Tritton TRI484000M02/02/1 Data Sheet
Connect To / Connexion à / Conexión a / Anschluss an
PlayStation®3 – PSN
Full user guide here:
Manuel de l’utilisateur ici:
http://support.madcatz.com
On the PS3 go to Settings > Accessory Settings > Audio Device Settings, and set both the input and output to
“TRITTON Kunai Wireless Headset.” You can see a visual confirmation that the microphone is functioning if the bar
graph moves.
Gehen Sie auf der PS3 zu „Einstellungen“ > „Zubehör-Einstellungen“ >„Audiogerät-Einstellungen“ und legen Sie
Gehen Sie auf der PS3 zu „Einstellungen“ > „Zubehör-Einstellungen“ >„Audiogerät-Einstellungen“ und legen Sie
für die Eingangs- und Ausgangseinstellung „ TRITTON Kunai Wireless Headset “ fest. Sie sollten jetzt eine visuelle
Bestätigung der Funktionstätigkeit des Mikrofons in Form eines sich bewegenden Balkendiagramms sehen.
Sur la PS3, rendez-vous dans Paramètres > Paramètres des accessoires > Paramètres de périphériques audio et et
Sur la PS3, rendez-vous dans Paramètres > Paramètres des accessoires > Paramètres de périphériques audio et et
réglez l’entrée et la sortie sur « TRITTON Kunai Wireless Headset ». Vous pouvez voir une confirmation visuelle du
bon fonctionnement du microphone si le graphique en barres se déplace.
Avviare la PS3, andare su Impostazioni > Impostazioni accessori > Impostazioni dispositivo audio, e impostare
Avviare la PS3, andare su Impostazioni > Impostazioni accessori > Impostazioni dispositivo audio, e impostare
l’ingresso e l’uscita su “TRITTON Kunai Wireless Headset”. È possibile avere una conferma visiva del
funzionamento del microfono se il grafico a barre si muove.
En la PS3, diríjase a Ajustes > Configuración accesoria > Configuración del dispositivo de audio y establezca tanto
En la PS3, diríjase a Ajustes > Configuración accesoria > Configuración del dispositivo de audio y establezca tanto
para la entrada como para la salida la opción “TRITTON Kunai Wireless Headset”. Podrá ver una confirmación
visual de que el micrófono funciona si se desplaza el gráfico de barra.
Starta PS3-systemet, gå till Settings (Inställningar)> Accessory Settings (Inställningar för tillbehör) > Audio Device
Starta PS3-systemet, gå till Settings (Inställningar)> Accessory Settings (Inställningar för tillbehör) > Audio Device
Settings (Inställningar för ljudenheter), och ställ in både ingång och utgång på “TRITTON Kunai Wireless Headset”.
Du får en visuell bekräftelse på att mikrofonen fungerar om stapeldiagrammet rör sig.
Start PS3 og gå til Indstillinger> Indstillinger for tilbehør> Lydindstillinger, og indstil både input og output til
"TRITTON Kunai Wireless Headset". Du vil se en visuel bekræftelse på, at mikrofonen fungerer, hvis søjlegrafen
flytter sig.
Ligue a PS3, vá a Definições > Definições do Acessório > Definições do Dispositivo de Áudio, e configure a entrada e
Ligue a PS3, vá a Definições > Definições do Acessório > Definições do Dispositivo de Áudio, e configure a entrada e
saída para “TRITTON Kunai Wireless Headset”. Pode ver uma confirmação visual que o microfone está a funcionar
se o gráfico de barras mover.
On the PS3 go to Settings > Sound Settings and change the audio output to be “Audio Input Connector / SCART /
AV Multi.”
Gehen Sie auf der PS3 zu „Einstellungen“ > „Sound-Einstellungen” und ändern Sie den Audioausgang zu
Gehen Sie auf der PS3 zu „Einstellungen“ > „Sound-Einstellungen” und ändern Sie den Audioausgang zu
„Audio-Eingangsanschluss/SCART/AV Multi“.
Sur la PS3, rendez-vous dans Paramètres > Paramètres son et changez la sortie audio en« Connecteur d’entrée
Sur la PS3, rendez-vous dans Paramètres > Paramètres son et changez la sortie audio en« Connecteur d’entrée
audio/PÉRITEL/AV Multi ».
Sulla PS3 andare su Impostazioni > Impostazioni audio e modificare l’uscita audio in “Connettore ingresso
Sulla PS3 andare su Impostazioni > Impostazioni audio e modificare l’uscita audio in “Connettore ingresso
audio/SCART/Multi AV”.
En la PS3, diríjase a Ajustes > Ajustes de sonido y cambie la opción de la salida de audio a “Conector de entrada de
En la PS3, diríjase a Ajustes > Ajustes de sonido y cambie la opción de la salida de audio a “Conector de entrada de
audio /SCART/AV MULTI”.
På PS3-systemet går man till Settings (Inställningar) > Sound Settings (Inställningar för tillbehör) och ändrar
På PS3-systemet går man till Settings (Inställningar) > Sound Settings (Inställningar för tillbehör) och ändrar
ljudutgången till “Audio Input Connector/SCART/AV Multi”.
På PS3, gå til Indstillinger> Lydindstillinger og ændr lydoutput til "Audio inputforbindelse / SCART / AV Multi".
Na PS3, vá a Definições > Definições de Som e altere a saída de áudio para “Conector de Entrada de
På PS3, gå til Indstillinger> Lydindstillinger og ændr lydoutput til "Audio inputforbindelse / SCART / AV Multi".
Na PS3, vá a Definições > Definições de Som e altere a saída de áudio para “Conector de Entrada de
Áudio/SCART/AV Multi” .
EN
DE
FR
IT
ES
SV
DA
PT
PT
EN
DE
FR
IT
ES
SV
DA
PT
PC / Mac
C
D