Sony BDV-N5200W BDVN5200WB Data Sheet

62

IT

x

[Intero]: selezionare questa opzione 
quando si collega un televisore dotato 
di funzione widescreen. Consente di 
visualizzare un'immagine in formato 4:3 
con il formato di visualizzazione 16:9 
persino su un televisore widescreen.
[Normale]: consente di modificare il 
formato dell'immagine in modo da 
adattarla alle dimensioni dello schermo 
con il rapporto di visualizzazione 
originale dell'immagine stessa.

x

[Letter Box]: consente di visualizzare 
un'immagine widescreen con bande 
nere sui bordi superiore e inferiore.

[Pan & Scan]: consente di visualizzare 
un'immagine a tutto schermo, con 
i lati tagliati.

x

[Auto]: normalmente, selezionare 
questa opzione. L'unità principale rileva 
automaticamente quando il materiale 
è basato su video o film e passa al 
metodo di conversione appropriato.
[Video]: il metodo di conversione 
adatto per il materiale basato su 
video viene sempre selezionato 
indipendentemente dal materiale.

x

[Auto]: consente di trasmettere il 
segnale audio in base alla risoluzione 
del televisore o dell'apparecchiatura 
collegata.
[Risoluzione originale]: consente di 
trasmettere il segnale video in base 
alla risoluzione registrata sul disco. 
(se la risoluzione è inferiore a SD, viene 
effettuato un ricampionamento alla 
risoluzione SD).
[480i/576i]*, [480p/576p]*, [720p], 
[1080i], [1080p]: consente di 
trasmettere il segnale video in base 
all'impostazione di risoluzione 
selezionata.

* Se il sistema colore del disco è NTSC, 

la risoluzione dei segnali video può 
essere convertita solo in [480i] e [480p].

x

[Auto]: consente di trasmettere segnali 
video 24p solo se si collega un televisore 
compatibile con 1080/24p tramite un 
collegamento HDMI e se [Risoluzione 
Video in Uscita] è impostato su [Auto] 
o [1080p].
[On]: selezionare questa opzione 
quando il televisore è compatibile 
con i segnali video 1080/24p.
[Off]: selezionare questa opzione 
quando il televisore non è compatibile 
con i segnali video 1080/24p.

x

[Auto]: consente di trasmettere segnali 
video 24p solo se si collega un televisore 
compatibile con 1080/24p tramite un 
collegamento HDMI e se [Risoluzione 
Video in Uscita] è impostato su [Auto] 
o [1080p].
[Off]: selezionare questa opzione 
quando il televisore non è compatibile 
con i segnali video 1080/24p.