Sony BDV-N5200W BDVN5200WB Data Sheet

43

SV

Välja ljudformat, ljudspår 
på flera språk eller kanal

När du spelar upp en BD/DVD VIDEO-
skiva som spelats in med flera 
ljudformat (PCM, Dolby Digital, 
MPEG-ljud eller DTS) eller flera språk 
kan du byta ljudformatet eller språket.
Med en cd-skiva kan du välja ljudet 
från den högra eller vänstra kanalen 
och lyssna på ljudet från den valda 
kanalen genom både höger och 
vänster högtalare.

Tryck flera gånger på AUDIO under 
uppspelningen för att välja önskad 
ljudsignal.
Ljudinformationen visas på tv-skärmen.

x

Det är BD/DVD VIDEO-skivan som 
avgör vilka språk du kan välja mellan.
När 4 siffror visas motsvarar de en 
språkkod. Se Lista över språkkoder 
(sidan 79). Om samma språk visas två 
eller flera gånger har BD/DVD VIDEO-
skivan spelats in med flera ljudformat.

x

De typer av ljudspår som har spelats 
in på en skiva visas.
Exempel:
• [   Stereo]
• [  Stereo (Audio1)]
• [  Stereo (Audio2)]
• [  Huvud]
• [   Under]
• [  Huvud/underljud]

[  Stereo (Audio1)] och [  Stereo (Audio2)] 
visas inte när bara en ljudström har spelats 
in på skivan.

x

• [  Stereo]: Standardstereoljudet.
• [  1/V]: Ljudet från den vänstra 

kanalen (mono).

• [  2/H]: Ljudet från den högra kanalen 

(mono).

• [  V+H]: Ljudet från både vänster 

och höger kanal från varje enskild 
högtalare.

Lyssna på 
multiplexsändningsljud

Du kan lyssna på 
multiplexsändningsljud när systemet 
tar emot eller spelar en Dolby Digital-
multiplexsändningssignal.

För att kunna ta emot en Dolby Digital-
signal måste du ansluta en TV eller 
annan utrustning till TV-uttaget (DIGITAL 
IN OPTICAL) med en optisk digital kabel 
(sidorna 22, 23). 
Om din TV:s HDMI IN-uttag är kompatibelt 
med funktionen Audio Return Channel 
(sidorna 22, 61) kan du ta emot en 
Dolby Digital-signal via en HDMI-kabel.

Tryck flera gånger på AUDIO tills 
önskad signal visas i den övre 
panelens teckenfönster.
• MAIN: Ljudet för huvudspråket 

används.

• SUB: Ljudet för underspråket används.
• MN/SUB: Blandat ljud från både 

huvud- och underspråket används.

Ljudjusteringar