Jensen VM9022 User Manual

Page of 124
65
VM9022
OPERACIÓN DE AUDIO DE DVD/CD
Las instrucciones para control del TFT y de Insertar/Eyectar 
son las mismas para la operación de DVD y CD. Por favor, 
vea la sección Operación de Video DVD/Disco para obtener 
información sobre estos temas. 
El VM9022 pasará música u otros archivos de audio de los 
siguientes soportes:
CD-DA
CD-R/RW
DVD
DVD+R/RW
DVD-R/RW
Luego de insertar el disco con la pantalla TFT abierta, el 
título del disco y la pista (si está disponible), junto con el 
número de pista y el tiempo de reproducción aparecen en 
pantalla.
Interfaz de Usuario del CD
Los indicadores en pantalla y las áreas de teclado táctil para 
la reproducción de un CD se detallan abajo.
1.
Pista actual y número total de pistas en el disco
2.
Tiempo de reproducción pasado/duración de la pista
3.
Título de la pista actual
4.
Títulos de pista disponibles
5.
Información ID3
6.
||: Toque para detener/reproducir un disco
7.
: Toque para detener la reproducción del disco
8.
>>|: Toque para ir a la pista siguiente
9.
|<<: Toque para ir a la pista anterior
10.
/>>: Toque para navegar la lista de reproducción/toque 
para avance rápido
11.
/<<: Toque para navegar la lista de reproducción/toque 
para retroceso o reversa rápida
12. Touch to activate/deactivate Repeat play mode
13. 1/2 o 2/2: Toque el botón de esta página para ver una 
segunda página con botones en pantalla
14. Toque para acceder la pantalla de entrada directa
15. Toque para ver el menú de configuración
16. Toque para ver el Analizador de Espectro > Ecualizador
17. Toque para ver el menú de fuente (SOURCE MENU) y 
seleccionar una nueva fuete de reproducción
18. Toque la barra de desplazamiento y las flechas para ver 
la página de canciones anterior o siguiente
19. Toque para acceder al menú de Música
20. Toque para acceder al menú de Video
21. Toque para acceder al menú de Foto
22. Explore todos los archivos
23. DIR -: Toque para ver la carpeta anterior
24. DIR +: Toque para ver la carpeta siguiente
25. Tiempo actual
Controlando la Reproducción
Deteniendo la Ejecución
Toque el botón   en pantalla o presione el botón   (20) en el 
control remoto para detener la reproducción del disco.
Para reasumir la reproducción, toque el botón   en pantalla o 
presione el botón del joystick.
Deteniendo la Reproducción
Toque el botón   en pantalla o presione el botón del joystick 
para suspender o reasumir la reproducción del disco.
Explorando las Pistas
Presione el botón >>| (19) en el control remoto o en la 
pantalla, o use el botón > en el joystick para avanzar la 
próxima pista en el disco.  
Presione el botón |<< (17) en el control remoto o en la 
pantalla, o use el botón < en el joystick para ir la pista previa 
en el disco.  
Reproducción en Repetición
Toque el botón 
 en pantalla, presione el botón RPT en el 
control remoto (7) o en el panel de control (19) para alternar 
el modo de repetición de acuerdo a lo siguiente. 
DVD: Repetir Capítulo, Repetir Título, Apagar Repetir
CD-DA: Repetir Uno, Repetir Todo, No Repetir
CD-R/RW: Repetir Uno, Repetir Todo, No Repetir
DVD-R/RW: Repetir Uno, Repetir Todo, No Repetir
Selección de Escaneo de Pista (CD-DA solamente)
Durante la ejecución de un disco, presione el botón SCN (34) 
en el control remoto o (20) en el panel de control para 
reproducir los primeros 10 segundos de cada pista.  Cuando 
se alcance la pista deseada, presione SCN nuevamente para 
cancelar la función y reproducir la pista seleccionada.  
Selección de Reproducción Aleatoria (RANDOM)
Cuando un disco se detiene, presione el botón RDM en el 
control remoto (33) para reproducir todas las pistas de un 
disco en orden aleatorio. Presione nuevamente el botón 
RDM para cancelar el modo de Reproducción Aleatoria.   
NOTA: El CD-R y CD-RW no funcionarán a menos que la 
sesión de grabación se cierre.
Avance Rápido
Presione el botón   en pantalla o presione el botón /\ el 
joystick para avance rápido. Mantenga presionando y 
soltando el botón para incrementar la velocidad "2X" a "4X", 
"6X" y "8X".  
Retroceso Rápido
Presione el botón   en pantalla o presione el botón /\  el 
joystick para retroceso  rápido. Mantenga presionando y 
soltando el botón para incrementar la velocidad "2X" a "4X", 
"6X" y "8X".  
15
1
7
2
12
5
16
13
3
17
DISC
CD
1/10
01:23
04:31
01:02
1
Track
01
2
Track
02
3
Track
03
4
Track
04
5
Track
05
6
Track
06
14
4
9
11
10
8
6
E
Q
R
E
A
R
P
I
P
1/2
18
TRACK 01
25
2/2
24
23
DIR -
DIR +
ALL
21
22
19
20