Funai , DVB-T (aerial),Black TD6D-M100 Data Sheet

4

85

4

FR

 est une marque de DVD Format/Logo Licensing 

Corporation.

Utilisez un chiffon doux légèrement humidifié avec une solution 

détergente douce. N’utilisez pas de solutions contenant de 

l’alcool, de l’ammoniaque ou des produits abrasifs.

Si un disque est sali, nettoyez-le avec un chiffon. Nettoyez le 

disque du centre vers l’extrémité. N’effectuez pas de 

mouvements circulaires.

N’utilisez pas de solvants tels que la benzine, les diluants, les 

produits d’entretien disponibles dans le commerce, les 

détergents, les décapants abrasifs ou les antistatiques en 

aérosol conçus pour des disques analogues.

Manipulez les disques de manière à éviter que vos empreintes 

digitales ou de la poussière adhèrent à leur surface.

Rangez toujours les disques dans leur boîtier de protection 

lorsque vous ne les utilisez pas.

• Le disque dur est un appareil de précision sensible aux 

vibrations, aux chocs violents ou à la poussière. En fonction de 

l’environnement d’installation ou de la manipulation, l’appareil 

peut être partiellement endommagé ou dans le pire des cas, 

l’enregistrement ou la relecture risquent de ne pas être 

disponibles. Tout particulièrement, lorsque le disque dur est en 

mouvement, ne le soumettez pas à des vibrations ou à un choc 

violent et ne débranchez pas la prise d’alimentation. Et si une 

panne de courant se produit, le contenu du programme 

d’enregistrement ou de relecture risque d’être perdu.

• Le disque dur tourne à grande vitesse lorsqu’il est en 

fonctionnement. Bien attendre que la rotation se soit terminée 

avant de déplacer l’appareil et prendre garde de ne pas soumettre 

celui-ci à un fort impact ou à des secousses excessives.

Si l’appareil tombe en panne, ne tentez pas de le réparer vous-

même. Il ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. 

Eteignez l’appareil, débranchez le cordon d’alimentation, et 

contactez votre revendeur ou un centre de réparation agréé.

Si l’appareil ne fonctionne pas correctement même après avoir 

consulté le “Guide de Dépannage” et les chapitres adaptés du 

Mode d’emploi, il se peut que le phonocapteur optique laser 

soit sale. Contactez votre revendeur ou un centre de 

réparation agréé pour sa vérification et son nettoyage.

• Nettoie automatiquement les têtes vidéo lorsque vous 

insérez ou retirez une cassette afin que vous puissiez avoir 

une image nette.

• L’image en lecture peut devenir floue ou même s’arrêter 

alors que les programmes télévisés sont clairement reçus. 

Ce problème peut résulter d’une accumulation de saleté sur 

les têtes vidéo après une longue période d’inactivité ou suite 

à l’utilisation de cassettes usées ou en location. Si l’image 

présente des bandes ou un aspect neigeux pendant la 

lecture, les têtes vidéo doivent peut-être être nettoyées.

1 Allez chez votre détaillant de matériel audio et vidéo et 

achetez un produit de qualité pour nettoyer les têtes de 

lecture vidéo VHS.

2 Si ce dispositif de nettoyage des têtes de lecture ne résout 

pas le problème, veuillez consulter votre détaillant ou un 

centre habilité de service.

• N’oubliez pas de lire les instructions accompagnant votre 

dispositif de nettoyage de têtes de lecture vidéo avant usage.

• Ne procédez à un nettoyage des têtes de lecture vidéo que 

si le problème se pose.

Les termes HDMI et HDMI 
High-Definition Multimedia 
Interface, ainsi que le logo 
HDMI sont des marques de 
commerce ou des marques 
déposées d'HDMI Licensing 
LLC aux États-Unis et dans 
d'autres pays.

DivX

®

, DivX Certified

®

 et les logos 

associés sont des marques déposées 
de Rovi Corporation ou de ses filiales 
et sont utilisés sous licence.

Kodak et le logo KODAK Picture CD 
Compatible sont des marques déposées 
de Kodak utilisées sous licence.

DVB est une marque déposée du DVB 
Project

MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from 
Fraunhofer IIS and Thomson.

THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG-4 
VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE 
PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A 
CONSUMER FOR (i) ENCODING VIDEO IN 
COMPLIANCE WITH THE MPEG-4 VISUAL STANDARD 
(“MPEG-4 VIDEO”) AND/OR (ii) DECODING MPEG-4 
VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER 
ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL 
ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO 
PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE 
MPEG-4 VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL 
BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL 
INFORMATION INCLUDING THAT RELATING TO 
PROMOTIONAL, INTERNAL AND COMMERCIAL USES 
AND LICENSING MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, 
L. L. C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM

marques déposées de Thomson S.A.
Remarque : La fourniture de ce produit n’équivaut pas à 
l’octroi d’une licence et ne donne pas non plus le droit de 
distribuer le contenu fourni avec de produit pour des 
systèmes à émission commerciaux (réseau terrestre, 
satellite, câble et/ou toute autre canal de distribution), des 
applications de flux continu (par Internet, Intranet et/ou 
d’autres réseaux) ou d’autres systèmes de distribution 
(applications audio payantes ou audio à la demande, ou 
similaires) ou sur des supports physiques (CD, DVD, 
puces à semi-conducteurs, disques durs, cartes mémoire 
et similaires). Une licence indépendante est requise pour 
ce type d’utilisation.
Pour plus de détails, rendez-vous sur
http://mp3licensing.com.

85

FR

Abkazien

4748

Afar

4747

Afrikans

4752

Albanien

6563

Allemand

5051

Amharique

4759

Anglais

5160

Arabe

4764

Arménien

5471

Assamien

4765

Aymara

4771

Azerbaïdjanais

4772

Bashkir

4847

Basque

5167

Bengali; Bangla

4860

Biharis

4854

Birman

5971

Bislamien

4855

Biélorusse

4851

Bouthanais

5072

Breton

4864

Bulgarien

4853

Cambodgien

5759

Cashmiri

5765

Catalan

4947

Chinois

7254

Corse

4961

Coréen

5761

Croatien

5464

Danois

5047

Ecossais gaélique

5350

Espagnol

5165

Espéranto

5161

Estonien

5166

Faroesien

5261

Fijien

5256

Finnois

5255

Français

5264

Frison

5271

Galique

5358

Gallois

4971

Géorgien

5747

Grec

5158

Groenlandais

5758

Guarani

5360

Gujarati

5367

Hausa

5447

Hébreu

5569

Hindi

5455

Hollandais

6058

Hongrois

5467

Indonésien

5560

Interlingua

5547

Interlingue

5551

Inupiak

5557

Irlandais

5347

Islandais

5565

Italien

5566

Japonais

5647

Javanais

5669

Kannada

5760

Kazakh

5757

Kinyarwanda

6469

Kirghize

5771

Kirundi

6460

Kurde

5767

Laotien

5861

Latin

5847

Latvien; Letton

5868

Lingalais

5860

Lithuanien

5866

Macédonien

5957

Malais

5965

Malayalamien

5958

Malgache

5953

Maltais

5966

Maori

5955

Marathi

5964

Moldave

5961

Mongolien

5960

Nauru

6047

Norvégien

6061

Népalais

6051

Occitan

6149

Oriyen

6164

Oromo (Afan) 

6159

Ouzbèque

6772

Panjabi

6247

Persan

5247

Polonais

6258

Portugais

6266

Pushtu; pushto

6265

Quéchuan

6367

Rhaeto-roman

6459

Roumain

6461

Russe

6467

Samoan

6559

Sangho

6553

Sanscrit

6547

Serbe

6564

Serbo-croate

6554

Sesotho

6566

Setswana

6660

Shona

6560

Sindhi

6550

Singhalais

6555

Siswat

6565

Slovaque

6557

Slovénien

6558

Somalien

6561

Soudanais

6567

Suédois

6568

Swahili

6569

Tagalog

6658

Tajique

6653

Tamil

6647

Tatar

6666

Tchèque

4965

Télugu

6651

Thaï

6654

Tibétin

4861

Tigrinya

6655

Tonga

6661

Tsonga

6665

Turkmène

6657

Turque

6664

Twi

6669

Ukrainien

6757

Urdu

6764

Vietnamien

6855

Volapuk

6861

Wolof

6961

Xhosa

7054

Yiddish

5655

Yoruba

7161

Zoulou

7267