Cisco Systems WS-X6608-T1 User Manual
B-37
Cisco Cat alyst 4900M Switch In stal latio n Gui de
78-18350-02
Appendi x B Compli ance I nformat ion and Translated Safet y Warnings
Translated Safety Warni ngs
Aviso
Os terminais de corrente contí nua podem fornecer tensão ou energia perigosa. Volte a colocar a
tampa, sempre que os terminais não estiverem a ser utilizados. Certi fique-se de que os condutores
sem isolamento não estão acessíveis, quando a tampa estiver colocada.
tampa, sempre que os terminais não estiverem a ser utilizados. Certi fique-se de que os condutores
sem isolamento não estão acessíveis, quando a tampa estiver colocada.
¡Advertencia!
Puede haber energía o voltaje peli grosos en los terminales eléctricos de CC. Reemplace siempre la
cubi erta cuando no estén utilizándose los terminales. Asegúrese de que no haya acceso a
conductores descubiertos cuando la cubierta esté colocada.
cubi erta cuando no estén utilizándose los terminales. Asegúrese de que no haya acceso a
conductores descubiertos cuando la cubierta esté colocada.
Varning!
Farlig spänning eller skadlig energi kan finnas i likströmsterminalerna. Sätt al ltid tillbaka höl jet när
terminalerna inte används. Försäkra att inga oisolerade l edare kan nås när höljet sitter på plats.
terminalerna inte används. Försäkra att inga oisolerade l edare kan nås när höljet sitter på plats.