Carrera 30348 Data Sheet
3 0 3 4 8
Handreglererweiterungsbox
(Art.-Nr. 30348) an Buchse 1
der Black Box anschließen.
(Art.-Nr. 30348) an Buchse 1
der Black Box anschließen.
ACHTUNG:
Die Handreglerbelegung än-
dert sich, es gelten nun die
roten Zahlen!
Die Handreglerbelegung än-
dert sich, es gelten nun die
roten Zahlen!
Stadlbauer Marketing + Vertrieb Ges.m.b.H.
Magazinstraße 4 · 5027 Salzburg · Austria
www.carrera-toys.com · www.carreraclub.com
Magazinstraße 4 · 5027 Salzburg · Austria
www.carrera-toys.com · www.carreraclub.com
Handreglererweiterungsbox · Speed controller extension set · Boîtier d’extension pour régulateur manuel
Caja de ampliación del regulador manual · Caixa de ampliação do regulador manual
Plug speed controller exten-
sion set (item no. 30348) in
connector 1 of the Black Box.
sion set (item no. 30348) in
connector 1 of the Black Box.
ATTENTION:
The assignment of the speed
controller changes, the red
figures will now apply!
figures will now apply!
Raccordez le boîtier d’exten-
sion des régulateurs manuels
(Réf. n° 30348) á la prise 1
de la Black Box.
sion des régulateurs manuels
(Réf. n° 30348) á la prise 1
de la Black Box.
ATTENTION:
La configuration du régu-
lateur manuel se modifie,
les nombres rouges seront
applicables.
La configuration du régu-
lateur manuel se modifie,
les nombres rouges seront
applicables.
Conectar la caja de ampliaci-
ón del regulador manual (art.
no. 30348) a la hembrilla 1
del Black Box.
ón del regulador manual (art.
no. 30348) a la hembrilla 1
del Black Box.
ATENCIÓN:
Cambia la asignación de
regulador manual, ¡rigiendo
exclusivamente las cifras
rojas!
Cambia la asignación de
regulador manual, ¡rigiendo
exclusivamente las cifras
rojas!
Ligar a caixa de ampliação
do regulador manual (artigo
30348) na tomada 1 da
Black Box.
do regulador manual (artigo
30348) na tomada 1 da
Black Box.
ATENÇÃO:
a atribuição do regulador
manual é alterada, apenas
os números vermelhos são
válidos!
a atribuição do regulador
manual é alterada, apenas
os números vermelhos são
válidos!