Thermador PHxxGS Installation Instruction

Page of 50
Française
 10
Installation à une armoire
Vous pouvez installer la hotte sous une armoire, laquelle 
sera soutenue par la partie supérieure.
Note : 
L’armoire doit être structurellement fixée aux montants du 
mur pour soutenir le poids de la hotte.
La Figure 14 montre les quatre trous de vis identifiés par la 
lettre « K » qui sont utilisés pour fixer la hotte à la base de 
l’armoire. Assurez-vous d’avoir enlevé les deux entrées 
défonçables.
1.
À la base de l’armoire, percez des trous de guidage de 
1/8 po (3 mm) (dimension A de la Figure 14 et du 
Tableau 2). Insérez-y quatre vis de 1 po (25 mm) 
fournies avec la hotte en laissant dépasser ¼ po 
(6 mm) pour y accrocher la hotte.
2.
Si la hotte est installée avec un débouché vertical, 
consultez la Figure 14 pour créer l’ouverture 
nécessaire pour le raccord et le tube protecteur (voir la 
dimension B de la Figure 8 et du tableau 2 de la 
page 10).
3.
Pour un débouché horizontal, utilisez la Figure 9 de la 
page 8 pour connaître la forme de l’ouverture requise 
pour faire passer le raccord.
4.
Accrochez la hotte aux vis et fixez-la solidement en 
place.
5.
À partir de l’intérieur de la hotte, insérez les vis fournies 
de 5/8 po (16 mm) à travers les trous, de chaque côté 
et quatre le long de la partie avant, dans la base de 
l’armoire. Voir les trous de vis identifiés par la lettre 
« L » à la Figure 14.
Installation du ventilateur
Toutes les hottes doivent être installées avec un ventilateur 
à distance (Figure 20 à la page 13), un ventilateur intégré 
(Figure 18 à la page 12) ou un ventilateur de conduit 
(Figure 22 à la page 14). N’utilisez que des ventilateurs 
THERMADOR
mc
 avec les hottes THERMADOR
mc
. Tous 
les modèles de ventilateurs sont vendus séparément. 
Consultez la page 1 pour voir les ventilateurs et les 
courants nominaux maximaux recommandés.
1.
Le ventilateur est fixé à la hotte à l’aide des goujons 
soudés de la plaque de montage.
2.
La Figure 15 montre les goujons soudés à 
l’emplacement B pour un débouché horizontal (arrière). 
Fixez quatre écrous (fournis avec la hotte) aux goujons 
soudés. Pour un débouché vertical, fixez les écrous 
aux goujons situés sur le dessus de la plaque de 
montage.
3.
Placez la plaque de montage du moteur sur les 
goujons et serrez les écrous pour fixer le ventilateur à 
la hotte.
 Figure 14: Emplacements des ouvertures et des trous à vis
A
L
K
L
L
Emplacements des ouvertures
K
7
1
/
16
 po
(17mm)
1
9
/
16
 po
(40mm)
23 po
(584mm)
Note :
Cette figure indique 
 
 
seulement les emplacements des ouvertures et des trous à vis
 Voir la Figure 1 à la page 1 pour les dimensions 
générales de la hotte. 
DIMENSION DE 
LA HOTTE
Entaille A 
(Fig. 13)
Entaille pour le 
tube B (Fig. 7)
30 po (762mm)
29 po (736mm)
13 po (330mm)
36 po (914mm)
35 po (889mm)
16 po (406mm)
42 po (1067mm)
41 po (1041mm)
19 po (483mm)
48 po (1219mm)
47 po (1194mm)
22 po (559mm)
54 po (1372mm)
53 po (1346mm)
25 po (635mm)
 Figure 15: 
Emplacements des goujons soudés
B
B