Motion Computing FWS-DS1 User Manual
Français
10
•
AS/NZS 4268 (EN300-328-2) – Compatibilité
électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM)
électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM)
Déclaration de conformité NOM/
NYCE
NYCE
Toutes les tablettes PC et tous les systèmes Station
d’accueil de Motion répondent aux normes techniques et
de sécurité définies par les organismes de réglementation
Normalizacion Y Certification Electronica A.C. (NYCE) /
Comision Federal de Telecomunicaciones (COFETEL) et
peuvent être utilisés en toute sécurité. La Station d’accueil
est conforme aux normes techniques suivantes :
d’accueil de Motion répondent aux normes techniques et
de sécurité définies par les organismes de réglementation
Normalizacion Y Certification Electronica A.C. (NYCE) /
Comision Federal de Telecomunicaciones (COFETEL) et
peuvent être utilisés en toute sécurité. La Station d’accueil
est conforme aux normes techniques suivantes :
•
NOM-019-SCFI-1998
Déclaration de conformité du module interne
Bluetooth de classe B
Bluetooth de classe B
Equipement de classe B : Cet appareil a été testé et
déclaré conforme aux limites imposées aux appareils
numériques de classe B par les normes NOM/COFETEL. Ces
limites ont été établies afin de fournir une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles en cas
d’utilisation de cet équipement en environnement
résidentiel. Cet équipement crée, utilise et peut émettre
des radiofréquences qui, s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux instructions du fabricant, peuvent
provoquer des interférences nuisibles aux communications
radio. Des risques d’interférences ne peuvent être
totalement exclus dans certaines installations. Si cet
appareil provoque des interférences gênantes pour la
réception des émissions de radio ou de télévision (il suffit,
pour le constater, de mettre l’appareil successivement hors,
puis à nouveau sous tension), vous êtes invité à les
éliminer. A cette fin, vous devrez :
déclaré conforme aux limites imposées aux appareils
numériques de classe B par les normes NOM/COFETEL. Ces
limites ont été établies afin de fournir une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles en cas
d’utilisation de cet équipement en environnement
résidentiel. Cet équipement crée, utilise et peut émettre
des radiofréquences qui, s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux instructions du fabricant, peuvent
provoquer des interférences nuisibles aux communications
radio. Des risques d’interférences ne peuvent être
totalement exclus dans certaines installations. Si cet
appareil provoque des interférences gênantes pour la
réception des émissions de radio ou de télévision (il suffit,
pour le constater, de mettre l’appareil successivement hors,
puis à nouveau sous tension), vous êtes invité à les
éliminer. A cette fin, vous devrez :
•
Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.
•
Éloigner l’équipement de l’appareil récepteur.
•
Brancher l’appareil sur une prise ou un circuit différent
de celui de l’appareil récepteur.
de celui de l’appareil récepteur.
•
Consulter le revendeur ou un technicien de radio ou
télévision expérimenté.
télévision expérimenté.
Cet appareil est conforme à toutes les règles essentielles
des NOM/COFETEL concernant les équipements de
technologie de l’information. Son fonctionnement est
soumis à deux conditions :
des NOM/COFETEL concernant les équipements de
technologie de l’information. Son fonctionnement est
soumis à deux conditions :
•
Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences
nuisibles.
nuisibles.
•
Il doit accepter les interférences reçues, y compris celles
pouvant entraîner un fonctionnement non souhaité.
pouvant entraîner un fonctionnement non souhaité.
Déclaration de conformité de
l’IRAM
l’IRAM
Toutes les tablettes PC et tous les systèmes Station
d’accueil de Motion répondent aux normes techniques et
de sécurité définies par les organismes de réglementation
Instituto Argentino de Normalización y Certificación (IRAM)
et Comisión Nacional de Comunicaciones (CNC) et peuvent
être utilisés et reliés à un réseau sans fil en toute sécurité.
d’accueil de Motion répondent aux normes techniques et
de sécurité définies par les organismes de réglementation
Instituto Argentino de Normalización y Certificación (IRAM)
et Comisión Nacional de Comunicaciones (CNC) et peuvent
être utilisés et reliés à un réseau sans fil en toute sécurité.
La Station d’accueil répond aux normes techniques
suivantes :
suivantes :
•
Résolution 92/98
Avis concernant le module Bluetooth interne
Équipement de classe B : Cet appareil a été testé et
déclaré conforme aux limites imposées aux appareils
numériques de classe B par les normes officielles de l’IRAM/
déclaré conforme aux limites imposées aux appareils
numériques de classe B par les normes officielles de l’IRAM/
du CNC. Ces limites ont été établies afin de fournir une
protection raisonnable contre les interférences nuisibles en
cas d’utilisation de cet équipement en environnement
résidentiel. Cet équipement crée, utilise et peut émettre
des radiofréquences qui, s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux instructions du fabricant, peuvent
provoquer des interférences nuisibles aux communications
radio. Des risques d’interférences ne peuvent être
totalement exclus dans certaines installations. Si cet
appareil provoque des interférences gênantes pour la
réception des émissions de radio ou de télévision (il suffit,
pour le constater, de mettre l’appareil successivement hors,
puis à nouveau sous tension), vous êtes invité à les
éliminer. A cette fin, vous devrez :
protection raisonnable contre les interférences nuisibles en
cas d’utilisation de cet équipement en environnement
résidentiel. Cet équipement crée, utilise et peut émettre
des radiofréquences qui, s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux instructions du fabricant, peuvent
provoquer des interférences nuisibles aux communications
radio. Des risques d’interférences ne peuvent être
totalement exclus dans certaines installations. Si cet
appareil provoque des interférences gênantes pour la
réception des émissions de radio ou de télévision (il suffit,
pour le constater, de mettre l’appareil successivement hors,
puis à nouveau sous tension), vous êtes invité à les
éliminer. A cette fin, vous devrez :
•
Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.
•
Éloigner l’équipement de l’appareil récepteur.
•
Brancher l’appareil sur une prise ou un circuit différent
de celui de l’appareil récepteur.
de celui de l’appareil récepteur.
•
Consulter le revendeur ou un technicien de radio ou
télévision expérimenté.
télévision expérimenté.
Cet appareil est conforme à toutes les règles essentielles de
l’IRAM/du CNC concernant les équipements de
technologie de l’information. Son fonctionnement est
soumis à deux conditions :
l’IRAM/du CNC concernant les équipements de
technologie de l’information. Son fonctionnement est
soumis à deux conditions :
•
Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences
nuisibles.
nuisibles.
•
Il doit accepter les interférences reçues, y compris celles
pouvant entraîner un fonctionnement non souhaité.
pouvant entraîner un fonctionnement non souhaité.
Déclaration de conformité
IANATEL
IANATEL
Toutes les tablettes PC et tous les
systèmes Station d’accueil de Motion répondent aux
normes techniques et de sécurité définies par l’organisme
de réglementation Agência Nacional de Telecomunicações
(ANATEL) et peuvent être utilisés en toute sécurité. Le
modèle FWS-DS1de Station d’accueil CL-Series Motion est
classé comme produit de catégorie II selon les normes
ANATEL relatives aux équipements de technologie de
l’information.
normes techniques et de sécurité définies par l’organisme
de réglementation Agência Nacional de Telecomunicações
(ANATEL) et peuvent être utilisés en toute sécurité. Le
modèle FWS-DS1de Station d’accueil CL-Series Motion est
classé comme produit de catégorie II selon les normes
ANATEL relatives aux équipements de technologie de
l’information.
Le modèle FWS-DS1 de Station d’accueil Motion est
conforme aux normes techniques de radiofréquence
suivantes :
conforme aux normes techniques de radiofréquence
suivantes :
•
Résolution N° 303
•
Résolution N° 442
•
Résolution N° 506
•
Résolution N° 529
•
Résolution N° 533
Bluetooth interne de classe B
Équipement de classe B : Cet appareil a été testé et
déclaré conforme aux limites imposées aux appareils
numériques de classe B par les normes officielles de
l’organisme de réglementation Agência Nacional de
Telecomunicações (ANATEL). Ces limites ont été établies
afin de fournir une protection raisonnable contre les
interférences nuisibles en cas d’utilisation de cet
équipement en environnement résidentiel. Cet
équipement crée, utilise et peut émettre des
radiofréquences qui, s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux instructions du fabricant, peuvent
provoquer des interférences nuisibles aux communications
radio. Des risques d’interférences ne peuvent être
totalement exclus dans certaines installations. Si cet
déclaré conforme aux limites imposées aux appareils
numériques de classe B par les normes officielles de
l’organisme de réglementation Agência Nacional de
Telecomunicações (ANATEL). Ces limites ont été établies
afin de fournir une protection raisonnable contre les
interférences nuisibles en cas d’utilisation de cet
équipement en environnement résidentiel. Cet
équipement crée, utilise et peut émettre des
radiofréquences qui, s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux instructions du fabricant, peuvent
provoquer des interférences nuisibles aux communications
radio. Des risques d’interférences ne peuvent être
totalement exclus dans certaines installations. Si cet
NYCE
MR
s
REPU
B LICA
A R GEN TIN A