Eaton Moeller EASY512-AC-R Control Relay, 100 - 240Vdc 274103 Data Sheet

08/04 AWB2528-1508D

Die Sprachauswahl für den ersten Eintrag ENGLISH wird 
angezeigt.

X

Wählen Sie mit 

Í

 oder 

Ú

 die neue Menüsprache aus, 

z. B. Italienisch ITALIANO.

X

Bestätigen Sie mit OK. ITALIANO erhält einen Haken.

X

Verlassen Sie das Menü mit ESC.

easy stellt die neue Menüsprache ein.

Mit ESC wechseln Sie zurück zur Statusanzeige.

easy bietet die Möglichkeit, Parameter von Funktionsrelais, 
wie Zeitrelaissollwerte und Zählersollwerte zu ändern, ohne 
den Schaltplan aufzurufen. Dabei ist es unerheblich, ob easy 
gerade ein Programm abarbeitet oder in der Betriebsart 
STOP steht.

X

Wechseln Sie mit OK in das Hauptmenü.

X

Starten Sie die Paramteranzeige über PARAMETER.

Es werden alle Funktionsrelais als Liste angezeigt.

Damit ein Parametersatz angezeigt wird, müssen folgende 
Voraussetzungen erfüllt sein:

• Ein Funktionsrelais ist im Schaltplan eingebaut.
• Das Menü PARAMETER steht zur Verfügung.
• Der Parametersatz ist freigegeben, erkennbar an dem 

+-Zeichen rechts in der Anzeige.

ENGLISH  Æ
DEUTSCH å
FRANCAIS
ESPANOL æ
ITALIANO
PORTUGUES
NEDERLANDS
SVENSKA
POLSKI
TURKCE
CESKY
MAGYAR

SICUREZZA
SISTEMA...

LINGUA MENU

CONFIGURA...

T3 Ü 

S

+

T8 X 

M:S +

C4 N

+

O3 +
Ö2

+

A1 EQ 

+

A3 LT 

+