Thermador PRD304GHU Installation Instruction
Français 14
AVERTISSEMENT
Le tuyau de gaz ne doit pas entrer en contact
avec des composantes situées à l’intérieur du
couvercle arrière de la cuisinière.
avec des composantes situées à l’intérieur du
couvercle arrière de la cuisinière.
•
Un robinet manuel d’arrêt de gaz doit être installé à
l’extérieur de l’appareil, à un endroit accessible par le
devant, pour pouvoir couper l’alimentation en gaz. Le
tuyau d’arrivée de gaz ne doit pas dépasser à l’arrière
de l’appareil. Assurez-vous que le robinet d’arrêt est
fermé avant de raccorder l’appareil.
l’extérieur de l’appareil, à un endroit accessible par le
devant, pour pouvoir couper l’alimentation en gaz. Le
tuyau d’arrivée de gaz ne doit pas dépasser à l’arrière
de l’appareil. Assurez-vous que le robinet d’arrêt est
fermé avant de raccorder l’appareil.
•
La cuisinière est fournie avec un régulateur de
pression non amovible qui a été monté à l’intérieur de
manière permanente.
pression non amovible qui a été monté à l’intérieur de
manière permanente.
•
Utilisez un raccord à gaz souple de 3/4" entre
l’alimentation en gaz et le tuyau d’arrivée de gaz de
l’appareil. Le tuyau d’arrivée de gaz de toutes les
cuisinières est situé en bas à droite. (Voir Figure 8 et
Figure 9). Le tuyau d’arrivée de gaz de l’appareil est de
type NPT 1/2". Prenez garde aux pincements du tuyau
flexible de 19,1 mm (3/4 po) dans les coudes. La
l’alimentation en gaz et le tuyau d’arrivée de gaz de
l’appareil. Le tuyau d’arrivée de gaz de toutes les
cuisinières est situé en bas à droite. (Voir Figure 8 et
Figure 9). Le tuyau d’arrivée de gaz de l’appareil est de
type NPT 1/2". Prenez garde aux pincements du tuyau
flexible de 19,1 mm (3/4 po) dans les coudes. La
longueur suggérée est de 48 po. Vérifiez les codes
locaux concernant ces exigences.
locaux concernant ces exigences.
•
Le branchement à l’arrivée de gaz doit être effectué par
un technicien compétent conformément à la
réglementation locale. S'il n'y a pas de codes locaux,
l’installation doit être conforme à la norme en vigueur
américaine du gaz combustible ANSI Z223.1/NFPA54,
dernière édition, ou à la norme canadienne.
un technicien compétent conformément à la
réglementation locale. S'il n'y a pas de codes locaux,
l’installation doit être conforme à la norme en vigueur
américaine du gaz combustible ANSI Z223.1/NFPA54,
dernière édition, ou à la norme canadienne.
•
Utilisez toujours un scellant à tuyau ou du ruban
Teflon® sur les filets de tuyaux et prenez garde de ne
pas serrer excessivement les raccords.
Teflon® sur les filets de tuyaux et prenez garde de ne
pas serrer excessivement les raccords.
•
Les tests de fuite de l’appareil doivent toujours être
réalisés conformément aux instructions du fabricant.
réalisés conformément aux instructions du fabricant.
•
Ouvrez le gaz et assurez-vous qu’il n’y a pas de fuites
à l’aide d’une solution savonneuse. N’utilisez pas de
flamme pour faire cette vérification.
à l’aide d’une solution savonneuse. N’utilisez pas de
flamme pour faire cette vérification.
•
Des bulles indiquent la présence d'une fuite. Réparer
toute fuite immédiatement après l’avoir repérée.
toute fuite immédiatement après l’avoir repérée.
AVERTISSEMENT
N'utilisez pas de flamme pour vérifier les fuites
de gaz.
de gaz.
ATTENTION
L'appareil doit être isolé du système de
tuyauterie d'alimentation à gaz. Pour ce faire,
fermez la soupape d'arrêt manuelle individuelle
pendant le test de pression du système de
canalisation d'alimentation en gaz (tests de
pression égale ou inférieure à 1/2 psig,,3,5 kPa).
tuyauterie d'alimentation à gaz. Pour ce faire,
fermez la soupape d'arrêt manuelle individuelle
pendant le test de pression du système de
canalisation d'alimentation en gaz (tests de
pression égale ou inférieure à 1/2 psig,,3,5 kPa).
L'appareil et sa soupape d'arrêt individuelle
doivent être débranchés du système de
canalisation d'alimentation en gaz pendant toute
la durée du test de pression du système (tests
de pression excédant 1/2 psig 3,5 kPa). Au
moment de vérifier la pression de gaz du
collecteur, la pression d'entrée au régulateur
doit être d'au moins 6 po, C.E. (14,9 mB) pour le
gaz naturel ou 11 po, C.E. (27,4 mb) pour le
propane.
doivent être débranchés du système de
canalisation d'alimentation en gaz pendant toute
la durée du test de pression du système (tests
de pression excédant 1/2 psig 3,5 kPa). Au
moment de vérifier la pression de gaz du
collecteur, la pression d'entrée au régulateur
doit être d'au moins 6 po, C.E. (14,9 mB) pour le
gaz naturel ou 11 po, C.E. (27,4 mb) pour le
propane.
N'essayez pas d'ajuster du régulateur le
pression.
pression.
Exigences pour le gaz naturel :
Raccord d’entrée :
1/2" NPT interne
(tuyau flexible 19,1 mm (3/4")
diamètre min.)
(tuyau flexible 19,1 mm (3/4")
diamètre min.)
Pression
d’alimentation :
d’alimentation :
14,9 mb (6") min. à 34,9 mb (14")
max. C.E.
max. C.E.
Pression du
collecteur :
collecteur :
12,5 mb (5") C.E.
Exigences pour le gaz propane :
Raccord d’entrée :
1/2" NPT interne
(tuyau flexible 19,1 mm (3/4")
diamètre min.)
(tuyau flexible 19,1 mm (3/4")
diamètre min.)
Pression
d’alimentation :
d’alimentation :
27,4 mb (11") min. à 34,9 mb
(14") max. C.E.
(14") max. C.E.
Pression du
collecteur :
collecteur :
24,9 mb (10") C.E.