Tow Ready Cequent Performance Products - Bike Rack 63130 User Manual
63130N 5-2-07 Rev A
63130
PORTE-VÉLO DE TOIT À UNE PLACE
Figure 1
ARTICLE :
Cequent Towing Products - Plymouth, MI
Assistance technique : (888) 521-0510
www.towready.com
Écrou
hexagonal
hexagonal
Bouton de serrage
en plastique
en plastique
DESCRIPTION :
Boulon hexagonal
Rondelle plate
Figure 3
Figure 4
INSTRUCTIONS DE MONTAGE :
1.
1.
Assembler les plateaux de roues à l’aide de deux boulons
hexagonaux, rondelles plates et écrous hexagonaux.
(Figure 1) Ne pas couvrir l'étiquette d'estimation de
charge.
hexagonaux, rondelles plates et écrous hexagonaux.
(Figure 1) Ne pas couvrir l'étiquette d'estimation de
charge.
2.
Installer les capuchons d’extrémité en plastique sur les
rails de roues.
rails de roues.
3.
Fixer la ferrure du bras de support sur les plateaux de
roue à l’aide de deux boulons hexagonaux, rondelles
plates et écrous hexagonaux. (Figure 3)
REMARQUE : Le point de fixation de « A » varie selon le
vélo. Utiliser le vélo comme guide pour placer la ferrure
du bras de support de façon à ce que l’angle entre le bras
de support et le tube du vélo soit d’environ 90 degrés et
que la roue avant du vélo soit placée conformément à
l’illustration – voir la figure 2.
roue à l’aide de deux boulons hexagonaux, rondelles
plates et écrous hexagonaux. (Figure 3)
REMARQUE : Le point de fixation de « A » varie selon le
vélo. Utiliser le vélo comme guide pour placer la ferrure
du bras de support de façon à ce que l’angle entre le bras
de support et le tube du vélo soit d’environ 90 degrés et
que la roue avant du vélo soit placée conformément à
l’illustration – voir la figure 2.
4.
Fixer l’assemblage du porte-vélos sur la traverse AVANT
du porte-bagages de toit à l’aide des boulons en U et des
boutons de serrage en plastique. (Figure 4)
du porte-bagages de toit à l’aide des boulons en U et des
boutons de serrage en plastique. (Figure 4)
REMARQUE : Deux formats de boulons en U sont
fournis. Le format de boulon requis dépend de la largeur
de la traverse du véhicule. (Figure 5)
fournis. Le format de boulon requis dépend de la largeur
de la traverse du véhicule. (Figure 5)
Figure 2
90
28” Min.
“A”
Ferrure de bras
de support
de support
AVANT DU VÉHICULE
Traverse
1-3/8” Max.
3-1/4” Max.
5/8” Min.
1-1/2” Min.
Traverse
Figure 5
Traverse avant
Bras de support
REMARQUE : Voir la figure 5 concernant les dimensions minimales et maximales de traverse
auxquelles ce porte-vélos peut s’adapter.
auxquelles ce porte-vélos peut s’adapter.
Capuchon d’extrémité
Page 4 de 9