Emerson Smart Control Modules Installation Instruction
63
DOC.IG.QC01.1 Rev.: B
December ‘06
Es
Valores operativos mínimos:
- Fuente de control:
- Fuente de control:
Umin = 6 VDC
Imin = 1 mA
Imin = 1 mA
- Fuente de alimentación:
Umin = 13.5 VDC
Imin = 33 mA
Imin = 33 mA
Rango de cable:
Rango de hilo:
Rango de hilo:
2.5mm
2
máx.
Hilo sólido / trenzado:
0,2-3,3mm
2
o
24-12 AWG
Nota:
*
Use la barrera aprobada
compatible con
EN60947-5-6 (NAMUR) para
un nivel de señal apropiado. Un
= 8,2VDC
compatible con
EN60947-5-6 (NAMUR) para
un nivel de señal apropiado. Un
= 8,2VDC
12.5
Instrucciones de cableado del Módulo de control
intrínsecamente seguro QC04
intrínsecamente seguro QC04
Format :
Title :
Rev. :
Drw nr.
Drn.:
Scale :
Date :
ENOC nr.:
State :
A4
Par. :
Date :
www.FieldQ.com
Home page:
Control Drawing FieldQ
Documento certificado:
No se permite ninguna modificación sin referencia a la autoridad de certificación.
No se permite ninguna modificación sin referencia a la autoridad de certificación.
+
-
1
2
3
4
5
6
7
8
+
-
1
2
3
4
5
6
7
8
Ubicación sin clasificar
o no peligrosa
Ubicación peligrosa
o clasificada
o clasificada
Conexiones de terminal, con
circuitos separados
circuitos separados
1-2 Retroalimentación 2*
(EN60947-5-6)
3-4 Retroalimentación 1*
(EN60947-5-6)
5-6 Fuente de control
voltaje
7-8 Voltaje de la
fuente de alimentación
Conexiones de terminal,
con “-” común
con “-” común
1-2 Retroalimentación 2*
3-4 Retroalimentación 1*
5-6 Control
7-8 Voltaje de fuente
de alimentación
seguros
C0542-07
Notas:
CSA
FM
ATEX
1
La instalación debe estar en
concordancia con:
concordancia con:
Código eléctrico canadiense,
Parte 1
Parte 1
Código eléctrico nacional
(ANSI/NFPA 70) y ANSI/ISA
RP12.06.01
(ANSI/NFPA 70) y ANSI/ISA
RP12.06.01
Prácticas nacionales del
cableado en el país de
utilización
cableado en el país de
utilización
2
Antes del funcionamiento:
4
Equipo intrínsecamente seguro
Certificado por CSA
Certificado por FM
Certificado por ATEX
Uo =< Ui
Io =< Ii
Po =< Pi
Co >= Ci + Cable
Lo >= Li + Cable
6
Cuando se usan varias barreras:
5
El módulo de control combinado con el módulo neumático deben estar bien montados.
3
Los parámetros de entidad I.S. de
barrera deben cumplir:
barrera deben cumplir:
Cada circuito I.S. debe usar pares trenzados blindados
* El aislamiento y el blindaje llegarán como máximo a la zona dividida de los terminales.
* El aislamiento y el blindaje llegarán como máximo a la zona dividida de los terminales.
Barreras:
Debe tener la certificación FM/CSA e instalarse en un
encapsulado que cumpla los requisitos de las normas
ANSI/ISA S82.01/CEC parte 1.
encapsulado que cumpla los requisitos de las normas
ANSI/ISA S82.01/CEC parte 1.
El equipo de control conectado a la barrera no debe usar
ni generar más de 250 Vrms o Vcc.
ni generar más de 250 Vrms o Vcc.
Debe estar certificado por
un organismo de notificación
europeo e instalado según
las instrucciones del
fabricante.
un organismo de notificación
europeo e instalado según
las instrucciones del
fabricante.
A
27/06/2006
Módulos Smart QC04 intrínsecamente
Barrera
aprobada por IS
Barrera
aprobada por IS
Barrera
aprobada por IS
Barrera
aprobada por IS
Barrera
aprobada por IS
Barrera
aprobada por IS
Módulo de
control
FieldQ
QC04
control
FieldQ
QC04
Barrera
aprobada por IS
Módulo
de control
FieldQ
QC04
de control
FieldQ
QC04