrukken.
Starten door tegelijkertijd de rechter en linker toets kort in te drukken,
overspringen met de linker toets.
Hier kan de snelheidszender geïnitialiseerd worden (nodig bij het eerste
gebruik
of b.v. na het wisselen van de batterij of zender).
Daarvoor eerst de snelheidszender activeren (door meerdere malen de
magneet aan de markering op de zender voorbij te leiden), dan de rech-
ter en linker toets tegelijkertijd kort indrukken. Op het bovenste gedeel-
te van het display loopt een procentaanduiding.
Bij een succesvolle initialisering verschijnt automatisch de volgende
instellingsmogelijkheid op het display.
Bij een mislukte initialisering (als b.v. de zender nicht geactiveerd werd)
verschijnt kort de aanduiding ‘error’ op het bovenste gedeelte van het
display. Door opnieuw tegelijkertijd de rechter en linker toets in te druk-
ken wordt het zoeken naar de zender opnieuw gestart. Om het nieuwe
zoeken te verhinderen, kort de linker toets indrukken.
CAD OFF/TRITT AUS
In-/uitschakelen van de trapfrequentie (ON/AN – OFF/AUS).
Ingesteld is: OFF/AUS.
Instellen met rechter toets, verder met linker toets.
Hier kan de trapfrequentiemeting in- resp. worden uitgeschakeld. Om
deze functie te gebruiken is het optionele trapfrequentie-setje nodig (te
verkrijgen in uw speciaalzaak).
Indien de trapfrequentie ingeschakeld werd (ON/AN) verschijn daarna
het volgende op het display:
In-/uitschakelen van de trapfrequentie (ON/AN – OFF/AUS).
Ingesteld is: OFF/AUS.
Instellen met rechter toets, verder met linker toets.
Hier kan de trapfrequentiemeting in- resp. worden uitgeschakeld. Om
deze functie te gebruiken is het optionele trapfrequentie-setje nodig (te
verkrijgen in uw speciaalzaak).
Indien de trapfrequentie ingeschakeld werd (ON/AN) verschijn daarna
het volgende op het display:
CAD INISCAN
Starten door de linker en rechter toets tegelijkertijd kort in te drukken,
verder met de linker toets.
Hier kan de trapfrequentiezender worden geïnitialiseerd (nodig bij het
eerste gebruik of na b.v. het wisselen van de batterij of de zender).
Daarvoor eerst de trapfrequentiezender activeren (door meerdere malen
de magneet aan de markering op de zender voorbij te leiden), dan de
rechter en linker toets tegelijkertijd kort indrukken. Op het bovenste
gedeelte van het display loopt een procentaanduiding. Bij succesvolle
initialisering verschijnt automatisch de volgende instelmogelijkheid op
het display.
Bij een mislukte initialisering (als b.v. de zender nicht geactiveerd werd)
verschijnt kort de aanduiding ‘error’ op het bovenste gedeelte van het
display. Door opnieuw tegelijkertijd de rechter en linker toets in te druk-
ken wordt het zoeken naar de zender opnieuw gestart. Om het nieuwe
zoeken te verhinderen, kort de linker toets indrukken.
Starten door de linker en rechter toets tegelijkertijd kort in te drukken,
verder met de linker toets.
Hier kan de trapfrequentiezender worden geïnitialiseerd (nodig bij het
eerste gebruik of na b.v. het wisselen van de batterij of de zender).
Daarvoor eerst de trapfrequentiezender activeren (door meerdere malen
de magneet aan de markering op de zender voorbij te leiden), dan de
rechter en linker toets tegelijkertijd kort indrukken. Op het bovenste
gedeelte van het display loopt een procentaanduiding. Bij succesvolle
initialisering verschijnt automatisch de volgende instelmogelijkheid op
het display.
Bij een mislukte initialisering (als b.v. de zender nicht geactiveerd werd)
verschijnt kort de aanduiding ‘error’ op het bovenste gedeelte van het
display. Door opnieuw tegelijkertijd de rechter en linker toets in te druk-
ken wordt het zoeken naar de zender opnieuw gestart. Om het nieuwe
zoeken te verhinderen, kort de linker toets indrukken.
SET CLOCK / SET UHR
Hier kan de tijd, datum, tijdsomvang worden ingesteld.
Kiezen met de middelste toets.
Hier kan de tijd, datum, tijdsomvang worden ingesteld.
Kiezen met de middelste toets.
Time / Uhrzeit
Instellen van de tijd.
Meetbereik: 00:00 tot 23:59 resp. 12:00 tot 11:59 AM/PM.
Instellen met rechter en linker toets, verder met linker toets.
Hier kan de actuele tijd worden ingesteld. Daarbij worden eerst de uren
en dan de minuten ingesteld.
Instellen van de tijd.
Meetbereik: 00:00 tot 23:59 resp. 12:00 tot 11:59 AM/PM.
Instellen met rechter en linker toets, verder met linker toets.
Hier kan de actuele tijd worden ingesteld. Daarbij worden eerst de uren
en dan de minuten ingesteld.
Year / Jahr
Instellen van het jaar.
Ingesteld jaar: 2007.
Meetbereik: 2007 tot 2099.
Instellen met rechter toets, verder met linker toets.
Hier kan het actuele jaar worden ingesteld.
Instellen van het jaar.
Ingesteld jaar: 2007.
Meetbereik: 2007 tot 2099.
Instellen met rechter toets, verder met linker toets.
Hier kan het actuele jaar worden ingesteld.
Month / Monat
Instellen van de maand.
Ingestelde waarde: 01.
Meetbereik: 01 tot 12.
Instellen met rechter toets, verder met linker toets.
Hier kan de actuele maand worden ingesteld.
Instellen van de maand.
Ingestelde waarde: 01.
Meetbereik: 01 tot 12.
Instellen met rechter toets, verder met linker toets.
Hier kan de actuele maand worden ingesteld.
Day / Tag
Instellen van de dag.
Ingestelde waarde: 01.
Meetbereik: 01 tot 31.
Instellen met rechter toets, verder met linker toets.
Hier kan de actuele dag worden ingesteld.
Instellen van de dag.
Ingestelde waarde: 01.
Meetbereik: 01 tot 31.
Instellen met rechter toets, verder met linker toets.
Hier kan de actuele dag worden ingesteld.
Clock / Zeit
Instellen van de tijd.
Ingestelde waarde: 24.
Instellen met rechter toets, verder met linker toets.
Hier kan uitgekozen worden, of de tijd in 24-uursaanduiding of in 12-
uursaanduiding (AM/PM) aangegeven moet worden.
Instellen van de tijd.
Ingestelde waarde: 24.
Instellen met rechter toets, verder met linker toets.
Hier kan uitgekozen worden, of de tijd in 24-uursaanduiding of in 12-
uursaanduiding (AM/PM) aangegeven moet worden.