Jensen VM9022 User Manual

Page of 124
103
VM9022
OPERATION DVD/CD AUDIO
Instructions pour le contrôle du TFT et Insérez/Ejecter sont 
les mêmes pour opération DVD et CD. Veuillez voiir la 
section sur opération DVD/Disque vidéo pour plus 
d'information sur ces sujets. 
Le VM9022 va jouer la musique ou tout autre fichier audio 
depuis les media disques suivants :
CD-DA
CD-R/RW
DVD
DVD+R/RW
DVD-R/RW
Lorsque vous insérez un disque avec l'écran TFT ouvert, le 
disque et le titre de la piste (si disponible) avec le numéro de 
la piste et le temps de reproduction apparaîtront sur l'écran. 
Interface utilisateur platine CD 
Les indicateurs sur écran et les zones de touché-clé pour la 
reproduction CD sont dessinés ci-dessous.
1.
Piste courante et le nombre total des pistes sur le 
disque
2.
Temps écoulés de reproduction/la longueur de la piste
3.
Titre de piste courant
4.
Titres de piste disponibles
5.
Information ID3 
6.
||: Touchez pour faire pause/reproduire la reproduction 
du disque
7.
: Touchez pour arrêter la reproduction du disque
8.
>>|: Touchez pour déplacer jusqu'à la piste prochaine 
9.
|<<: Touchez pour vous déplacer à la piste précédente
10.
/>>: Touchez pour naviguer à travers la liste d'écoute/
touchez pour avancer rapidement
11.
/<<: Touchez pour naviguer à travers la liste d'écoute/
touchez pour reculer rapidement
12. Touchez pour activer/désactiver la mode de 
reproduction à répétition
13. 1/2 ou 2/2: Touchez ce bouton page pour voir une 
deuxième page des boutons sur écran
14. Touchez pour accéder à l'écran de l'entrée directe
15. Touchez pour voir le menu SETUP 
16. Touchez pour voir l'analyseur de spectrum > Egaliseur
17. Touchez pour voir le MENU SOURCE et sélectionner 
une nouvelle source de reproduction
18. Touchez la barre de déroulement et les flèches pour voir 
la page prochaine/précédente des chansons
19. Touchez pour accéder au menu Musique
20. Touchez pour accéder au menu Vidéo
21. Touchez pour accéder au menu Photo
22. Naviguer à travers les fichiers
23. DIR -: Touchez pour voir le dossier précédent
24. DIR +: Touchez pour voir le dossier prochain
25. Current time
Contrôler la Reproduction 
Arrêtez la reproduction 
Touchez le bouton   sur l'écran ou appuyez sur le bouton   
(20) sur la télécommande pour arrêter la reproduction du 
disque. 
Pour reprendre la reproduction, touchez le bouton   sur 
l'écran ou appuyez sur le bouton manette.
Faire pause pendant la reproduction
Touchez le bouton   sur l'écran ou appuyez sur le bouton de 
la manette pour suspendre ou reprendre la reproduction du 
disque. 
Se déplacer à travers les pistes
Appuyez sur le bouton >>| (19) sur la télécommande ou sur 
l'écran ou utilisez le bouton > sur la manette pour avancer 
jusqu'à la prochaine piste sur le disque. 
Appuyez sur le bouton |<< (17) sur la télécommande ou sur 
l'écran ou utilisez le bouton < sur la manette pour vous 
déplacer jusqu'à la piste précédente. 
Répéter la reproduction 
Touchez le bouton 
 sur l'écran, appuyez sur le bouton RPT 
sur la télécommande (7) ou sur le panneau de contrôle (19) 
pour modifierla mode de répétition selon le suivant :
DVD: Répéter le Chapitre, Répéter le titre, Répéter Off
CD-DA: Répéter Un, Répéter Tous, Répéter Off
CD-R/RW: Répéter Un, Répéter Tous ; Répéter off
DVD-R/RW: Répéter Un ; Répéter Tous, Répéter Off
Sélectionner le balayage de piste (des disques CD-DA 
uniquement)
Pendant la reproduction du disque, appuyez sur le bouton 
SCN sur la télécommande (34) ou sur le panneau de contrôle 
(20) pour jouer les dix premières secondes de chaque piste. 
Lorsque vous arrivez à une piste désirée, appuyez de 
nouveau sur le bouton SCN pour annuler la function et jouer 
la piste sélectionnée. 
Sélectionner la reproduction au hasard
Lorsque la reproduction du disque est arrêtée, appuyez sur le 
bouton RDM button sur la télécommande (33) pour jouer les 
pistes sur le disque dans un ordre mélange. Touchez le 
bouton RDM de nouveau pour annuler la mode de 
Reproduction au Hasard.
A NOTER: CD-R et CD-RW ne joueront pas à moins que 
la séance d'enregistrement soit finalisée. 
Avance Rapide
Touchez le bouton   sur l'écran ou appuyez sur le bouton /\ 
sur la manette pour avancer rapidement. Continuez à 
appuyer et relâcher le bouton pour augmenter la vitesse de 
2X à 4X, 6X, et 8X. 
Recul rapide
Touchez le bouton   sur l’écran ouo appuyez le bouton /\ sur 
la manette pour reculer rapidement. Continuez à appuyer et 
relâcher pour augmenter la vitesse de 2X à 4X, 6X, et 8X. 
15
1
7
2
12
5
16
13
3
17
DISC
CD
1/10
01:23
04:31
01:02
1
Track
01
2
Track
02
3
Track
03
4
Track
04
5
Track
05
6
Track
06
14
4
9
11
10
8
6
E
Q
R
E
A
R
P
I
P
1/2
18
TRACK 01
25
2/2
24
23
DIR -
DIR +
ALL
21
22
19
20