Honeywell evohome Underfloor heating control HCE80 Data Sheet

Product codes
HCE80
Page of 62
Annexe 
 
 
41 
► 
Sortez le support avec le fusible 
(étapes 1 à 3). 
► 
Remplacez l'ancien fusible par 
un nouveau. 
► 
Replacez le fusible. 
Mise en place (1) 
Tourner vers la droite. 
3
1
2
4
 
 
► 
Fermez le boîtier (voir "Fermer le boîtier du régulateur de 
zone", Page 36). 
 
13. Annexe 
13.1. Glossaire 
Terme Explication 
Circuit de chauffage  Ensemble de tous les appareils de 
commande et de régulation d'une zone 
de température. 
Commande 
chaudière 
La chaudière est commandé en fonction 
du besoin calorifique. 
Commande 
thermique 
Ouvre et ferme un circuit de chauffage. 
Est commandée par le régulateur de 
zone. 
Combiné 
d'ambiance 
Mesure la température réelle, modifie la 
température désiré. Se monte dans 
chaque zone à un endroit convivial. 
Consigne de 
température 
ambiante 
Température ambiante désirée par 
l'utilisateur. 
Hometronic 
Gestion globale de la maison. 
Hometronic-
Manager 
Appareil de commande central du 
système Hometronic. 
Programmation 
horaire 
Valeurs de consigne et points de 
commutation prédéfinis sur le 
Hometronic Manager et réglables sur le 
CM67z. 
Relais de pompe 
Commande une pompe raccordée au 
régulateur de zone. 
Sonde de 
température 
ambiante 
Saisit la température ambiante et la 
transmet au régulateur de zone. 
 
13.2.  Aide en cas de problème 
 
Problème Cause/solution 
A l'enclenchement 
de la tension de 
réseau, la LED 
Power ne s'allume 
pas. 
Il n'y a pas de tension de réseau 
présente.  
► 
Contrôler la tension de la prise de 
courant. 
► 
Contrôler le fusible du régulateur de 
zone. 
Problème Cause/solution 
La LED 1...8 des 
zones ne s'allume 
pas en continu en 
vert à la mise en 
service. 
Le nom de local ne se laisse pas 
affecter.  
► 
Contrôler si le Hometronic Manager 
est installé. 
► 
Contrôler si un nom de local est 
affecté à la zone. 
► 
Contrôler le raccordement d'antenne. 
► 
Eventuellement affecter à nouveau la 
zone. 
La LED 1...8 des 
zones ne s'allume 
pas en continu en 
rouge à la mise en 
service. 
Le module d'ambiance ne se laisse pas 
affecter. 
► 
Contrôler si les piles sont 
correctement placées dans le module 
d'ambiance. 
► 
Contrôler la liaison radio. 
► 
Contrôler le raccordement d'antenne. 
Les locaux ne sont 
pas chauffés ou 
refroidis. 
► 
Contrôler le chauffage et la 
température de départ. 
► 
Contrôler l'adaptation au moteur 
thermique (voir Page 34). 
► 
Contrôler le fusible du régulateur de 
zone.  
En cas de fusible défectueux:  
► 
Vérifier les servomoteurs pour court-
circuit. 
► 
Changer le fusible. 
La LED   s'allume 
en rouge après la 
mise en service. 
Il y a un défaut dans une des zones de 
température (voir Page 40). 
► 
Contrôler la liaison radio. 
► 
Contrôler le raccordement d'antenne. 
► 
Contrôler si la zone est correctement 
affectée. 
► 
Contrôler les piles des appareils 
correspondants. 
Un local est mal 
réglé. 
► 
Contrôler si la molette de réglage de 
le module d'ambiance est en position 
0. 
► 
Contrôler si la molette de réglage se 
laisse tourner de 
−12 à +12 lorsqu'on 
a enlevé le couvercle du boîtier. 
► 
Contrôler si une module d'ambiance 
est affectée à la zone. 
La LED   clignote 
rapidement. 
Pas d'appareil installé. 
► 
Réinstallez les appareils. 
La LED   clignote. 
Pas d'antenne raccordée, ou antenne 
défectueuse. 
► 
Contrôlez si une antenne est 
raccordée. 
Si aucune antenne n'est raccordée: 
► 
Raccordez une antenne. 
Si une antenne est raccordée: 
► 
Contrôler le raccordement d'antenne. 
► 
Le cas échéant, remplacer l'antenne 
par une nouvelle.