Multiquip Mikasa SERIE MODELO MTX70HD APISONADOR GX100UKRBF User Manual

Page of 68
PÁGINA 66 — APISONADOR MTX70HD  • MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV. #0 (20/07/12) 
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA — PIEZAS
TÉRMINOS DE PAGO
Los términos de pago para las piezas son a 30 días 
neto.
POLÍTICA DE FLETE
Todos los pedidos de piezas se enviarán mediante 
envío pagadero en destino o prepagado con los cargos 
sumados a la factura.  Todos los envíos son libres a 
bordo (FOB) en el punto de origen.  La responsabilidad 
de Multiquip terminará cuando se haya obtenido 
un manifi esto fi rmado del transportista, y cualquier 
reclamo por falta o daño debe determinarse entre el 
consignatario y el transportista.
PEDIDO MÍNIMO
El costo mínimo de pedidos de Multiquip es de $15,00 
neto.  Se les solicitarán instrucciones a los clientes 
sobre el manejo de pedidos que no cumplan con 
este requisito.
POLÍTICA DE DEVOLUCIÓN DE 
MERCANCÍAS
Se aceptará la devolución de envíos y se dará crédito 
de acuerdo con las siguientes cláusulas:
1. 
Multiquip debe aprobar una autorización de 
devolución de material antes del envío.  
2. 
Para obtener una autorización de devolución 
de material, debe entregarse a la división de 
Ventas de piezas de Multiquip una lista que 
defi na los números de artículo, cantidades 
y descripciones de los artículos que se 
devolverán. 
a. 
Los números de pieza y las 
descripciones deben coincidir con los 
indicados en la lista de precios de 
piezas vigente. 
b. 
La lista debe estar escrita a máquina o 
en computadora. 
c. 
La lista debe señalar el o los motivos 
por los cuales se devuelve el artículo. 
d. 
La lista debe hacer referencia a la 
orden de venta o factura con la cual se 
compraron los artículos originalmente. 
e. 
La lista debe incluir el nombre y número 
de teléfono de la persona que solicita la 
autorización de devolución de material 
(RMA, por sus siglas en inglés).
3. 
Una copia de la autorización de devolución 
de material debe acompañar la devolución 
del envío. 
4. 
El fl ete queda a cargo del remitente.  Todas las 
piezas deben devolverse habiendo pagado 
el fl ete con anterioridad al envío al punto 
de recepción designado de Multiquip. Las 
piezas deben estar en condiciones nuevas 
y revendibles, en el envoltorio original de 
Multiquip (si tuviera) y con los números de 
pieza de Multiquip bien marcados. 
5. 
Las piezas deben estar en condiciones 
nuevas y revendibles, en el envoltorio original 
de Multiquip (si tuviera) y con los números de 
pieza de Multiquip bien marcados. 
6. 
Los siguientes artículos no se pueden 
devolver:
a. 
Piezas obsoletas. (Si un artículo se 
encuentra en el libro de precios y se 
indica que fue reemplazado por otro 
artículo, se trata de un artículo obsoleto.)
b. 
Cualquier pieza con una vida útil 
en depósito limitada (tales como 
empaquetaduras, sellos, juntas tóricas 
y otras piezas de caucho) que se 
compraron hace más de seis meses 
de la fecha de devolución. 
c. 
Cualquier artículo de línea con un precio 
neto de distribuidor extendido de menos 
de $5,00.
d. 
Artículos de pedidos especiales. 
e. 
Componentes eléctricos.
f. 
Pintura, químicos y lubricantes.
g. 
Calcomanías y productos de papel. 
h. 
Artículos que se compraron en kits. 
7. 
Se notifi cará al destinatario sobre cualquier 
material recibido que no sea aceptable. 
8. 
Dicho material se retendrá durante cinco 
días hábiles a partir de la notifi cación, a la 
espera de instrucciones. Si no se recibe 
una respuesta en el plazo de cinco días, 
el material se devolverá al destinatario a 
su cargo.
9. 
El crédito de las piezas devueltas se emitirá 
según el precio neto del distribuidor al 
momento de la compra original, menos el 
15% por reposición de existencia. 
10. 
En los casos en los que se acepta un artículo, 
para el cual no se puede determinar el 
documento de compra original, el precio 
se basará en el precio de lista que estaba 
vigente doce meses antes de la fecha de 
autorización de devolución de material. 
11. 
El crédito otorgado se aplicará únicamente a 
compras futuras. 
PRECIOS Y REEMBOLSOS
Los precios están sujetos a cambio sin previo aviso.  
Los cambios de precio entran en vigencia en una 
fecha específi ca y todos los pedidos que se reciban 
ese día o después de esa fecha se facturarán al precio 
revisado.  Los reembolsos por bajas en los precios o 
los cargos adicionales por los aumentos de precio 
no se efectuarán sobre las existencias disponibles al 
momento del cambio de precio.
Multiquip se reserva el derecho de presupuestar 
y vender en forma directa a las agencias 
gubernamentales, y a cuentas de fabricantes de 
equipos originales que utilizan nuestros productos 
como partes integrales de sus propios productos. 
SERVICIO ESPECIAL DE EXPEDICIÓN
Se sumará un recargo de $35,00 a la factura por 
manejo especial, que incluye envío en autobús, 
servicio de encomiendas asegurado o en los casos 
en los que Multiquip debe entregar personalmente las 
piezas al transportista. 
LIMITACIONES DE LA RESPONSA-
BILIDAD DEL VENDEDOR
Multiquip no será responsable en virtud de esto por los 
daños que superen el precio de compra del artículo 
en lo que respecta a los daños que se reclaman y, en 
ningún caso, Multiquip será responsable de la pérdida 
de ganancias o del fondo de comercio o de cualquier 
otro daño especial, imprevisto o derivado. 
LIMITACIÓN DE LA GARANTÍA
No se dará ningún tipo de garantía, ya sea expresa 
o implícita, en relación con la venta de piezas o 
la comercialización de accesorios que no sea de 
un motor fabricado por Multiquip.  Dicha garantía 
otorgada en relación con la venta de unidades nuevas 
y completas se extiende exclusivamente mediante 
una declaración de garantía que viene con la unidad, 
y Multiquip no asume ni autoriza a ninguna persona a 
asumir cualquier otra obligación o responsabilidad que 
se relacione con la venta de sus productos.  Además 
de dicha declaración de garantía, no existe ninguna 
garantía, ya sea expresa, implícita o legal, que se 
extienda más allá de la descripción de los productos 
que se expone en este documento.
Fecha de entrada en vigencia:  
22 de febrero de 2006