Jensen VM9022 User Manual
69
VM9022
OPERACIÓN DEL iPod
Interfaz de Usuario de iPod
Los indicadores en pantalla y las áreas de teclado táctil para
la reproducción de un iPod se detallan abajo.
la reproducción de un iPod se detallan abajo.
1.
Tiempo de reproducción en curso
2.
Pista actual y número total de archivos
3.
Tiempo actual
4.
Títulos de media/información de menú
5.
Información ID3
6.
Enter (Ingresar)
7.
Toque para acceder a foto
8.
>>|: Toque para ir a la pista siguiente
9.
|<<: Toque para ir a la pista anterior
10.
Toque para acceder al menú de iPod
11.
>|| : Toque para reproducir/detener un disco
12.
Toque para acceder a archivos de música
13.
Toque para acceder a archivos de video
14.
Toque para acceder a pantalla de configuración (SETUP)
15.
Toque para ver el Analizador de Espectro > Ecualizador
16.
Toque para ver el menú de fuente (SOURCE MENU) y
seleccionar una nueva fuete de reproducción
seleccionar una nueva fuete de reproducción
17.
Título de la canción
18.
Toque para ver el menú de entrada directa
19.
Toque la barra de desplazamiento y las flechas para ver la
página de canciones anterior o siguiente
página de canciones anterior o siguiente
Controlando Su iPod
La unidad automáticamente cambiará a modo de iPod cuando un
iPod se enchufa en el MediaLink*. Para volver al menú de iPod
desde cualquier otra fuente, presione el botón SRC (6) en el panel
iPod se enchufa en el MediaLink*. Para volver al menú de iPod
desde cualquier otra fuente, presione el botón SRC (6) en el panel
de control o (8) en el control remoto hasta que el menú iPod
aparezca en pantalla.
aparezca en pantalla.
NOTA: Asegúrese que su iPod tenga el último firmware de
Apple instalado para evitarproblemas de conectividad.
Apple instalado para evitarproblemas de conectividad.
Los siguientes iconos de la pantalla táctil y los botones del
control remoto se usan para acceder a menús de iPod:
control remoto se usan para acceder a menús de iPod:
Use la pantalla táctil, el joystick o las teclas direccionales en
el control remoto para navegar los menús de iPod.
el control remoto para navegar los menús de iPod.
Reproducción de Música en un iPod
Para acceder a los archivos de música de su iPod, toque el
botón en pantalla o presione el botón AUDIO (5) en el
control remoto.
control remoto.
•
Toque el botón > || en pantalla para reproducir/pausar.
•
Toque >>| en pantalla, presione el botón >>| (19) en el control
remoto o presione el botón > (17) en el joystick para mover al
próximo ítem en el menú.
remoto o presione el botón > (17) en el joystick para mover al
próximo ítem en el menú.
•
Toque |<< en pantalla, presione el botón |<< (17) en el control
remoto o presione el botón < (16) en el joystick para mover al
ítem previo en el menú.
remoto o presione el botón < (16) en el joystick para mover al
ítem previo en el menú.
•
Use la pantalla táctil o presione el botón >/|| (18) en el control
remoto o el botón ENTER en el joystick, o (20) en el panel de
control para seleccionar la opción de menú iluminada.
remoto o el botón ENTER en el joystick, o (20) en el panel de
control para seleccionar la opción de menú iluminada.
•
Presione el botón >> (14) en el control remoto, el botón /\ (18)
en el joystick, o toque el botón MENU en pantalla para volver a
los menúes previos.
en el joystick, o toque el botón MENU en pantalla para volver a
los menúes previos.
Avance Rápido/Retroceso Rápido
Mantenga presionado los botones |<< o >>| en pantalla o en el
control remoto (17, 19) por 1 segundo y continúe presionando para
avance o retroceso rápido. Libere para reasumir la reproducción
normal.
control remoto (17, 19) por 1 segundo y continúe presionando para
avance o retroceso rápido. Libere para reasumir la reproducción
normal.
Reproducción de Fotosk
Las fotos de iPod se pueden ver en la pantalla del VM9022, pero
debe usar el control del iPod para manejar las opciones de
reproducción de fotos.
debe usar el control del iPod para manejar las opciones de
reproducción de fotos.
Toque el icono
en pantalla o presione el botón SUB-TITLE (9)
en el control remoto para acceder al modo FOTO de iPod. El
VM9022 liberará el control de nuevo al iPod así puede seleccionar
el medio de video a mostrar en el monitor TFT. Para salir del modo
FOTO, toque la pantalla.
el medio de video a mostrar en el monitor TFT. Para salir del modo
FOTO, toque la pantalla.
Reproducción de Video
Los videos de iPod se pueden ver en la pantalla del VM9022, pero
debe usar el control del iPod para manejar las opciones de
reproducción de videos.
debe usar el control del iPod para manejar las opciones de
reproducción de videos.
Toque el icono
en pantalla o presione el botón ANGLE (13) en
el control remoto para acceder al modo VIDEO de iPod. El VM9022
liberará el control de nuevo al iPod así puede seleccionar el medio
de video a mostrar en el monitor TFT. Para salir del modo VIDEO,
toque la pantalla, presione el botón >> (14) en el control remoto, o
presione el botón MENU en el iPod.
liberará el control de nuevo al iPod así puede seleccionar el medio
de video a mostrar en el monitor TFT. Para salir del modo VIDEO,
toque la pantalla, presione el botón >> (14) en el control remoto, o
presione el botón MENU en el iPod.
NOTA: Para transmitir el video desde su iPod a la pantalla del
VM9022, debe configurar las siguientes opciones a través del
menú de configuración de video del iPod: TV Out = On, TV
Signal = NTSC, y Widescreen = On.
VM9022, debe configurar las siguientes opciones a través del
menú de configuración de video del iPod: TV Out = On, TV
Signal = NTSC, y Widescreen = On.
NOTA: Luego de desconectar su iPod, el VM9022
siempre volverá al último modo en el que estaba cuando
el iPod es conectado de vuelta en la unidad.
siempre volverá al último modo en el que estaba cuando
el iPod es conectado de vuelta en la unidad.
Entrada Directa de Pista/Archivo
Para seleccionar una pista/archivo directamente, toque el botón
en el control de pantalla para mostrar el menú de entrada
directa.
Ingrese la pista/archivo deseados usando el teclado en
pantalla. Presione el botón Enter para sintonizar la estación
seleccionada. Para salir de pantalla sin cambiar de estación,
toque Exit. Para limpiar lo ingresado e iniciar todo de nuevo,
toque Clear.
pantalla. Presione el botón Enter para sintonizar la estación
seleccionada. Para salir de pantalla sin cambiar de estación,
toque Exit. Para limpiar lo ingresado e iniciar todo de nuevo,
toque Clear.
También puede utilizar el teclado numérico (29) del control
remoto para acceder a los archivos directamente.
remoto para acceder a los archivos directamente.
14
1
7
2
13
5
15
12
3
16
iPod
1:08
2/124
01:02 AM
0001 A Rush Of Blood to
0002 40
0003 4th of July
0004 A Little Less Conver
0005 A Message
0006 A Sort of Homecomi
4
9
11
10
8
6
17
A Rush of Blood to the Head
MENU
Artist: Coldplay
Enter
18
E
Q
R
E
A
R
P
I
P
19
Menú
Pantalla Táctil
Control Remoto
Música
AUDIO
Fotos
SUB-TITLE
Videos
ANGLE
TRACK: _ _ / ##
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Clear
Exit