Honeywell evohome Underfloor heating control HCE80 Data Sheet

Product codes
HCE80
Page of 62
Mise en service 
 
36 
Entrée de masse
7
8
9
10
4
5
6
1
2
3
TW
Entrée TW
Côté basse tension
MCR 40
 
Pour le régulateur ZG 252 N, les entrées TW et de masse 
sont aux bornes suivantes: 
 
4
5
6
10
TW
ZG 252 N
Entrée de masse
7
8
9
11
12
Entrée TW
 
 
Pour le régulateur MCR 200, les entrées TW et 
de masse sont à des bornes différentes suivant 
le modèle. 
 
6.3.2. 
Réaliser une commande de la 
chaudière via une liaison sans fil  
(avec HC60NG/R6660D) 
 
En fonction de la position de la vanne, le relais est activé ou 
désactivé. 
 
 
 
6.3.3. 
Réaliser une commande de la 
chaudière via le relais 42 VAC 
intégré, contact libre de potentiel 
(uniquement HCE 80R/ HCC 80R) 
En fonction de la position de la vanne, le relais est activé ou 
désactivé. 
► 
Dénudez les raccordements sur 5,5 mm (voir rabat Fig. 5). 
 
► 
Raccordez la rétroaction 
chaudière selon le graphique 
suivant (voir rabat Fig. 4 (9)): 
  
TW
H/C
B+
 
 
6.4. Pompe 
6.4.1. 
Commande de pompe 
Dès qu'une zone est active, la pompe est enclenchée avec 
temporisation. Dès que toutes les vannes sont fermées, la 
pompe se met hors service. 
La LED   (voir rabat Fig. 3 (6)) s'allume en vert lorsque la 
pompe tourne. 
 
6.4.2. 
Raccorder la pompe (230 VAC) 
► 
Dénudez les raccordements 
sur 7 mm (voir rabat Fig. 7). 
► 
Raccordez la pompe selon le 
graphique suivant (voir rabat 
Fig. 4 (12)): 
Pompe
L
PE
 
 
AVERTISSEMENT 
 
Détérioration du régulateur de 
zone! 
Court-circuit en cas d'installation 
incorrecte. 
► 
Raccordez tous les régulateurs à 
la même phase. 
 
 
Régulateur 1
L
N
PE
PE
N
Pompe
Régulateur 2
Régulateur 3
 
 
6.4.3. 
Installer une antenne externe 
 
 
On peut raccorder jusqu'à trois régulateurs de 
zone à une antenne. Lors du choix de 
l'emplacement d'exploitation, vérifiez que le 
fonctionnement de l'antenne n'est pas entravé. 
 
► 
Installez l'antenne externe uniquement en dehors de 
boîtiers métalliques (p. ex. armoires électriques). 
► 
Montez l'antenne à un endroit approprié à proximité du 
régulateur de zone. Tenez compte ce faisant qu'une liaison 
radio existe avec le module d'ambiance. 
► 
Dénudez les raccordements sur 5,5 mm (voir rabat Fig. 5). 
 
► 
Raccordez l'antenne selon le 
graphique suivant  
(voir rabat Fig. 4 (9)): 
Blindage en 2 
Deuxième conducteur en 1 
B+
H/C
T W
 
► 
Fermez les pinces. 
 
 
 
En cas de fonctionnement simultané de plusieurs 
régulateurs de zone, une antenne (interne ou 
externe) ne peut être raccordée qu'à un seul 
régulateur. 
 
Regler 1
Regler 2
Regler 3
B+
B+
B+
 
 
6.4.4. 
Fermer le boîtier du régulateur de 
zone 
► 
Placez le couvercle du boîtier (voir rabat). 
► 
Laissez s'encliqueter les fermetures à ressort à gauche et 
à droite. 
► 
Serrez à fond la vis à la face supérieure. 
 
 
7. Mise en service 
Lors de la mise en service, les combiné d'ambiance – le cas 
échéant les programmes 
du 
module d'ambiance CM67z – 
sont affectées aux zones de température du régulateur de 
zone. Sur le Hometronic Manager, un nom de local est 
défini pour chaque zone de température.  
 
Antenne 
Régulateur 1
Régulateur 2 
Régulateur 3