Thermador PH54GS Installation Instruction

Française

 3

Cet appareil doit être mis à la terre. Dans les cas de court-
circuit, la mise à la terre réduit les risques de décharge 
électrique en fournissant au courant électrique un fil par où 
s’échapper.

Assurez-vous que votre appareil est convenablement 
installé et mis à la terre par un technicien qualifié. 
L’installation, le branchement électrique et la mise à la terre 
doivent être conformes à tous les codes en vigueur.

ATTENTION: 
N’utilisez pas de rallonge électrique. Une mise à 
la terre inadéquate peut présenter un risque de 
décharge électrique. Consultez un électricien 
qualifié si vous ne comprenez pas totalement les 
consignes de mise à la terre ou si vous avez des 
doutes quant à la mise à la terre adéquate de 
l’appareil. Si le cordon d’alimentation est trop 
court, faites installer une prise murale près de 
l’appareil par un électricien qualifié.

Pour réduire les risques d’incendie ou de décharge 
électrique, n’utilisez pas cet appareil avec un tableau de 
commande à semi-conducteurs.

POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE 
DÉCHARGE ÉLECTRIQUE ET DE BLESSURE 
CORPORELLE, SUIVEZ LES CONSIGNES 
SUIVANTES: 
1.

Cette hotte ne doit être installée qu’avec l’un des 

ventilateurs THERMADOR

mc

 recommandés. 

Communiquez avec le service à la clientèle pour 
connaître les options qui s’offrent à vous.

2.

N’utilisez cet appareil que de la manière prévue par le 
fabricant. Si vous avez des questions, communiquez 

avec le service à la clientèle de THERMADOR

mc

 au 

1-800-735-4328

3.

Avant de procéder au nettoyage ou à l’entretien de 
l’appareil, éteignez l’alimentation du panneau 
électrique et bloquez le dispositif de déconnexion pour 
éviter que l’alimentation électrique ne soit 
accidentellement rallumée. Si le dispositif de 
sectionnement d’électricité ne peut être bloqué, 
attachez un avertissement (comme une étiquette) bien 
en vue sur le tableau électrique.

4.

Les travaux d’installation et de câblage électrique 
doivent être faits par une personne qualifiée selon les 
stipulations de toutes les normes et réglementations en 
vigueur, dont les normes des constructions ayant une 
cote de résistance au feu.

5.

Pour prévenir les contre-explosions, une certaine 
quantité d’air est nécessaire pour la combustion et 
l’évacuation des gaz par le carneau (cheminée) de 
l’appareil de combustion. Respectez les directives du 
fabricant d’outillage de chauffage et les normes de 
sécurité comme celles publiées par la NFPA 
(Association nationale des services d’incendie), par la 
Société américaine des ingénieurs en chauffage, 
réfrigération et climatisation (ASHRAE) et par les 
normes des autorités locales.

6.

Lorsque vous coupez ou percez un mur ou un plafond, 
assurez-vous de ne pas endommager le câblage 
électrique ou toute autre installation technique 
dissimulée.

7.

Les ventilateurs canalisés doivent toujours évacuer l’air 
à l’extérieur.

8.

Pour évacuer correctement l’air, assurez-vous de 
l’évacuer à l’extérieur. N’évacuez pas l’air dans les 
espaces entre les murs, le plafond, le grenier, les vides 
sanitaires ou le garage.

9.

Avant de brancher le cordon d’alimentation, assurez-
vous que les commandes sont hors circuit.

AVERTISSEMENT: 
Les douilles des ampoules peuvent être très 
chaudes. Avant de procéder à l’entretien de 
l’appareil, coupez l’alimentation électrique et 
laissez-leur le temps de refroidir.

AVERTISSEMENT: 
Le code du bâtiment local peut exiger l’utilisation 
d’un système d’air d’appoint lors de l’utilisation 
d’un système de ventilation avec des conduits 

dont le nombre de pi

3

/min d’air est supérieur à 

ce qui est indiqué. Le nombre de pi

3

/min indiqué 

varient d’un code à l’autre. Consultez votre 
professionnel en CVCA pour connaître les 
exigences propres à votre région. 

ATTENTION: 
Pour ventilation générale seulement. N’utilisez 
pas cet appareil pour évacuer des vapeurs et 
des matériaux explosifs ou dangereux.