Thermador PH42GS Use & Care Manual

Español

 2

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA: 
Para reducir el riesgo de incendio, de descarga 
eléctrica o de lesión, siga las instrucciones 
siguientes:
a) Sólo use este aparato de la manera prevista 

por el fabricante, Si tiene preguntas, 
póngase en contacto con atención al cliente 

de THERMADOR

®

 al 

1-800-735-4328.

b) Antes de limpiar o de proceder al 

mantenimiento del aparato, corte la 
alimentación eléctrica en el panel y bloquee 
el dispositivo de desconexión para evitar que 
se vuelva a encender la alimentación 
eléctrica por error. Si el dispositivo de corte 
de electricidad no se puede bloquear,  ponga 
una advertencia (como una etiqueta) 
fácilmente visible en el disyuntor. 

PRECAUCIÓN: 
Sólo para ventilación general. Para reducir el 
riesgo de incendio o de explosión, no use este 
aparato para extraer gases o materiales 
explosivos o peligrosos.

ADVERTENCIA: 
PARA REDUCIR LOS RIESGOS DE 
INCENDIO DE LA GRASA:
a) Nunca deje la estufa sin atención cuando 

cocine a fuego alto. Los derrames causan 
humo y la grasa derramada puede arder. 
Caliente el aceite lentamente, a fuego lento 
o medio.

b) Siempre encienda la campana cuando 

cocine a fuego alto o flamee alimentos (p.e. 
crepes Suzette, cerezas al jubileo, carne 
flameada a la pimienta). 

c) Use ollas de tamaño adecuado. Siempre 

use utensilios de cocina adecuados para el 
tamaño del fogón o del quemador. 

ADVERTENCIA: 
Para reducir los riesgos de lesiones, en el caso 
de un incendio de grasa, lea lo siguiente:

a) Sofoque las llamas con una tapa ajustada, 

una hoja u otra bandeja metálica, luego 
apague el quemador de gas o el fogón. 
tenga cuidado de no quemarse. Si las llamas 
no desaparecen enseguida, evacue la 
cocina y llame el servicio de incendios.

b) Nunca tome una sartén en llamas – Podría 

quemarse.

c) No use agua o un trapo o una toalla mojada: 

se producirá una explosión de vapor.

d) Use un extintor SÓLO si: 

1) Sabe que tiene un extintor de tipo ABC 

y sabe cómo usarlo.

2) El fuego es pequeño y se limita al sitio 

donde comenzó.

3) Ya ha llamado al servicio de incendios
4) Puede luchar contra el fuego y tiene 

acceso a una salida.

Asegúrese de que siempre haya un detector de humo que 
funcione cerca de la cocina.

Si sus prendas o sus cabellos prenden fuego, tírese al 
suelo inmediatamente y dé vueltas para apagar las llamas.

Tenga un extintor apropiado a su disposición, cerca, muy 
visible y fácilmente accesible al lado del aparato. 

Sofoque las llamas de los alimentos ardiendo, que no sea 
fuego de grasa, con bicarbonato sódico. Nunca utilice agua 
en incendios de cocina.

Cuando sea posible, apague el sistema de ventilación si 
hay fuego en su estufa. No intente alcanzar las perillas a 
través del fuego para apagarlas.

PRECAUCIÓN:
La grasa que se acumula en los filtros puede 
derretirse y meterse en los conductos de 
aeración.