Renkforce SATA harddrive casing 2.5 " HY-EB-2509-U3 USB 3.0 HY-EB-2509-U3 User Manual

Das Produkt dient zum Einbau einer 6,35 cm (2,5“) SATA-Festplatte. Der Anschluss an 

einen Computer erfolgt über USB. Die Spannungsversorgung erfolgt ebenfalls über 

USB.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der 

Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen 

und/oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als 

zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine 

unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, 

Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau 

durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der 

Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter. 
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. 

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der 

jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

•  Festplattengehäuse
•  Schraubendreher
•  USB 3.0 Y-Kabel
•  Standfuß
•  Bedienungsanleitung

in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren 

fern.

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte 

für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem 

Sonnenlicht, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, 

brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt 

außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der 

sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem 

Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen 

der übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

•  Bewegen Sie das Produkt mit der eingebauten Festplatte unter 

keinen Umständen, wenn diese in Betrieb ist. Durch Bewegungen 

während des Betriebs könnten die Schreib-/Leseköpfe der Festplatte 

auf der Magnetscheibe aufsetzen. Dies kann zu Datenverlust und zur 

Beschädigung der Festplatte führen. Schalten Sie das Produkt aus 

und warten Sie mindestens 30 Sekunden (bis die Magnetscheiben in 

der Festplatte zum Stillstand gekommen sind), bevor Sie das Produkt 

bewegen.

•  Platzieren Sie das Produkt nicht in der Nähe von Lautsprechern oder 

Maschinen, die ein starkes Magnetfeld ausstrahlen.

•  Fassen Sie die Festplatte nur seitlich am Gehäuse an, berühren Sie nicht 

die Platine mit der Elektronik. Elektrostatische Entladungen können die 

Festplatte zerstören.

•  Stellen Sie sicher, dass beim Aufstellen das Kabel nicht gequetscht, 

geknickt oder durch scharfe Kanten beschädigt wird.

•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem 

kalten in einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende 

Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören. Lassen 

Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es 

angeschlossen und verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden 

dauern.

•  Schützen Sie wertvolle Möbeloberflächen mit einer geeigneten Unterlage 

vor Kratzspuren oder Druckstellen.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die 

Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich 

von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung 

nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen 

Kundendienst oder an andere Fachleute.

•  Lösen Sie die zwei Schrauben der Blende, an der die USB 3.0 Micro-B Buchse 

angebracht ist. Verwenden Sie dazu den beiliegenden Schraubendreher. 

•  Entnehmen Sie die Blende vorsichtig.
•  Verbinden Sie eine SATA-Festplatte mit der entsprechenden Anschlussleiste auf 

der Innenseite der Blende. Wenden Sie keine Gewalt an.

•  Verbinden Sie den Stecker des rot-schwarzen LED-Kabels mit dem entsprechenden 

Anschluss auf der Platine. Nur eine Orientierung ist möglich. Wenden Sie keine 

Gewalt an.

•  Schieben Sie die SATA-Festplatte in das Produkt.
•  Schrauben Sie die Blende fest.

•  Die erforderlichen Treiber sind bereits im Betriebssystem enthalten. Daher ist kein 

separater Datenträger im Lieferumfang enthalten.

•  Beachten Sie, dass für den Betrieb über USB 3.0 ein geeigneter USB 3.0 Controller 

erforderlich ist. Solch ein Controller ist bereits auf vielen modernen Mainboards 

integriert, er ist aber auch nachrüstbar in Form einer zusätzlichen Steckkarte.

•  Schalten Sie den Computer ein. Warten Sie, bis das Betriebssystem komplett 

hochgefahren ist.

•  Verbinden Sie die das Produkt über das beiliegende USB-Y-Kabel mit einem 

Computer.

 - Computer mit USB 3.0: Ein einzelner USB 3.0 Port kann einen Ausgangsstrom 

von max. 900 mA liefern. Normalerweise reicht es aus, wenn Sie nur den blauen 

USB 3.0 Stecker des USB-Y-Kabels mit einem freien USB 3.0 Port verbinden. Falls 

die verbaute Festplatte eine Stromaufnahme >900 mA hat, verbinden Sie auch den 

anderen USB-Stecker mit dem Computer.

 - Computer mit USB 2.0: Verbinden Sie beide USB-Stecker des USB-Y-Kabels mit 

zwei freien USB-Ports des Computers.

•  Das Betriebssystem erkennt das Produkt bei der ersten Inbetriebnahme automatisch 

und schließt die Treiber-Installation ab. Die Treiber sind bereits im Betriebssystem 

enthalten.

Eine neue Festplatte muss zunächst partitioniert und formatiert werden, 

bevor das Laufwerk im Dateimanager erscheint und verwendet werden 

kann (siehe nächster Abschnitt).