Sony BDV-N5200W BDVN5200WB Data Sheet

51

DE

Wenn Sie N auf der Fernbedienung 
drücken, schalten sich die Anlage 
und das Fernsehgerät ein, und am 
Fernsehgerät wird als Eingang der 
HDMI-Eingang eingestellt, an den 
die Anlage angeschlossen ist.

Sie können die Wiedergabe des Tons 
vom Fernsehgerät oder anderen 
Geräten ganz einfach vornehmen.

Die Systemaudiosteuerung können Sie 
wie folgt verwenden:
• Wenn Sie die Anlage einschalten, 

wird der Ton vom Fernsehgerät 
oder anderen Geräten über die 
Lautsprecher der Anlage 
wiedergegeben.

• Bei der Wiedergabe des Tons vom 

Fernsehgerät oder anderen Geräten 
über die Lautsprecher der Anlage 
können Sie die Wiedergabe auf 
die Lautsprecher des Fernsehers 
umschalten, indem Sie SPEAKERS 
TVyAUDIO wählen.

• Bei der Wiedergabe des Tons vom 

Fernsehgerät oder anderen Geräten 
über die Lautsprecher der Anlage 
können Sie die Lautstärke mit den 
Bedienelementen am Fernsehgerät 
regeln bzw. den Ton stummschalten.

Für die Wiedergabe des Fernsehtons 
über die Anlage benötigen Sie nur ein 
einziges HDMI-Kabel. Einzelheiten zur 
Einstellung finden Sie unter „[Audio 
Return Channel]“ (Seite 68).

Wenn Sie die Sprache für die 
Bildschirmanzeigen am Fernsehgerät 
wechseln, wechselt auch die Sprache 
für die Anzeigen an der Anlage, 
nachdem Sie die Anlage aus- und 
wieder eingeschaltet haben.

Wenn Sie die One-Touch-Wiedergabe 
an der angeschlossenen Ausrüstung 
ausführen, werden die Anlage 
eingeschaltet, die Funktion an der 
Anlage auf „HDMI1“ oder „HDMI2“ 
(je nach verwendeter HDMI-Buchse) 
eingestellt und der Eingang am 
Fernsehgerät automatisch auf den 
HDMI-Eingang umgeschaltet, an den 
die Anlage angeschlossen ist.

Automatische 
Kalibrierung der 
passenden Lautsprecher-
einstellungen

D.C.A.C. DX (Digital Cinema Auto 
Calibration DX) bietet Ihnen ein 
perfektes Klangerlebnis, da die 
Einstellung des Abstands, des Standorts 
und der Akustik des Lautsprechers 
automatisch angepasst wird.

• Wenn [Automatische Kalibrierung] 

beginnt, gibt die Anlage einen lauten 
Testton aus. Sie können die Lautstärke 
nicht verringern. Denken Sie an Kinder 
und Nachbarn.

• Vergewissern Sie sich vor der 

[Automatische Kalibrierung], dass 
– alle Lautsprecher an das Hauptgerät 

und den Raumklangverstärker 
angeschlossen sind.

– der Raumklangverstärker eingeschaltet 

und an einer geeigneten Stelle 
installiert ist, um die Funkverbindung 
sicherzustellen.