Manualsbrain.com
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Annovi Reverberi
  4. HPV-M 90517-EX
  5. User Manual

Annovi Reverberi HPV-M 90517-EX User Manual

Download
Page of 4
AT
TENTION:
AT
TENTION:
ACHTUNG: ATENCION: AT
TENZIONE:
- 
This manual must be r
ead bef
or
e beg
inning installa
tion of the unit
.
- 
Ce livr
et doit êtr
e lu a
van
t d
’installer et d
’emplo
yer le pr
oduit
.
- 
Das v
or
liegende Handbuch ist v
or der I
nstalla
tion und dem G
ebr
auch 
des P
rodukts aufmer
ksam zu lesen.
- 
Est
e manual debe ser leído an
tes de pr
oc
eder a la instalación y uso 
del pr
oduc
to
.
- 
Il pr
esen
te libr
ett
o v
a lett
o pr
ima di pr
oc
eder
e all
’installazione ed uso 
del pr
odott
o.
cod
. 90517-EX
TECHNIC
AL D
AT
A / DONNEES 
TECHNIQUES / 
TECHNISCHE ANGABEN
CAR
AC
TERISTIC
AS 
TECNIC
AS / C
AR
AT
TERISTICHE 
TECNICHE
ANNO
VI RE
VERBERI S.p
.A.
Via M. L. K
ing
, 3 - 41100 M
odena (I
taly)
Tel
. +39 059 414  411 - 
Telefax +39 059 253 505
E - M
ail: industr
ia@anno
vir
ev
er
ber
i.it
GB
 
- 
IF 
THE 
VOL
TA
GE IS INSUFFICIENT A
T ST
AR
T UP
F
 
- 
EN C
AS DE 
VOL
TA
GE INSUFFISANT A
U
 
 
DEM
ARR
AGE
D
 
- 
FALLS UNGENÜGENDE SP
ANNUNG
 
 
W
ÄHREND DER EINFÜHRUNG
E
 
- 
EN C
ASO DE 
TENSION INSUFICIENTE A
 
 
L’ ARR
ANQUE
I
 
- 
IN C
ASO DI 
TENSIONE INSUFFICIENTE
 
 
ALL
’ A
VVIA
MENT
O
AT
TENTION:
AT
TENTION:
ACHTUNG: ATENCION: AT
TENZIONE:
- 
Replac
e the damaged elec
tr
ic cable with a suitable cable b
y r
equest t
o the manufac
tur
er or author
ised r
eseller
.
- 
Remplac
er le câble élec
tr
ique endommagé a
vec un câble apt
e sur demande au c
onstruc
teur ou r
ev
endeur 
aut
or
isé
.
- 
Das beschädigt
es Elektr
ok
abel mit geeig
net
em K
abel ersetz
en, das neues K
abel an der Herst
eller oder 
Ver
käuf
er anfr
agen. 
- 
Sustituir el cable eléc
tr
ic
o c
on cable idóneo da r
equer
ir al c
onstruc
tor o r
ev
endedor aut
or
izado
.
- 
Sostituir
e il ca
vo elettr
ic
o dannegg
ia
to c
on un ca
vo idoneo da r
ichieder
e al c
ostrutt
or
e o al r
iv
endit
or
e
 
aut
or
izza
to
.
Cod
. 1263320
Cod
. 1341221
N
L1
r
n
a
M
C
1~
T
b
L1
N
S
4
1
n
r
5
2
b
M
C
1~
a
T
L1
N
S
P1
P2
n
r
n
r
5
4
b
M
C
1~
a
r 
= 
RED
 
ROUGE
 
RO
T 
ROJO
 
ROSSO
n 
= 
BLA
CK
 
NOIR
 
SCHW
AR
TZ
 
NEGR
O
 
NER
O
b 
= 
WHITE
 
BLANC
 
WEISS
 
BLANC
O
 
BIANC
O
a 
= 
BL
UE
 
BLEU
 
BLA
U
 
AZUL
 
AZZURR
O
1
2
Pump t
yp
e
Typ
e de p
omp
e
Pump
et
yp
Tip
o de b
omba
Tip
o p
ompa
HP
V-M
 
1450 rpm
PUMP 
TY
PE
TY
PE DE POMPE PUMPE
TY
P
TIPO DE BOMBA
TIPO POMP
A 
CAP
ACIT
Y
DEBIT
LEISTUNG C
AUD
AL
POR
TA
TA
PRESSURE PRESSION
DRUCK PRESION
PRESSIONE
POWER
PUISSANCE
KR
AFT
PO
TENCIA
PO
TENZA
RP
M
TOURS/1’
U
.P.M.
RE
VOL
UCIONES/1’
N° GIRI/1’
WEIGHT POIDS GE
WICHT PESO PESO
l/min
gpm (US)
bar
psi
HP
kW
kg
HPV
-M 1,3.08
1,3
0.34
80
1145
0,8
0,6
1450
13,8