Thermador PH54GS Installation Instruction

Page of 50
Française
 14
Câblage de la hotte avec un ventilateur 
de conduit
1.
Enlevez le couvercle de la boîte de connexion.
2.
Installez les tubes protecteurs de ½ po (13 mm).
3.
Faites passer les fils noir, blanc et vert (no 12 AWG) 
dans le tube protecteur, de la source d’alimentation 
électrique à la boîte de connexion.
4.
Branchez les fils de l’alimentation électrique aux fils de 
la hotte dans l’ordre suivant : le noir avec le noir, le 
blanc avec le blanc, et le fil vert à la vis verte de mise à 
la terre du bâti. Utilisez les capuchons de connexion à 
ressort fournis. (Tout capuchon de connexion 
manquant ou perdu ne devrait être remplacé que par 
un capuchon de connexion à ressort classé pour un 
minimum de deux fils 18 GA et un maximum de quatre 
fils 14 GA, coté UL et CSA pour 600 V et 302 °F/
150 °C.)
5.
Branchez le connecteur en tire-bouchon au connecteur 
situé à l’intérieur de la boîte de connexion.
6.
Faites passer les cinq fils (no 14 AWG) dans le tube 
protecteur de ½ po (13 mm), du ventilateur de conduit 
au deuxième raccord de conduit.
7.
Branchez le ventilateur de conduit aux fils du 
connecteur en tire-bouchon (Étape 6), comme illustré 
sur la Figure 23. Branchez le fil vert de mise à la terre 
du ventilateur de conduit à la vis de mise à la terre de 
la boîte de connexion. 
8.
Refermez le couvercle de la boîte de connexion. 
Assurez-vous que les ampoules sont bien installées 
dans leur douille. Installez les filtres (voir « Installation 
des filtres, des plateaux à graisse et des lampes 
infrarouges » à la page 15). Rebranchez l’alimentation 
électrique sur le panneau de service. Assurez-vous du 
bon fonctionnement de la hotte et des lampes en 
consultant le guide d’entretien et d’utilisation. 
 Figure 22: Inline Blower
 Figure 23: Wiring the Hood with an Inline Blower
12
7
/
8
 po
(327mm)
9
7
/
8
 po
(251mm)
12
7
/
8
 po
(327mm)
14
3
/
8
 po
(365mm)
12”
(305mm)
19
1
/
8
 po
(486mm)
7
/
8
 po (22mm)
 
7
/
8
 po
(22mm) 
VITESSE 1 – ROUGE
VITESSE 2 – BLEU
VITESSE 3 – BRUN
NEUTRE - BLANC
BLANC/NOIR/BLEU
(16 AWG)
NOIR/NEUTRE/NEUTRE
(16 AWG)
120 V, 60 Hz, 
Alimentation de 20 A
V4
MISE À 
LA TERRE
brun
vert/jaune
blanc
rouge
bleu
orange
N
V1
V2
V3