Sony BDV-N5200W BDVN5200WB Data Sheet

Product codes
BDVN5200WB
Page of 90
48
FR
Utilisation de la fonction 
Commande pour HDMI 
pour « BRAVIA » Sync
Cette fonction est disponible sur 
les TV prenant en charge la fonction 
« BRAVIA »  Sync.
Le fonctionnement est simplifié 
en connectant un composant Sony 
compatible avec la fonction Commande 
pour HDMI à l’aide d’un câble HDMI.
Pour utiliser la fonction « BRAVIA » Sync, 
n’oubliez pas de mettre sous tension 
le système et tout équipement connecté 
une fois la connexion HDMI terminée.
Commande pour HDMI - 
Réglage facile
Vous pouvez régler automatiquement 
la fonction [Commande pour HDMI] 
du système en activant le réglage 
correspondant sur la TV.
Pour plus d’informations sur la fonction 
Commande pour HDMI, reportez-vous 
à la section « [Réglages HDMI] » 
(page 65).
Mise hors tension du système
Vous pouvez synchroniser la mise hors 
tension du système et de la TV.
Le système ne se met pas 
automatiquement hors tension lors 
de la lecture de musique ou lorsque 
la fonction « FM » est sélectionnée.
Lecture en une touche
Lorsque vous appuyez sur la touche N 
de la télécommande, le système et la TV 
se mettent sous tension et l’entrée de la 
TV bascule sur l’entrée HDMI à laquelle 
le système est connecté.
Commande du son du système
Vous pouvez très facilement écouter le 
son de la TV ou d’un autre équipement.
Vous pouvez utiliser la fonction 
Commande du son du système 
comme suit :
• À la mise sous tension du système, 
le son de la TV ou d’un autre 
équipement peut être reproduit 
par les enceintes du système.
• Quand le son provenant de la TV 
ou d’un autre équipement est 
reproduit par les enceintes du 
système, vous pouvez régler le son 
pour le reproduire par l’intermédiaire 
des enceintes de la TV en appuyant 
sur SPEAKERS TVyAUDIO.
• Quand le son provenant de la TV ou 
d’un autre équipement est reproduit 
par les enceintes du système, vous 
pouvez régler le volume du système 
et le couper à l’aide de la TV.
Audio Return Channel
Vous pouvez écouter le son 
du téléviseur via le système en 
utilisant un seul câble HDMI. Pour 
plus d’informations, reportez-vous 
à la section  « [Audio Return Channel] » 
(page 65).
Suivi langue
Lorsque vous changez la langue des 
menus à l’écran de la TV, la langue 
des menus à l’écran du système est 
également modifiée après la mise 
hors et sous tension du système.
Autres opérations
Remarque
Remarque