Thermador WDC30J Installation Instruction
Sécurité
INSTALLATEUR : Veuillez montrer au propriétaire où se
trouve le disjoncteur. Identifiez-le pour qu’il soit facile à
repérer.
trouve le disjoncteur. Identifiez-le pour qu’il soit facile à
repérer.
IMPORTANT : Conservez ces instructions pour
l’inspecteur électrique de votre localité.
Précaution lors de la manutention de l’appareil
Les surfaces cachées de l’appareil peuvent avoir des
rebords coupants. Faites preuve de prudence lorsque vous
manipulez l’arrière ou le dessous de l’appareil.
Les surfaces cachées de l’appareil peuvent avoir des
rebords coupants. Faites preuve de prudence lorsque vous
manipulez l’arrière ou le dessous de l’appareil.
Codes et normes de sécurité
Cet appareil respecte une ou plusieurs des normes
suivantes :
•
suivantes :
•
UL 858, norme de sécurité régissant les cuisinières
électriques domestiques
électriques domestiques
•
UL 923, norme de sécurité régissant les appareils de
cuisson à micro-ondes
cuisson à micro-ondes
•
UL 507, norme de sécurité régissant les ventilateurs
électriques
électriques
•
UL 1026, électriques domestiques cuisson and servant
alimentaire cuisinières
alimentaire cuisinières
•
La norme américaine ANSI Z21.1 régissant les
appareils électroménagers au gaz
appareils électroménagers au gaz
•
La norme canadienne CSA C22.2 No. 64, régissant les
ventilateurs
ventilateurs
•
La norme canadienne CSA-22.2 No. 113, régissant les
cuisinières domestiques
cuisinières domestiques
•
CSA C22.2 No. 61, électriques domestiques cuisson et
de liquid-chauffage electroménagers
de liquid-chauffage electroménagers
Il incombe au propriétaire et à l’installateur de déterminer si
des exigences ou des normes additionnelles s’appliquent à
l’installation spécifique.
des exigences ou des normes additionnelles s’appliquent à
l’installation spécifique.
Sécurité – Électricité
Ne coupez pas et n’enlevez pas la broche de mise à la
terre du cordon d’alimentation. Celui-ci doit être branché
dans une prise avec mise à la terre pour éviter tout risque
de décharge électrique. Si vous avez des doutes
relativement à la mise à la terre adéquate de la prise
murale, faites-la vérifier par un électricien qualifié.
Ne coupez pas et n’enlevez pas la broche de mise à la
terre du cordon d’alimentation. Celui-ci doit être branché
dans une prise avec mise à la terre pour éviter tout risque
de décharge électrique. Si vous avez des doutes
relativement à la mise à la terre adéquate de la prise
murale, faites-la vérifier par un électricien qualifié.
Assurez-vous qu’un électricien qualifié effectue le
branchement et la mise à la terre de cet appareil.
L’installation, le raccordement électrique et la mise à la
terre doivent respecter tous les codes en vigueur.
branchement et la mise à la terre de cet appareil.
L’installation, le raccordement électrique et la mise à la
terre doivent respecter tous les codes en vigueur.
Si le Code national de l’électricité (ou le code canadien de
l’électricité) l’exige, cet appareil doit être installé sur un
circuit de dérivation séparé.Avant de procéder à
l’installation de l’appareil, éteignez l’alimentation du
panneau électrique et bloquez le dispositif de déconnexion
pour éviter que l’alimentation électrique ne soit
accidentellement rallumée.
l’électricité) l’exige, cet appareil doit être installé sur un
circuit de dérivation séparé.Avant de procéder à
l’installation de l’appareil, éteignez l’alimentation du
panneau électrique et bloquez le dispositif de déconnexion
pour éviter que l’alimentation électrique ne soit
accidentellement rallumée.
Rapportez-vous à la plaque signalétique pour obtenir de
plus amples renseignements. Voir la section « Plaque
signalétique » de la page 12 pour savoir où se trouve la
plaque.
plus amples renseignements. Voir la section « Plaque
signalétique » de la page 12 pour savoir où se trouve la
plaque.
Sécurité – Équipement connexe
Enlevez tout le ruban et l’emballage avant d’utiliser
l’appareil.
l’appareil.
Ne modifiez jamais l’appareil de quelque façon que ce soit.
Par exemple, n’enlevez pas de panneaux ou de couvre-fils.
Par exemple, n’enlevez pas de panneaux ou de couvre-fils.
Consignes de sécurité importantes
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT
:
Ne réparez et ne remplacez aucune pièce de l’appareil à
moins que le manuel ne recommande expressément de
le faire. L'installation, la réparation ou l'entretien
inadéquat de cet appareil peut causer des blessures
corporelles ou des dommages matériels, ou encore
annuler la garantie du produit. Consultez le présent
manuel pour obtenir des conseils. Tous les autres
travaux d’entretien doivent être effectués par un
technicien qualifié.
moins que le manuel ne recommande expressément de
le faire. L'installation, la réparation ou l'entretien
inadéquat de cet appareil peut causer des blessures
corporelles ou des dommages matériels, ou encore
annuler la garantie du produit. Consultez le présent
manuel pour obtenir des conseils. Tous les autres
travaux d’entretien doivent être effectués par un
technicien qualifié.
AVERTISSEMENT
:
Si vous ne suivez pas rigoureusement les
renseignements fournis dans le présent manuel, un
incendie ou une décharge électrique pourrait causer des
dommages matériels ou des blessures corporelles.
renseignements fournis dans le présent manuel, un
incendie ou une décharge électrique pourrait causer des
dommages matériels ou des blessures corporelles.