Conrad delayed action on/off switch kit 195901 Data Sheet

Product codes
195901
Page of 13

 
]PmQÂQR PXVm E®W SÐmVWURM QDSgMHQ ] YKRGQkKR
VmÖRYkKR QDSgMHµH NWHU® RGSRYmGg EH]SHµQRVWQmP
QRUPgP
 
9¨HFKQ\ SUgFH QD SURSRMRYgQm GUgW\ VPÂMm E®W
SURYgGÂQ\ SRX]H QD SÐmVWURML EH] QDSÂWm
3RSLV Y­URENX
7DWR VWDYHEQLFH XPRªÊXMH ]SR]GLW ]DSmQgQm D Y\SmQgQm
SÐLSRMHQ®FK HOHNWULFN®FK VSRWÐHELµØ 3RGOH SRORK\
QDVWDYRYDFmKR SÐHSmQDµH MH EX½ ]SRªGÂQR VHSQXWm
QHER RGSDGQXWm UHOk ´DV ]SRªGÂQm VHSQXWm QHER
UR]HSQXWm O]H SO\QXOH QDVWDYLW SRWHQFLRPHWUHP
Y UR]VDKX RG  V GR  V  WDWR KRGQRWD PتH E®W
]YÂW¨HQD Y®PÂQRX HOHNWURO\WLFNkKR NRQGHQ]gWRUX 
2EYRG MH YKRGQ® MDNR VFKRGL¨ÖRY® DXWRPDW
DXWRPDWLFNk Y\SQXWm RVYÂWOHQm SR XUµLWk GREÂ 
]DSmQgQm UHSURVRXVWDY\ D SUR ]DSmQgQm D Y\SmQgQm
SÐmVWURMØ X NWHU®FK SRªDGXMHPH ]SRªGÂQm ]DSQXWm QHER
Y\SQXWm  QDSРDODUP SRSOD¨Qk ]DÐm]HQm DWG 
7HQWR Y­UREHN E\O SÏH]NRX¨HQ SRGOH (8 QRUP\
(:*
(09*
]H
GQH

HOHNWURPDJQHWLFNg NRPSDWDELOLWD  D RGSRYmGg Y¨HP
MHMmP SRGPmQNgP
3RSLV REYRGX
-HGQR OLGRYk SRÐHNDGOR ’.GR SR]G FKRGm VgP VREÂ
¨NRGmˆ 3ÐHVWR VH QÂNG\ ªH VH µORYÂN RSR]Gm DQLª E\
VgP FKWÂO $OH H[LVWXMm L SÐmSDG\ NG\ FKFHPH DE\ E\OR
QÂFR RSRªGÂQk
3UR LOXVWUDFL VH ÐHNQÂPH GYD SÐmSDG\ ] GHQQmKR ªLYRWD
3ÐL GRPgFm Y®URE GHVHN V SOR¨Q®PL VSRML MH SRWÐHED
GHVNX RVYÂWORYDW SÐHVQ XUµHQ® µDV 89 ]gÐHQmP
9 WRPWR SÐmSDG Pg ]ØVWDW ODPSD SR ]DSQXWm XUµLW® µDV
]DSQXWD D SDN VH Pg VDPD Y\SQRXW 9 WRPWR SÐmSDGÂ
WHG\ SRWÐHEXMHPH ]SRªGÂQk Y\SQXWm
8 +L)L VRXVWDY  D QH MHQRP X WÂFK NWHUk PDMm
SÐHGLPHQ]RYDQ® ]HVLORYDµ  GRFKg]m SÐL ]DSQXWm
N VLOQkPX OXSQXWm Y UHSURGXNWRUHFK 7R MH ]DYLQÂQR
QDEmMHFmPL SURFHV\ Y ]HVLORYDµL 7HQWR MHY O]H
MHGQRGX¨H RPH]LW WmP ªH UHSURGXNWRU\ SÐLSRMmPH R QÂFR
SR]GÂML Y WRPWR SÐmSDG MGH R ]SRªGÂQm VHSQXWm UHOk
3R VHSQXWm ]ØVWDQH UHOk VHSQXWR Dª GR Y\SQXWm
2EYRG ] WkWR VWDYHEQLFH 9gP EXGH XªLWHµQ® Y RERX
WÂFKWR SÐmSDGHFK 3ÐHSmQDµHP O]H ]YROLW MHGHQ ]H GYRX
UHªLPØ ]SRªGÂQk Y\SQXWm QHER ]SRªGÂQk ]DSQXWm UHOk
3UR HOHNWURQLFNRX UHDOL]DFL WRKRWR MVRX SRWÐHED GYÂ
YÂFL ]D SUYk QÂMDN® SUYHN NWHU® QgP EXGH XUµRYDW µDV
GREX ]SRªGÂQm  D ]D GUXKk QÂMDN® SUYHN NWHU®P
VSmQDQ® VSRWÐHELµ ]DSQHPH  YÂW¨LQRX MH WR UHOk 
9H Y¨HFK SÐmSDGHFK NG\ QHQm Y\ªDGRYgQR QDSURVWR
SÐHVQk ]SRªGÂQm PتHPH QHFKDW VWUDQRX REYRG\
V NU\VWDORY®PL RVFLOgWRU\ . QD¨HPX rµHOX SRVWDµm
RE\µHMQ® 5& µOgQHN 1DEmMHQm NRQGHQ]gWRUX QgP
SRWRP XUµm µDV ]SRªGÂQm REYRGX
-HOL QD Y\ELW® NRQGHQ]gWRU SÐLSRMHQR SÐHV UH]LVWRU 5
NRQVWDQWQm QDSÂWm SRWRP WHµH GR NRQGHQ]gWRUX QDEmMHFm
SURXG 1DSÂWm QD NRQGHQ]gWRUX VWRXSg V µDVHP
H[SRQHQFLgOQ 7mP VH UR]XPm ªH ]SRµgWNX VWRXSg
QDSÂWm NRQGHQ]gWRUX YHOPL U\FKOH D SRWRP VH UØVW
QDSÂWm QHXVWgOH ]SRPDOXMH Dª VH ]DVWDYm
1DSÂWm QD NRQGHQ]gWRUX VH V SÐLE®YDMmFmP µDVHP
QHXVWgOH EOmªm N KRGQRW QDEmMHFmKR QDSÂWm .G\ª
ÐHNQHPH ªH VH PÂQm SR H[SRQHQFLgOH PgPH QD P\VOL
PRFQLQX µmVOD H  H   ]gNODG SÐLUR]HQkKR
ORJDULWPX 
7DNk Y RSDµQkP SÐmSDG SÐL Y\EmMHQm KUDMH WDWR IXQNFH
XUµXMmFm UROL 1HMSUYH NOHVg QDSÂWm QD NRQGHQ]gWRUX
YHOPL U\FKOH SRWRP SRPDOHML D SRPDOHML Dª GR
QXORYkKR QDSÂWm QD NRQGHQ]gWRUX
-DNR VSmQDFm REYRG MH YH VWDYHEQLFL SRXªLW NRPSDUgWRU
] RSHUDµQmKR ]HVLORYDµH /0  7HQ QHXVWgOH
SRURYQgYg QDSÂWm QD NRQGHQ]gWRUX V SHYQÂ
QDVWDYHQ®P UHIHUHQµQmP QDSÂWmP
9 QD¨HP SÐmSDG VH 5& µOgQHN XUµXMmFm µDV VNOgGg ]
SRWHQFLRPHWUX 3 Y VkULL V RGSRUHP 5
D HOHNWURO\WLFN®P NRQGHQ]gWRUHP & 2GSRURY® GÂOLµ
55 XUµXMH UHIHUHQµQm QDSÂWm SUR NRPSDUgWRU 3ÐL
QDSgMHFmP QDSÂWm  9 MH UHIHUHQµQm QDSÂWm  9
5R]GÂOHQm QDSÂWm  9 QD & MH Y SRPÂUX 5 NX  5
 5     
+RGQRWD FKDUDNWHUL]XMmFm 5& µOgQHN VH QD]®Yg µDVRYg
NRQVWDQWD 
τ
 ÐHFNk SmVPHQR 7DX  D XGgYg VPÂUQLFL
QgUØVWX QDSÂWm QD NRQGHQ]gWRUX
3ÐmNODG 3ÐL KRGQRWgFK VRXµgVWHN &  
µ
)
 

 D 5    N
Ω
 

Ω
 3 Y PLQLPgOQm
SROR]H MH µDVRYg NRQVWDQWD  UHVS MHMm PLQLPgOQm
KRGQRWD   

V   V 9 WRPWR NRQNUkWQmP
SÐmSDG GRVgKQH QDSÂWm QD NRQGHQ]gWRUX ]D  V
KRGQRWX  QDEmMHFmKR QDSÂWm
-HOL SRWHQFLRPHWU 3 Y PD[LPgOQm SROR]H ]Y®¨m VH
FHONRY® RGSRU QD  0
Ω


 D WmP VH ]Y®¨m
µDVRYg NRQVWDQWD DVL QD  V 6DPR]ÐHMP ªH WDWR
KRGQRWD MH ] GØYRGX WROHUDQFm VRXµgVWHN SRX]H
RULHQWDµQm 7R Y¨DN QD SULQFLSX QLF QHPÂQm 0QRKHP
GØOHªLWÂM¨m MH DE\ QDSÂWm QD NRQGHQ]gWRUX VWRXSDOR Y
UR]PH]m   
τ
VWRXSDOR MH¨W GRVWL U\FKOH .RPSDUgWRU
PXVm PmW Y NDªGkP MDVQR  NWHUg KRGQRWD QD MHKR
YVWXSX MH YÂW¨m 1HVPm GRMmW N QHUR]KRGQkPX VWDYX