Honeywell evohome Underfloor heating control HCE80 Data Sheet

 
12 

Sie können den Testmodus durch Drücken einer beliebigen 
Taste verlassen. Nach 4 Minuten wechselt das Gerät auto-
matisch in den Normalmodus. 

 

Wie Sie ein Testsignal an den Etagenregler sen-
den können, lesen Sie in der Anleitung des ent-
sprechenden Funksenders. 

 

► 

Senden Sie ein Testsignal an den Etagenregler. 
Wird ein Testsignal empfangen, blinkt die LED   grün. 
Die Zonen-LED der entsprechenden Zone zeigt durch 
Blinken die Stärke des empfangenen Signals (1 = ausrei-
chend…5 = stark). 

 

Wenn die LED   leuchtet, liegt in mindestens einer Tempe-
raturzone eine Störung vor. 
Die Farben der Zonen-LEDs 1...8 geben Auskunft über die 
Art der Störung in der jeweiligen Temperaturzone: 

 

Aus Keine 

Störung 

Rot blin-
ken 

Keine Verbindung zum Fernversteller, Raum-
temperaturfühler 

Gelb 
blinken 

Keine Verbindung zum Fernversteller und Ho-
metronic Manager HCM 200D bzw. zentralem 
Bediengerät CM67z 

Grün 
blinken 

Keine Verbindung zum Hometronic Manager 
HCM 200D bzw. zentralem Bediengerät CM67z 

 

 

Die Störungsanzeige erlischt, sobald die Störung behoben 
ist. 

 

► 

Schließen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse des Etagen-
reglers schlies-sen", Seite 8). 

► 

Geben Sie dem Kunden den fertig ausgefüllten Zonenplan 
zusammen mit der Montageanleitung. 

 

Informieren Sie ihren Kunden nach der Inbetriebnahme des 
Etagenreglers über die Heizungssteuerung: 

► 

Erläutern Sie dem Kunden Funktion und Bedienung aller 
Komponenten. 

► 

Weisen Sie auf Besonderheiten und Ausbaumöglichkeiten 
der jeweiligen Kundeninstallation hin. 

 

Wenn der Etagenregler in den Auslieferungszu-
stand zurückgesetzt wird, gehen alle aktuellen 
Zuordnungen verloren. Bei einer Spannungsun-
terbrechung behält der Etagenregler seine Konfi-
guration. 

 

► 

Halten Sie die Tasten Mode und   am Etagenregler 
gleichzeitig > 10 s gedrückt. 

Nach 4 sec geht der Regler in den Testmodus. 
Halten Sie die Taste weiterhin gedrückt, bis die 
LED   gelb blinkt. 

 

 

► 

Schalten Sie das Gerät spannungslos. 

► 

Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen", Sei-
te 6). 

 

Verwenden Sie nur Keramik-Sicherungen vom 
Typ 230 VAC; 2,5 A; flink; 5 x 20 mm. 

 

 

► 

Nehmen Sie die Halterung mit 
der Sicherung heraus (Schritte 1 
bis 3). 

► 

Wechseln Sie die alte Sicherung 
gegen eine neue. 

► 

Stecken Sie die Sicherung wie-
der ein: 

Einsetzen (1) 
Nach rechts drehen. 

3

1

2

4

 

 

► 

Schließen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse des Etagen-
reglers schlies-sen", Seite 8). 

 

Begriff Erklärung 
Fernversteller 

Erfasst die Ist-Temperatur, ändert die 
Soll-Temperatur. Wird in jeder Zone an 
einem bedienerfreundlichen Ort montiert. 

Heizkreis 

Gesamtheit aller Steuer- und Regelgerä-
te einer Temperaturzone. 

Hometronic 

Hausautomations-System von Honey-
well. 

Hometronic-
Manager 

Zentrales Bediengerät des Hometronic-
Systems. 

Kesselrückgriff 

Der Wärmeerzeuger wird in Abhängig-
keit vom Wärmebedarf angesteuert. 

Pumpenrelais 

Steuert eine an den Etagenregler ange-
schlossene Pumpe. 

Raumtemperatur-
fühler 

Erfasst die Raumtemperatur und über-
mittelt sie an den Etagenregler. 

Raumsollwert-
Temperatur 

Raumtemperatur, die erreicht werden 
soll. 

Thermoantrieb 

Öffnet und schließt einen Heizkreis. 
Wird vom Etagenregler gesteuert. 

Zeitprogramm 

Vordefinierte Sollwerte und Schaltpunk-
te am Hometronic Manager und am 
CM67z einstellbar.