Kaiser Nienhaus Shutter switch 321117 321117 Data Sheet

2

2

3

3

Pour utiliser le moteur, activez la touche du sens de
roulement que vous souhaitez. Si l’interrupteur est allumé
dans un sens de roulement, l’utilisation simultanée de
l’autre sens de roulement est bloquée. Pour éviter
d’endommager l’interrupteur, n’activez jamais en même
temps la deuxième touche. Pour régler le moteur dans
l’autre sens de roulement, veuillez remettre la première
touche dans sa position initiale et faire fonctionner le
moteur dans l’autre sens.

Tension secteur :

230 V, 50 Hz

Puissance de coupure :

10 A

Gamme de températures :

0 – 50° C

Bornes :

1,5 mm

2

maxi

Le branchement électrique ne peut être effectué que par
un personnel qualifié en électricité conformément aux
plans de branchements indiqués dans la notice. Respectez
les normes VDE, particulièrement dans les locaux
humides. Ces normes VDE comprennent des mesures de
sécurité péremptoires. Le montage et les branchements
doivent être effectués absolument hors tension ; pour cela,

Pour utiliser le moteur, activez la touche du sens de
roulement que vous souhaitez. Si l’interrupteur est allumé
dans un sens de roulement, l’utilisation simultanée de
l’autre sens de roulement est bloquée. Pour éviter
d’endommager l’interrupteur, n’activez jamais en même
temps la deuxième touche. Pour régler le moteur dans
l’autre sens de roulement, veuillez remettre la première
touche dans sa position initiale et faire fonctionner le
moteur dans l’autre sens.

Tension secteur :

230 V, 50 Hz

Puissance de coupure :

10 A

Gamme de températures :

0 – 50° C

Bornes :

1,5 mm

2

maxi

Le branchement électrique ne peut être effectué que par
un personnel qualifié en électricité conformément aux
plans de branchements indiqués dans la notice. Respectez
les normes VDE, particulièrement dans les locaux
humides. Ces normes VDE comprennent des mesures de
sécurité péremptoires. Le montage et les branchements
doivent être effectués absolument hors tension ; pour cela,

les câbles d’alimentation doivent être débranchés et
protégés contre toute amenées de courant.
La déconnexion doit être effectuée avec des appareils de
coupure qui garantissent un écart d’au moins de 3 mm
entre les contacts de commutation de commande.
Assurez-vous qu’aucune personne ou objet ne gêne le
fonctionnement automatique des volets roulants. Veuillez
respecter cette notice, faites attention aux éléments
constituant cet appareil.

Dans le cas où le moteur fonctionne dans le mauvais sens,
veuillez permuter les branchements pour ouvrir (faire
monter) et fermer (faire descendre) le volet roulant.

les câbles d’alimentation doivent être débranchés et
protégés contre toute amenées de courant.
La déconnexion doit être effectuée avec des appareils de
coupure qui garantissent un écart d’au moins de 3 mm
entre les contacts de commutation de commande.
Assurez-vous qu’aucune personne ou objet ne gêne le
fonctionnement automatique des volets roulants. Veuillez
respecter cette notice, faites attention aux éléments
constituant cet appareil.

Dans le cas où le moteur fonctionne dans le mauvais sens,
veuillez permuter les branchements pour ouvrir (faire
monter) et fermer (faire descendre) le volet roulant.