Auerswald COMpact 4410 USB 90494 User Manual

Product codes
90494
Page of 76
10
Telefonieren
Telefonieren
Die Tk-Anlage kann Ihnen einen eingehenden Ruf auf verschiedene
Weise signalisieren, z. B. durch ein klingelndes Telefon oder durch
einen Anklopfton im Hörer eines besetzten Telefons. Wenn ein Telefon
klingelt, erkennen Sie meist am Klingelrhythmus, woher der Ruf
stammt. (Bei den meisten ISDN-Telefonen ist nur „ein langer Ton,
Pause usw.“ möglich.)
Bei einem analogen Telefon kann ein Ruf von extern z. B. durch „einen
langen Ton, Pause usw.“ signalisiert werden, ein Ruf von intern dage-
gen durch „drei kurze Töne, Pause usw.“. Der Türklingelrhythmus wird
ggf. bestimmt durch das Drücken des Klingeltasters.
Pick-up: Wenn Sie ein fremdes internes Telefon klingeln hören, können
Sie das Gespräch an Ihrem eigenen Telefon bzw. dem Telefon in Ihrer
Nähe annehmen. Zu diesem Zweck wird eine Funktion namens
„Pick-up“ verwendet. Damit holen Sie das Gespräch durch Wahl einer
Ziffernfolge an Ihr Telefon heran.
Gesprächsübernahme: Wenn z. B. Ihr Anrufbeantworter (oder Ihr Mo-
dem) ein für Sie bestimmtes Gespräch entgegennimmt, können Sie die-
ses Gespräch mit einer Funktion namens „Gesprächsübernahme“ über-
nehmen. Sie wählen an Ihrem Telefon einige Ziffern und sind dann mit
dem Anrufer verbunden. Der Anrufbeantworter erhält den Besetztton. 
Anklopfen: Wenn Sie während eines Gespräches einen immer wieder-
kehrenden Ton – den Anklopfton – hören, versucht ein weiterer Anrufer
Sie zu erreichen oder Sie erhalten einen Tür- oder Alarmruf. Der Anru-
fer hört in diesem Fall das Freizeichen.
Um mit dem Anklopfenden zu sprechen, stehen Ihnen zwei Möglichkei-
ten zur Verfügung. Erstens: Sie beenden zunächst das laufende
Gespräch durch Hörerauflegen. Ihr Telefon klingelt dann und Sie kön-
nen das Gespräch annehmen. Zweitens: Sie leiten durch das Wählen
einer Ziffernfolge ein zweites Gespräch ein (Anklopfenden annehmen).
Der gegenwärtige Gesprächspartner wird dann im Hintergrund gehal-
ten. Was Sie im Anschluss für Möglichkeiten haben, erfahren Sie im
Wenn Sie nicht mit dem Anklopfenden sprechen möchten, können Sie
das Klopfen ignorieren oder durch Wahl einer Ziffernfolge beenden
(Anklopfenden abweisen). Dem Anklopfenden wird dies durch einen
Besetztton signalisiert (sofern nicht noch andere Telefone klingeln).
Handelt es sich hier um einen durch Sie eingeleiteten Rückruf,
hören Sie nach dem Hörerabheben zunächst den Rufton. Dies
signalisiert Ihnen, dass der andere Teilnehmer gerade gerufen wird.
Die Funktionen Gesprächsübernahme und Pick-up verwenden
denselben Funktionsablauf. Um zu vermeiden, dass Sie bei
einem Pick-up Gespräche von anderen Telefonen übernehmen, sollte
die Gesprächsübernahme per Konfigurationsprogramm COMset
  an
allen Telefonen ausgeschaltet werden. Die Erlaubnis zur Gesprächs-
übernahme ist nur sinnvoll an Anrufbeantwortern (oder Modems).
An den Systemtelefonen COMfort 1000, 1200, 2000 kann ein Pick-up
auch über eine entsprechend eingerichtete Taste durchgeführt werden.
Ein Pick-up für ein externes Gespräch können Sie nur durchführen,
wenn an Ihrem Telefon per Konfigurationsprogramm COMset
 die nötige
Amtberechtigung eingestellt wurde.
Für die Ausführung dieser Funktion muss mit dem Konfigurati-
onsprogramm COMset
 Gesprächsübernahme am Anrufbeant-
worter bzw. am betreffenden Teilnehmer zugelassen worden sein.
Davon abgesehen besteht kein Unterschied zum vorher beschriebenen
Pick-up.
An den Systemtelefonen COMfort 1000, 1200, 2000 kann eine
Gesprächsübernahme auch über eine entsprechend eingerichtete
Taste durchgeführt werden.
Sie möchten auf einen eingehenden Ruf reagieren
Ihr Telefon klingelt
c
b g
Internen oder externen Ruf annehmen
Telefon klingelt
Gespräch
Andere interne Telefone klingeln (Pick-up)
c b f (**)
6
 
n
g
Ruf für fremdes Telefon annehmen (Pick-up)
fremdes 
Telefon
eigenes 
Telefon
interner 
Wählton
(nur bei direktem 
Amtapparat)
6 und interne Rufnummer 
des klingelnden Telefons
Gespräch
Ein Anrufbeantworter hat das Gespräch bereits angenommen (Gesprächsübernahme)
b f (**)
6
 
n
g
Gespräch vom Anrufbeantworter
übernehmen
eigenes 
Telefon
interner 
Wählton
(nur bei direktem 
Amtapparat)
6 und interne Rufnummer des Anrufbeantwor-
ters, der das zu übernehmende Gespräch führt
übernommenes 
Gespräch