Wolf OG30 Instruction Manual
aviso impoRtante: No permita que los alimentos con
alto contenido de azúcar o ácido (es decir, leche, tomates,
jugos de fruta) permanezcan en contacto con superficies
de porcelana esmaltada. No limpiar las manchas de estos
alimentos puede crear áreas opacas permanentes.
alto contenido de azúcar o ácido (es decir, leche, tomates,
jugos de fruta) permanezcan en contacto con superficies
de porcelana esmaltada. No limpiar las manchas de estos
alimentos puede crear áreas opacas permanentes.
aviso impoRtante: Nunca limpie superficies de
porcelana que aún estén calientes con esponjas o paños
húmedos, puesto que podría ocasionar resquebrajamiento
(grietas delgadas).
porcelana que aún estén calientes con esponjas o paños
húmedos, puesto que podría ocasionar resquebrajamiento
(grietas delgadas).
inteRioR del hoRno (neGRo)
Utilice limpiadores ligeramente abrasivos, desengrasantes
en aerosol y esponjas Scotch-Brite
en aerosol y esponjas Scotch-Brite
™
cero rayones (rosa o
azul).
Retire con un cuchillo los restos de alimentos adheridos
a la cavidad y la puerta del horno. Para eliminar manchas
difíciles, aplique un limpiador ligeramente abrasivo o
desengrasante en aerosol y frótelo con una esponja
Scotch-Brite
a la cavidad y la puerta del horno. Para eliminar manchas
difíciles, aplique un limpiador ligeramente abrasivo o
desengrasante en aerosol y frótelo con una esponja
Scotch-Brite
™
rosa o azul. Si la mancha persiste, utilice
limpiador para hornos sin gases Easy-Off
®
o una estopa de
acero con jabón S.O.S.
®
. La estopa S.O.S.
®
se debe frotar
suavemente al principio y aumentar la fuerza si la mancha
no quita. Lave la cavidad del horno con agua y jabón para
eliminar todos los productos químicos de limpieza.
no quita. Lave la cavidad del horno con agua y jabón para
eliminar todos los productos químicos de limpieza.
aviso impoRtante: No permita que los alimentos con
alto contenido de azúcar o ácido (es decir, leche, tomates,
jugos de fruta) permanezcan en contacto con superficies
de porcelana esmaltada. No limpiar las manchas de estos
alimentos puede crear áreas opacas permanentes.
alto contenido de azúcar o ácido (es decir, leche, tomates,
jugos de fruta) permanezcan en contacto con superficies
de porcelana esmaltada. No limpiar las manchas de estos
alimentos puede crear áreas opacas permanentes.
aviso impoRtante: Nunca limpie superficies de
porcelana que aún estén calientes con esponjas o paños
húmedos, puesto que podría ocasionar resquebrajamiento
(grietas delgadas).
porcelana que aún estén calientes con esponjas o paños
húmedos, puesto que podría ocasionar resquebrajamiento
(grietas delgadas).
enCimeRa de poRCelana (neGRa)
Retire los desechos de la superficie antes de limpiarla
para agilizar el proceso de limpieza y disminuir las
posibilidades de rayar la superficie. Utilizando limpiadores
ligeramente abrasivos, desengrasantes en aerosol o
estopas de acero con jabón S.O.S.
para agilizar el proceso de limpieza y disminuir las
posibilidades de rayar la superficie. Utilizando limpiadores
ligeramente abrasivos, desengrasantes en aerosol o
estopas de acero con jabón S.O.S.
®
, limpie y enjuague la
superficie y séquela de inmediato para evitar que se raye.
Utilice vinagre blanco y agua para limpiar las manchas
ocasionadas por el agua con alto contenido de minerales.
Enjuague y seque de inmediato.
Utilice vinagre blanco y agua para limpiar las manchas
ocasionadas por el agua con alto contenido de minerales.
Enjuague y seque de inmediato.
aviso impoRtante: No permita que los alimentos con
alto contenido de azúcar o ácido (es decir, leche, tomates,
jugos de fruta) permanezcan en contacto con superficies
de porcelana esmaltada. No limpiar las manchas de estos
alimentos puede crear áreas opacas permanentes.
alto contenido de azúcar o ácido (es decir, leche, tomates,
jugos de fruta) permanezcan en contacto con superficies
de porcelana esmaltada. No limpiar las manchas de estos
alimentos puede crear áreas opacas permanentes.
aviso impoRtante: Nunca limpie superficies de
porcelana que aún estén calientes con esponjas o paños
húmedos, puesto que podría ocasionar resquebrajamiento
(grietas delgadas).
porcelana que aún estén calientes con esponjas o paños
húmedos, puesto que podría ocasionar resquebrajamiento
(grietas delgadas).
enCimeRas de vidRio (hoRnos eléCtRiCos y de
induCCión)
induCCión)
Vierta una cucharadita de limpiador no abrasivo para
vitrocerámicas Ceran sobre la superficie y límpiela con
un paño limpio y ligeramente humedecido o una esponja
Scotch-Brite
vitrocerámicas Ceran sobre la superficie y límpiela con
un paño limpio y ligeramente humedecido o una esponja
Scotch-Brite
™
azul. Enjuague el paño o la esponja con
agua y limpie la superficie de nuevo para retirar cualquier
residuo. Limpie la superficie de la vitrocerámica con
un paño seco para eliminar la humedad. En el caso
de derrames fuertes o líquidos quemados, deje que
la vitrocerámica se enfríe y retire los residuos con una
espátula.
residuo. Limpie la superficie de la vitrocerámica con
un paño seco para eliminar la humedad. En el caso
de derrames fuertes o líquidos quemados, deje que
la vitrocerámica se enfríe y retire los residuos con una
espátula.
Si se trata de un modelo con marco, limpie el marco con
un producto no abrasivo. Seque suavemente con un paño
o una almohadilla. Retire los residuos de limpiador que
queden en el marco antes de usar la vitrocerámica.
un producto no abrasivo. Seque suavemente con un paño
o una almohadilla. Retire los residuos de limpiador que
queden en el marco antes de usar la vitrocerámica.
aviso impoRtante: No limpiar los líquidos con alto
contenido de azúcar que se han derramado en la zona
caliente puede deformar el vidrio. Utilice una espátula
para trasladar el derrame a un lugar fresco para limpiarlo
después de que la vitrocerámica se enfríe.
contenido de azúcar que se han derramado en la zona
caliente puede deformar el vidrio. Utilice una espátula
para trasladar el derrame a un lugar fresco para limpiarlo
después de que la vitrocerámica se enfríe.
aviso impoRtante: Nunca limpie superficies que aún
estén calientes con esponjas o paños húmedos, puesto
que podría ocasionar daños.
estén calientes con esponjas o paños húmedos, puesto
que podría ocasionar daños.
paRRilla
Para facilitar la limpieza, deje la parrilla encendida durante
aproximadamente 10 minutos después de terminar la
cocción de los alimentos. Esto permite que los alimentos
o la grasa se quemen, y así se disminuye su acumulación.
Una vez que la rejilla se enfríe, retírela y colóquela en el
fregadero. Utilice un cepillo de cerdas suaves para retirar
las partículas de alimentos de la rejilla. Vierta agua muy
caliente sobre los residuos de la cocción adheridos a la
aproximadamente 10 minutos después de terminar la
cocción de los alimentos. Esto permite que los alimentos
o la grasa se quemen, y así se disminuye su acumulación.
Una vez que la rejilla se enfríe, retírela y colóquela en el
fregadero. Utilice un cepillo de cerdas suaves para retirar
las partículas de alimentos de la rejilla. Vierta agua muy
caliente sobre los residuos de la cocción adheridos a la
2
HOJA DE REFERENCIA PARA LA LIMPIEZA