Honeywell evohome Underfloor heating control HCE80 Data Sheet

Product codes
HCE80
Page of 62
Apéndice 
 
 
57 
13.7. Instrucción breve 
► 
especifique
 los circuitos de calefacción* que deben regularse por  
medio del controlador de suelo radiante.  
Véase sección "Elaborar plano de zonas", página 47.  
► 
Monte los componentes necesarios. 
A  Sensor a distancia HCW 82 
Regula a través de la ruedecilla la temperatura deseada 
en cada zona de temperatura 
B  Aparato de mando central CM67z 
Regula la temperatura ambiente mediante programas 
horarios 
C  Sensor de temperatura ambiente HCF 82 
Transmite la temperatura ambiente al controlador de 
suelo  
D  Hometronic Manager HCM 200D 
Mando central del sistema de automatización de vivienda 
E  Controlador de suelo HCE 80/HCC 80/HCE 80R/ 
HCC 80R 
Controla actuadores térmicos; comunica con reguladores 
remotos y sensores de temperatura ambiente 
F  Controlador de caldera,  
salida analógica (sólo HCE 80/HCC 80) o  
salida de relé (sólo HCE 80R/HCC 80R) 
G  Relé de bomba integrado 
H Actuadores 
térmicos 
I  Antena externa HCE 80/HCE 80R 
Antena interna HCC 80/HCC 80R 
J  Controlador de caldera relé HC60NG/R6660D 
 
Véase sección "Montaje", página 47. 
► 
Ajuste el controlador de suelo radiante para el correspondiente actuador térmico  
(Sin corriente abierto o sin corriente cerrado), conecte las conexiones e interconecte  
los componentes. 
Véase sección "Instalación y configuración", página 48. 
► 
Asigne sensores de temperatura ambiente, reguladores remotos y otros  
componentes de mando a las zonas de temperatura (Sincronización). 
Si utiliza programas horarios: 
► 
Asigne si procede nombres de habitación en el Hometronic Manager. 
► 
Asigne si procede a las zonas de temperatura un programa horario del  
CM67z. 
Véase sección "Puesta en marcha", página 51. 
 
13.7.1. 
Presentación de navegación y de funciones 
Función 
Pulsar botón 
LED de estados 
LED de zonas 
Modo salir 
 
Luce verde = válvula abierta 
LED apagado = válvula cerrada  
 
Funcionamiento 
normal 
− 
El LED   centellea 
amarillo 
 
Asignar dispositivo  
(p.ej. HCW 82) 
Sincronización 
 > 2 s 
El LED   luce 
amarillo 
Parpadea 
4 min después de la última 
acción 
Borrar dispositivos 
asignados 
Modo > 4 s en 
modo 
Sincronización 
El LED   luce 
amarillo 
El LED de zonas se apaga 
4 min después de la última 
acción 
Indicador de 
dispositivos 
 mantener 
pulsado < 2 s 
El LED   parpadea 
amarillo 
Rojo = temperatura ambiente 
Verde = programa horario 
Amarillo = temperatura 
ambiente/ programa horario 
•  Automático después de 
60 s 

•  Pulsar botón mode 
(E)
(F)
(G)
(H)
(D)
(C)
(A)
(B)
(I)
(I)
(J)