VOX Amplification USA Car Amplifier VR30 User Manual

Branchez la pédale optionnelle VF-002 sur cette prise.

Un casque d’une impédance comprise entre 8 et 600 ohms peut
être branché sur votre VR30 pour un entraînement “silencieux”.
Lorsque vous branchez la fiche du casque sur cette prise, l’amplifi-
cateur de puissance est automatiquement déconnecté, aussi bien
du haut-parleur intégré que de la prise de haut-parleur externe.
Bien que les plus grandes précautions aient été prises lors de la
conception, afin que votre VR30 produise les meilleurs sons possi-
bles lors d’une écoute au casque, il convient de rappeler qu’un cas-
que n’est pas un haut-parleur de guitare (dont la réponse en fré-
quence est très spéciale), et qu’étant donné le nombre de marques
actuellement commercialisées, la qualité sonore du VR30 utilisé
avec un casque risque de ne pas être aussi bonne que lorsque ce
dernier est utilisé avec son propre haut-parleur.

Une enceinte externe peut être raccordée à votre amplificateur à
l'aide de cette prise. Cette prise déconnecte l’amplificateur du haut-
parleur interne. Une enceinte pour guitare quelconque peut être
utilisée à condition que l’impédance du système soit comprise en-
tre 8 et 16 ohms.

AVERTISSEMENT !  Pour que votre système fonctionne
correctement, respectez les points suivants.

a) Utilisez exclusivement des enceintes dont l’impédance
est de 8 ohm.

b) Ne branchez pas d’ enceinte dont la capacité d’entrée
nominale est inférieure à 30W. Si vous ne tenez pas
compte de cette remarque, vous risquez de détruire
l’enceinte!

c) Utilisez un câble pour enceinte afin de brancher une
enceinte externe. Ne vous servez pas de câble blindé
comme celui utilisé pour brancher une guitare à ampli.

d) Coupez l’alimentation avant de brancher le câble. Si
vous branchez le câble alors que l’ampli est sous tension,
vous risquez d’endommager ce dernier.

Vous ne manquerez pas d’être surpris par la qualité
exceptionnelle de cet amplificateur quand il est raccordé à
une enceinte 4 x 12" !

L’alimentation requise pour votre amplificateur passe par ce dispo-
sitif.

AVERTISSEMENT! Utilisez seulement le cordon
d’alimentation fourni avec votre amplificateur, ou un
cordon de rechange dont les spécifications sont
absolument identiques.

AVERTISSEMENT! Raccordez seulement cet
amplificateur à une alimentation secteur dont la tension
correspond à celle spécifiée sur le  panneau arrière de
votre amplificateur VR30. EN CAS DE DOUTE
QUELCONQUE, CONTACTEZ VOTRE DISTRIBUTEUR!

Ne recouvrez en aucun cas ces fentes d’aération indispensables à
la circulation de l’air dans l’appareil.

Amplificateur de guitare deux canaux avec enceinte custom de 10
pouces et réverbérateur à ressort.
Puissance de sortie de 30 watts RMS. Technologie d’amplification
de puissance avec Valve Reactor brevetée par VOX à lampe (tube
électronique) intégrée 12AX7/ECC83.

Dimensions (L x H x P) : 495 x 410 x 210 mm
Poids : 13 kg
Puissance de sortie : 30 watts RMS sous 8 ohms
Haut-parleur : Vox (10 pouces, 8 ohms)
Entrées : prise Input, prise Footswitch
Sorties : prise de haut-parleur externe, prise de casque
Options : Pédale VF-002

*Les spécifications sont sujettes à modifications sans préavis.

REMARQUE IMPORTANTE : Tout ”examen“/réparation de votre
VR30 doit être confié uniquement à un Centre de S.A.V. agréé de
Vox. Le non-respect de cette consigne entraînera l’annulation auto-
matique de la garantie.