Sony BDV-N5200W BDVN5200WB Data Sheet

43

DK

Valg af lydformat, 
flersprogede spor 
eller kanal

Du kan ændre lydformat eller sprog, når 
systemet afspiller en BD/DVD VIDEO, 
der er optaget i flere lydformater (PCM, 
Dolby Digital, MPEG-lyd eller DTS) eller 
med flersprogede spor.
På en CD kan du vælge lyden fra den 
højre eller venstre kanal og lytte til lyden 
fra den valgte kanal gennem både den 
højre og venstre højttaler.

Tryk på AUDIO gentagne gange under 
afspilning for at vælge det ønskede 
lydsignal.
Lydoplysningerne vises på 
TV-skærmen.

x

Valgmuligheden for sprog afhænger 
af BD/DVD'en.
Når der vises 4 cifre, repræsenterer 
de en sprogkode. Se "Liste over 
sprogkoder" (side 79). Når det 
samme sprog vises to eller flere gange, 
er BD/DVD'en optaget i flere 
lydformater.

x

Typerne af lydspor på disken vises.
Eksempel:
• [   Stereo]
• [  Stereo (Audio1)]
• [  Stereo (Audio2)]
• [   Hoved]
• [   Under]
• [  Hoved/Under]

[  Stereo (Audio1)] og [  Stereo (Audio2)] 
vises ikke, hvis der kun er optaget én 
lydstream på disken.

x

• [  Stereo]: Standardstereolyden.
• [  1/L]: Lyd fra venstre kanal (mono).
• [  2/R]: Lyd fra højre kanal (mono).
• [  L+R]: Lyden fra både venstre og 

højre kanal udsendes fra hver enkelt 
højttaler.

Lytte til multipleks 
broadcast-lyd

Dette system gør det muligt at høre 
multipleks broadcast-lyd, når systemet 
modtager eller afspiller et Dolby Digital-
multipleks broadcast-signal.

Hvis du vil modtage et Dolby Digital-signal, 
skal du tilslutte et TV eller et andet udstyr til 
TV-stikket (DIGITAL IN OPTICAL) med 
et digitalt optisk kabel (side 22 og 23). 
Hvis TV'ets HDMI IN-stik er kompatibelt 
med funktionen Audio Return Channel 
(side 22, 61), kan du modtage Dolby Digital-
signaler via et HDMI-kabel.

Tryk flere gange på AUDIO, indtil 
det ønskede signal vises på 
toppanelskærmen.
• "MAIN": Lyden udsendes på 

hovedsproget.

• "SUB": Lyden udsendes på 

undersproget.

• "MN/SUB": Der udsendes en blanding 

af hoved- og undersproget.

Lydjustering